বাংলা অর্থ: তীব্র নৈতিক ক্ষোভসমূহ, অন্যায় বা অবিচারের বিরুদ্ধে একাধিকবার ঘটা তীব্র অসন্তোষের প্রকাশ
indigntions
তীব্র নৈতিক ক্ষোভসমূহ, অন্যায় বা অবিচারের বিরুদ্ধে একাধিকবার ঘটা তীব্র অসন্তোষের প্রকাশ
Parts of Speech
indignations শব্দটি ব্যাকরণগতভাবে একটি Plural Noun (বহুবচন বিশেষ্য)। মূল Noun 'indignation'-এর শেষে 's' যুক্ত করে একে বহুবচন করা হয়েছে, যা বিভিন্ন সময়ে বা ভিন্ন ভিন্ন কারণে ঘটা ক্ষোভের প্রকাশ বা তীব্র অসন্তোষের ঘটনাগুলোকে নির্দেশ করে।
When and How to Use Indignations
সাধারণত 'indignation' একটি Uncountable Noun (অগণনযোগ্য বিশেষ্য) হিসেবে নিজের মনের তীব্র ক্ষোভ প্রকাশে বেশি ব্যবহৃত হয়। তবে নির্দিষ্ট কিছু ক্ষেত্রে এর বহুবচন রূপ "indignations" ব্যবহৃত হতে পারে:
Literal Context (বারবার ঘটা ক্ষোভের বহিঃপ্রকাশে): যখন কোনো সমাজ বা ব্যক্তি বিভিন্ন সময়ে বা ভিন্ন ভিন্ন অন্যায্য সিদ্ধান্তের কারণে বারবার তীব্র ক্ষোভ ও অসন্তোষের সম্মুখীন হয়, কিংবা যখন বিভিন্ন স্তরের মানুষের আলাদা আলাদা ক্ষোভের ঘটনাগুলোকে একত্রে বোঝানো হয়, তখন "indignations" ব্যবহৃত হয়।
Figurative Context (নানা সামাজিক বা রাজনৈতিক অসন্তোষ): রাজনৈতিক বা সামাজিক প্রেক্ষাপটে সরকারের ভুল নীতি বা শাসনব্যবস্থার বিরুদ্ধে জনগণের পুঞ্জীভূত নানাবিধ ক্ষোভ ও প্রতিবাদের আন্দোলনগুলোকে একসাথে বর্ণনা করতে রূপক বা আলঙ্কারিক অর্থে এটি ব্যবহার করা যায়।
Pronunciation of Indignations
IPA Pronunciation: /ˌɪndɪɡˈneɪʃənz/
Bengali Pronunciation: ইন্ডিগ্নেশান্স্
Synonyms of Indignations with Bengali Meaning
Bouts of resentment – ক্ষোভ বা অসন্তোষের বারবার বহিঃপ্রকাশ
Outbursts of anger – রাগের বা ক্ষোভের আকস্মিক বিস্ফোরণসমূহ
Righteous angers – ন্যায়ের পক্ষে সৃষ্ট তীব্র নৈতিক রাগসমূহ
Offenses – অপমান বা আঘাতপ্রাপ্তির নানাবিধ ঘটনাবলি
Moral shocks – নৈতিকভাবে বড় ধরনের আঘাত বা অসন্তোষসমূহ
Grievances – অবিচারের বিরুদ্ধে উত্থাপিত পুঞ্জীভূত অভিযোগ বা ক্ষোভসমূহ
Related Words
Indignation (Noun) – তীব্র নৈতিক ক্ষোভ বা অন্যায়ের বিরুদ্ধে রাগ
Indignant (Adjective) – ক্ষুব্ধ বা অন্যায়ের কারণে রাগান্বিত
Indignantly (Adverb) – ক্ষুব্ধ চিত্তে বা সক্ষোভে
Dignity (Noun) – মর্যাদা বা আত্মসম্মান
Examples of Indignations in Sentences
The history of the revolution is filled with the continuous indignations of the working class. (বিপ্লবের ইতিহাস শ্রমজীবী শ্রেণীর ক্রমাগত তীব্র নৈতিক ক্ষোভসমূহে পরিপূর্ণ।)
The country witnessed widespread public indignations after the corruption scandal was exposed. (দুর্নীতি কেলেঙ্কারি ফাঁস হওয়ার পর দেশব্যাপী ব্যাপক গণক্ষোভের ঘটনা প্রত্যক্ষ করা গেছে।)
He tried to express his deep indignations through a series of powerful articles. (তিনি একগুচ্ছ শক্তিশালী নিবন্ধের মাধ্যমে তার গভীর পুঞ্জীভূত ক্ষোভগুলো প্রকাশ করার চেষ্টা করেছিলেন।)
Frequent tax hikes without public benefits are bound to cause social indignations. (জনকল্যাণ ছাড়া ঘন ঘন কর বৃদ্ধি সামাজিক অসন্তোষ ও ক্ষোভের কারণ হতে বাধ্য।)
The board members list down their internal indignations regarding the new management rules. (পরিচালনা পর্ষদের সদস্যরা নতুন ব্যবস্থাপনা নিয়মের বিষয়ে তাদের অভ্যন্তরীণ ক্ষোভগুলো তালিকাভুক্ত করেছিলেন।)
Her poems captured the silent indignations of women who were deprived of their basic rights. (তার কবিতাগুলো মৌলিক অধিকার থেকে বঞ্চিত নারীদের নীরব ক্ষোভসমূহকে ধারণ করেছিল।)
The political leader carefully addresses the collective indignations of the local farmers. (রাজনৈতিক নেতাটি স্থানীয় কৃষকদের সম্মিলিত ক্ষোভ ও অসন্তোষগুলো সতর্কতার সাথে সমাধান করেছিলেন।)
