English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Indigestibles Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

indigestibles

বাংলা অর্থ: সহজে হজম হয় না এমন খাবারসমূহ, গুরুপাক খাদ্যবস্তু, অপাচ্য জিনিসপত্র, সহজে গ্রহণ বা বিশ্বাস করা যায় না এমন তথ্যসমূহ

indigestibles

সহজে হজম হয় না এমন খাবারসমূহ, গুরুপাক খাদ্যবস্তু, অপাচ্য জিনিসপত্র, সহজে গ্রহণ বা বিশ্বাস করা যায় না এমন তথ্যসমূহ

Parts of Speech

indigestibles শব্দটি ব্যাকরণগতভাবে একটি Plural Noun (বহুবচন বিশেষ্য)। মূল Adjective 'indigestible'-এর শেষে 's' যুক্ত করে একে Noun হিসেবে রূপান্তর করা হয়েছে, যা নির্দিষ্ট কিছু বস্তু বা উপাদানকে নির্দেশ করে।

When and How to Use Indigestibles

The word indigestibles refers directly to items—either physical or abstract—that possess the quality of being indigestible.

  1. Literal Usage (খাদ্য ও পুষ্টি সংক্রান্ত): পুষ্টিবিজ্ঞান বা দৈনন্দিন খাবারের প্রসঙ্গে, "indigestibles" বলতে সেইসব খাদ্য উপাদান বা বস্তুকে বোঝায় যা আমাদের পরিপাকতন্ত্র সহজে ভাঙতে বা হজম করতে পারে না। যেমন—অতিরিক্ত তেল-চর্বিযুক্ত খাবার, কাঁচা আঁশ, বা অসাবধানতাবশত গিলে ফেলা কোনো শক্ত জিনিস (প্লাস্টিক বা পয়সা)।

  2. Figurative Usage (তথ্য বা আইডিয়া সংক্রান্ত): কোনো আলোচনা, বই বা রিপোর্টের ক্ষেত্রে যখন এমন কিছু জটিল তথ্য, খটমটে তত্ত্ব বা অবিশ্বাস্য দাবি একসঙ্গে উপস্থাপন করা হয় যা সহজে মাথায় ঢোকে না বা মনে নেওয়া যায় না, তখন সেই জটিল বিষয়গুলোকে রূপক অর্থে "indigestibles" বলা হয়।

Pronunciation of Indigestibles

  • IPA Pronunciation: /ˌɪndɪˈdʒestəblz/ or /ˌɪndaɪˈdʒestəblz/

  • Bengali Pronunciation: ইন্‌ডিজেস্টিব্‌ল্‌স্ / ইন্‌ডাইজেস্টিব্‌ল্‌স্

Synonyms of Indigestibles with Bengali Meaning

  1. Heavy foods – গুরুপাক খাবারসমূহ

  2. Tough materials – শক্ত বা অপাচ্য বস্তুসমূহ

  3. Complex data – জটিল বা দুর্বোধ্য তথ্যসমূহ

  4. Unpalatables – অরুচিকর বা অগ্রহণযোগ্য বিষয়সমূহ

  5. Insoluble matters – অদ্রবণীয় উপাদানসমূহ

  6. Hard facts – সহজে মেনে নেওয়া যায় না এমন কঠোর বাস্তবতাসমূহ

Related Words

  1. Indigestible (Adjective) – দুষ্পাচ্য বা হজম করা কঠিন এমন

  2. Indigestion (Noun) – বদহজম বা অপাক

  3. Digestibles (Plural Noun) – সহজে হজমযোগ্য খাদ্যসমূহ

  4. Digestion (Noun) – পরিপাক বা হজম প্রক্রিয়া

  5. Indigestibility (Noun) – অপাচ্যতা

Examples of Indigestibles in Sentences

  1. Fast food items are often loaded with indigestibles like trans-fats and artificial additives. (ফাস্টফুড আইটেমগুলো প্রায়শই ট্রান্স-ফ্যাট এবং কৃত্রিম যোগের মতো গুরুপাক উপাদানে ভরা থাকে।)

  2. The doctor advised him to clear his diet of all indigestibles to recover from stomach issues. (ডাক্তার তাকে পেটের সমস্যা থেকে মুক্তি পেতে খাদ্যতালিকা থেকে সব ধরনের দুষ্পাচ্য খাবার বাদ দেওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন।)

  3. Cows can digest grass, but human stomachs cannot break down such fibrous indigestibles. (গরু ঘাস হজম করতে পারে, কিন্তু মানুষের পাকস্থলী এই ধরনের আঁশযুক্ত অপাচ্য উপাদানগুলো ভাঙতে পারে না।)

  4. Small children often swallow plastic toys, which act as dangerous indigestibles inside the body. (ছোট শিশুরা প্রায়ই প্লাস্টিকের খেলনা গিলে ফেলে, যা শরীরের ভেতরে বিপজ্জনক অপাচ্য বস্তু হিসেবে কাজ করে।)

  5. His latest book is full of philosophical indigestibles that left the readers completely confused. (তার সর্বশেষ বইটি এমন কিছু দার্শনিক দুর্বোধ্য তত্ত্বে ভরা যা পাঠকদের সম্পূর্ণরূপে বিভ্রান্ত করেছে।)

