বাংলা অর্থ: হজম করা কঠিন এমন, দুষ্পাচ্য, অপাচ্য, সহজে গ্রহণ করা যায় না এমন, দুর্বোধ্য
indigestible
হজম করা কঠিন এমন, দুষ্পাচ্য, অপাচ্য, সহজে গ্রহণ করা যায় না এমন, দুর্বোধ্য
Parts of Speech
indigestible শব্দটি ব্যাকরণগতভাবে একটি Adjective (বিশেষণ)। এটি কোনো খাবার বা ধারণার অবস্থা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
When and How to Use Indigestible
The word indigestible is primarily used in two distinct ways: literal and figurative. Understanding how and when to use this word will enhance your English communication skills significantly.
Literal Usage (খাদ্য ও পরিপাক সংক্রান্ত): When talking about food, biology, or the digestive system, "indigestible" describes something that the stomach cannot break down or digest easily. For example, raw fibers, heavy oily foods, or certain seeds are biologically indigestible for humans.
Figurative Usage (ভাবার্থ বা তথ্য সংক্রান্ত): In a broader or abstract sense, "indigestible" is used to describe information, books, writing styles, or ideas that are too complex, dry, or poorly presented to comprehend or accept easily. If a book contains too much hard jargon, you can call it an indigestible read.
Pronunciation of Indigestible
IPA Pronunciation: /ˌɪndɪˈdʒestəbl/ or /ˌɪndaɪˈdʒestəbl/
Bengali Pronunciation: ইন্ডিজেস্টিব্ল্ / ইন্ডাইজেস্টিব্ল্
Synonyms of Indigestible with Bengali Meaning
Related Words
Digestible (Adjective) – পাচ্য বা সহজে হজমযোগ্য
Indigestion (Noun) – বদহজম বা অপাক
Digest (Verb) – হজম করা বা তথ্য আত্মস্থ করা
Digestion (Noun) – পরিপাক প্রক্রিয়া
Indigestibility (Noun) – অপাচ্যতা বা দুষ্পাচ্যতা
Examples of Indigestible in Sentences
Raw vegetables can be indigestible for some people with sensitive stomachs. (কাঁচা শাকসবজি সংবেদনশীল পাকস্থলীর কিছু মানুষের জন্য দুষ্পাচ্য হতে পারে।)
The fibers in this grass are completely indigestible by human beings. (এই ঘাসের আঁশ মানুষের পক্ষে সম্পূর্ণ অপাচ্য।)
He wrote an indigestible book filled with dry legal jargon. (তিনি শুষ্ক আইনি পরিভাষায় ভরা একটি সহজে অনুধাবন করা যায় না এমন বই লিখেছেন।)
Eating late at night can make even a light meal feel indigestible. (দেরী রাতে খাওয়া একটি হালকা খাবারকেও গুরুপাক বা হজম করা কঠিন করে তুলতে পারে।)
The statistics presented in the financial report were completely indigestible to the public. (আর্থিক প্রতিবেদনে উপস্থাপিত পরিসংখ্যান জনসাধারণের কাছে সম্পূর্ণ দুর্বোধ্য ছিল।)
This beef is so tough that it is practically indigestible. (এই গরুর মাংস এতটাই শক্ত যে এটি কার্যত অপাচ্য।)
Some plant seeds have an indigestible outer shell to protect them from birds. (পাখিদের হাত থেকে নিজেদের রক্ষা করার জন্য কিছু উদ্ভিদের বীজের একটি অপাচ্য বাইরের আবরণ থাকে।)
The teacher tried to simplify the complex and indigestible lesson for the young students. (শিক্ষক ছোট শিক্ষার্থীদের জন্য জটিল ও দুর্বোধ্য পাঠটি সহজ করার চেষ্টা করেছিলেন।)
High-fat street foods are often indigestible and cause severe stomach pain. (উচ্চ চর্বিযুক্ত রাস্তার খাবার প্রায়শই গুরুপাক হয় এবং মারাত্মক পেট ব্যথার কারণ হয়।)
She found the harsh and cruel reality of the situation absolutely indigestible. (তিনি পরিস্থিতির কঠোর ও নির্মম বাস্তবতাকে একেবারেই মেনে নিতে পারছিলেন না।)
An indigestible mass of data will not help you pass the competitive exam. (তথ্যের একটি হজম অযোগ্য বা জটিল স্তূপ আপনাকে প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষায় পাস করতে সাহায্য করবে না।)
Wild mushrooms can be highly indigestible if they are not boiled properly. (বন্য মাশরুম সঠিকভাবে সেদ্ধ করা না হলে তা অত্যন্ত দুষ্পাচ্য হতে পারে।)
His philosophical arguments on stage were completely indigestible for ordinary listeners. (মঞ্চে তার দার্শনিক যুক্তিগুলো সাধারণ শ্রোতাদের জন্য সম্পূর্ণ দুর্বোধ্য ছিল।)
Plastic is an environment-threatening, indigestible material for all living organisms. (প্লাস্টিক সমস্ত জীবন্ত প্রাণীর জন্য পরিবেশের জন্য হুমকিস্বরূপ একটি অপাচ্য উপাদান।)
If you swallow food without chewing, it becomes indigestible for the stomach. (আপনি যদি চিবানো ছাড়া খাবার গিলে ফেলেন, তবে তা পাকস্থলীর জন্য হজম করা কঠিন হয়ে পড়ে।)
FAQ Section
Q. What is the primary meaning of indigestible in Bengali? A. The primary meaning of indigestible in Bengali is "দুষ্পাচ্য" or "হজম করা কঠিন এমন".
Q. Can indigestible be used for books or lectures? A. Yes, figuratively it means a book or lecture that is too dry, complex, or difficult to understand (দুর্বোধ্য).
Q. What parts of speech is the word indigestible? A. The word indigestible is an adjective.
Q. What is the noun form of indigestible? A. The noun form is "indigestibility", which means "অপাচ্যতা".
Some Appropriate Prepositions with Bengali Meaning and Usage
Indigestible to (কারো কাছে দুর্বোধ্য বা অপাচ্য): The academic paper was indigestible to the newcomers. (শিক্ষায়তনিক প্রবন্ধটি নবাগতদের কাছে দুর্বোধ্য ছিল।)
Indigestible by (কারো দ্বারা অপাচ্য বা হজম অযোগ্য): Cellulose is indigestible by the human digestive tract. (সেলুলোজ মানুষের পরিপাকতন্ত্র দ্বারা অপাচ্য।)
Some Idioms and Phrases with Bengali Meaning and Usage
Indigestible facts (সহজে মেনে নেওয়া বা বিশ্বাস করা যায় না এমন তথ্য): The journalist revealed some indigestible facts about the politician. (সাংবাদিক সেই রাজনীতিবিদের সম্পর্কে কিছু সহজে মেনে নেওয়া যায় না এমন তথ্য ফাঁস করেছেন।)
An indigestible lump (ভারী বোঝা বা অস্বস্তিকর অনুভূতি): The bad news sat like an indigestible lump in his heart all day. (খারাপ خبرটি সারাদিন তার বুকে একটি ভারী বোঝার মতো চেপে বসেছিল।)