Such open acts of injustice will only lead to further civilian indignations in the capital. (অবিচারের এই ধরনের প্রকাশ্য কর্মকাণ্ড রাজধানীতে কেবল আরও নাগরিক ক্ষোভেরই জন্ম দেবে।)
The administration was completely unprepared for the sudden indignations of the factory workers. (কারখানার শ্রমিকদের আকস্মিক ক্ষোভের বহিঃপ্রকাশের জন্য প্রশাসন সম্পূর্ণ প্রস্তুত ছিল না।)
The teacher listened to the students' indignations regarding the unfair exam grading system. (শিক্ষক অন্যায্য পরীক্ষার গ্রেডিং পদ্ধতি সম্পর্কে শিক্ষার্থীদের তীব্র অসন্তোষ বা ক্ষোভের কথা শুনেছিলেন।)
Over the years, small disagreements turned into major indignations between the two partner firms. (বছরের পর বছর ধরে, ছোটখাটো মতবিরোধ দুটি অংশীদার প্রতিষ্ঠানের মধ্যে বড় ধরনের অসন্তোষ ও ক্ষোভে পরিণত হয়েছিল।)
A responsible government must listen to the genuine indignations of its common citizens. (একটি দায়িত্বশীল সরকারকে অবশ্যই তার সাধারণ নাগরিকদের প্রকৃত ক্ষোভ ও অসন্তোষের কথা শুনতে হবে।)
The report summarized the public's financial indignations caused by the massive banking failure. (প্রতিবেদনটি বিশাল ব্যাংকিং ব্যর্থতার কারণে সৃষ্ট জনসাধারণের আর্থিক ক্ষোভের সারসংক্ষেপ তৈরি করেছিল।)
Media channels often capitalize on social indignations to increase their television ratings. (টেলিভিশন রেটিং বাড়ানোর জন্য গণমাধ্যমগুলো প্রায়শই সামাজিক ক্ষোভ বা অসন্তোষের ঘটনাগুলোকে পুঁজি করে।)
It is dangerous to ignore the quiet indignations of an oppressed community for too long. (একটি নিগৃহীত সম্প্রদায়ের নীরব ক্ষোভগুলোকে খুব দীর্ঘ সময় ধরে উপেক্ষা করা বিপজ্জনক।)
FAQ Section
Q. When is the plural form "indignations" used? A. It is used when we refer to multiple separate incidents of righteous anger, different expressions of protest, or the collective grievances of various groups of people over time.
Q. What is the difference between "indignations" and "indignities"? A. "Indignations" refers to the feelings of anger or resentment caused by injustice (তীব্র ক্ষোভসমূহ). "Indignities" refers to the humiliating or insulting treatments themselves (লাঞ্ছনা বা অপমানসমূহ).
Q. Is "indignations" a common word in the BCS or SSC syllabus? A. The singular form "indignation" is very common. However, understanding the plural noun "indignations" helps in identifying correct structures in advanced error correction and translation parts of competitive exams.
Some Appropriate Prepositions with Bengali Meaning and Usage
Indignations against (কোনো অন্যায়, নিয়ম বা দুর্নীতির বিরুদ্ধে তীব্র ক্ষোভসমূহ): The citizens expressed their indignations against the illegal tree cutting. (নাগরিকরা অবৈধভাবে গাছ কাটার বিরুদ্ধে তাদের তীব্র ক্ষোভ প্রকাশ করেছিলেন।)
Indignations over (কোনো নির্দিষ্ট ঘটনা বা সিদ্ধান্তের ওপর পুঞ্জীভূত ক্ষোভসমূহ): There were severe indignations over the sudden cancellation of the school project. (স্কুল প্রকল্পটি হঠাৎ বাতিল করার ওপর তীব্র অসন্তোষ ও ক্ষোভের সৃষ্টি হয়েছিল।)
Some Idioms and Phrases with Bengali Meaning and Usage
Outbursts of indignations (তীব্র ক্ষোভের আকস্মিক প্রকাশ বা বিস্ফোরণসমূহ): The government faced sudden outbursts of indignations from the youth regarding unemployment. (বেকারত্ব নিয়ে তরুণদের কাছ থেকে সরকার হঠাৎ তীব্র ক্ষোভের আকস্মিক বিস্ফোরণের মুখোমুখি হয়েছিল।)