  6. Avoiding night-time heavy meals protects your body from handling heavy indigestibles during sleep. (রাতে ভারী খাবার এড়িয়ে চলা আপনার শরীরকে ঘুমের সময় গুরুপাক খাদ্যবস্তু সামলানো থেকে রক্ষা করে।)

  7. The report was an accumulation of statistics and other financial indigestibles for a layman. (প্রতিবেদনটি একজন সাধারণ মানুষের কাছে পরিসংখ্যান এবং অন্যান্য জটিল আর্থিক তথ্যের একটি স্তূপ ছিল।)

  8. Seeds with thick coatings pass through the bird's body as indigestibles to help plant reproduction. (উদ্ভিদের বংশবৃদ্ধিতে সহায়তার জন্য পুরু আবরণযুক্ত বীজ পাখির শরীরের ভেতর দিয়ে অপাচ্য বস্তু হিসেবেই বেরিয়ে যায়।)

  9. Street foods are notorious for containing oily indigestibles that cause immediate diarrhea. (রাস্তার খাবার তৈলাক্ত গুরুপাক উপাদানের জন্য কুখ্যাত যা তাৎক্ষণিক ডায়রিয়ার কারণ হয়।)

  10. The teacher removed the linguistic indigestibles from the text to make it suitable for grammar learners. (শিক্ষক ব্যাকরণ শিক্ষার্থীদের জন্য উপযোগী করার জন্য পাঠ্য থেকে ভাষার জটিল ও দুর্বোধ্য অংশগুলো বাদ দিয়েছিলেন।)

  11. Marine animals frequently die from consuming plastic wastes and other oceanic indigestibles. (সামুদ্রিক প্রাণীরা প্রায়শই প্লাস্টিক বর্জ্য এবং অন্যান্য সমুদ্রের অপাচ্য জিনিসপত্র খাওয়ার কারণে মারা যায়।)

  12. A healthy stomach can filter out some minor indigestibles without causing any pain. (একটি সুস্থ পাকস্থলী কোনো ব্যথা সৃষ্টি না করেই কিছু ছোটখাটো অপাচ্য উপাদান ছেঁকে বের করে দিতে পারে।)

  13. The political speech contained too many ideological indigestibles for the common voters. (রাজনৈতিক বক্তৃতাটিতে সাধারণ ভোটারদের জন্য অনেক বেশি আদর্শিক জটিল ও অবিশ্বাস্য কথাবার্তা ছিল।)

  14. Chewing your food properly reduces the load of indigestibles entering your digestive system. (আপনার খাবার সঠিকভাবে চিবানো আপনার পরিপাকতন্ত্রে প্রবেশ করা গুরুপাক খাদ্যের চাপ কমায়।)

  15. Traditional medical systems strictly classify certain food combinations as toxic indigestibles. (ঐতিহ্যবাহী চিকিৎসা পদ্ধতিগুলো কিছু খাবারের সংমিশ্রণকে বিষাক্ত ও গুরুপাক খাদ্যবস্তু হিসেবে কঠোরভাবে শ্রেণিবদ্ধ করে।)

FAQ Section

Q. What does "indigestibles" refer to as a noun? A. As a plural noun, "indigestibles" refers to foods or materials that cannot be digested easily, or ideas/information that are too hard to understand or accept.

Q. What is the antonym of "indigestibles"? A. The antonym is "digestibles" (সহজে হজমযোগ্য খাবারসমূহ).

Q. Can we use "indigestibles" to describe long sentences or tough rules? A. Yes, in literary or figurative English, you can describe overly complex rules, sentences, or data chunks as "indigestibles".

Q. Is it a common word in SSC/BCS English syllabus? A. The adjective form "indigestible" is very common, but the plural noun form "indigestibles" is advanced vocabulary that can help you score better in translation and essay writing.

Some Appropriate Prepositions with Bengali Meaning and Usage

  1. Indigestibles for (কারো জন্য অপাচ্য বা ক্ষতিকর খাদ্যসমূহ): Oily snacks are absolute indigestibles for senior citizens. (তৈলাক্ত খাবার বয়োজ্যেষ্ঠ নাগরিকদের জন্য একদমই গুরুপাক খাদ্য।)

  2. Filled with indigestibles (অপাচ্য বা জটিল জিনিসে পরিপূর্ণ): The syllabus was filled with dry academic indigestibles. (সিলেবাসটি শুষ্ক ও প্রাতিষ্ঠানিক জটিল বিষয়ে পরিপূর্ণ ছিল।)

Some Idioms and Phrases with Bengali Meaning and Usage

  1. A heap of indigestibles (জটিল বা অকেজো তথ্যের স্তূপ): The internet search gave him a heap of indigestibles instead of clear answers. (ইন্টারনেট অনুসন্ধান তাকে স্পষ্ট উত্তরের পরিবর্তে জটিল ও দুর্বোধ্য তথ্যের এক বিশাল স্তূপ দিয়েছিল।)

  2. Spit out the indigestibles (অপ্রয়োজনীয় বা ক্ষতিকর অংশ বর্জন করা): While writing an assignment, you must spit out the indigestibles and keep it simple. (অ্যাসাইনমেন্ট লেখার সময় আপনাকে অবশ্যই জটিল ও অপ্রয়োজনীয় অংশ বর্জন করতে হবে এবং এটি সহজ রাখতে হবে।)