English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Indignationed Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

indignationed

বাংলা অর্থ: তীব্র ক্ষোভে আক্রান্ত করা হয়েছে এমন, নৈতিকভাবে রাগান্বিত করা হয়েছে এমন, সক্ষোভ করা হয়েছে এমন

indignationed

তীব্র ক্ষোভে আক্রান্ত করা হয়েছে এমন, নৈতিকভাবে রাগান্বিত করা হয়েছে এমন, সক্ষোভ করা হয়েছে এমন

Parts of Speech

indignationed শব্দটি ব্যাকরণগতভাবে একটি Non-standard Adjective (অপপ্রমিত বিশেষণ) অথবা মূল Noun 'indignation'-কে ভুলবশত বা অনানুষ্ঠানিক উপায়ে ক্রিয়াপদ (Verb) হিসেবে কল্পনা করে তার Past Participle Form (-ed যুক্ত রূপ)। প্রমিত ইংরেজি ব্যাকরণ ও অভিধানে 'indignation' একটি Noun (বিশেষ্য) এবং এর কোনো স্বীকৃত Verb বা -ed যুক্ত রূপ নেই; এর প্রমিত বিশেষণ রূপটি হলো indignant (ক্ষুব্ধ)। তবে কথ্য বা আলঙ্কারিক ইংরেজিতে কাউকে তীব্র অন্যায়ের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে ক্ষুব্ধ করে তোলার অবস্থা বোঝাতে এটি অনানুষ্ঠানিকভাবে দেখা যেতে পারে।

When and How to Use Indignationed

যেহেতু indignationed কোনো অভিধান-স্বীকৃত প্রমিত শব্দ নয়, তাই এর ব্যবহার অত্যন্ত সীমিত এবং মূলত অনানুষ্ঠানিক বা রূপক প্রসঙ্গে (Contextual Usage) দেখা যায়:

  1. Informal Context (তীব্র ক্ষুব্ধ অবস্থা প্রকাশে): কোনো ব্যক্তিকে যখন কোনো নিয়মতান্ত্রিক অবিচার বা বড় ধরনের প্রতারণার মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে তীব্রভাবে রাগান্বিত ও ক্ষুব্ধ করে তোলা হয়, তখন তার সেই রূপান্তরিত অবস্থাকে জোর দেওয়ার জন্য অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে "indignationed" বলা যেতে পারে।

  2. Figurative Context (আরোপিত নৈতিক ক্ষোভ): কোনো নাটক, গল্প বা সামাজিক মাধ্যমে কোনো চরিত্রকে যখন ইচ্ছাকৃতভাবে অন্যায়ের শিকার বানিয়ে দর্শকের সামনে তীব্র নৈতিক ক্ষোভের (Moral Anger) প্রতীক হিসেবে উপস্থাপন করা হয়, তখন তার সেই অবস্থাকে বোঝাতে এটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে।

Pronunciation of Indignationed

  • IPA Pronunciation: /ˌɪndɪɡˈneɪʃənd/

  • Bengali Pronunciation: ইন্‌ডিগ্‌নেশান্ড্

Synonyms of Indignationed with Bengali Meaning

  1. Made indignant – ক্ষুব্ধ বা রাগান্বিত করা হয়েছে এমন

  2. Filled with indignation – তীব্র নৈতিক ক্ষোভে পরিপূর্ণ

  3. Aggrieved – অন্যায্য আচরণের দ্বারা পীড়িত বা ক্ষুব্ধ

  4. Provoked to anger – উস্কানি দিয়ে ক্রুদ্ধ করা হয়েছে এমন

  5. Offended – অপমানিত বা আঘাতপ্রাপ্ত

  6. Disgruntled – অসন্তুষ্ট বা অসন্তোষ প্রকাশকারী

Related Words

  1. Indignation (Noun) – তীব্র নৈতিক ক্ষোভ বা অন্যায়ের বিরুদ্ধে রাগ

  2. Indignant (Adjective) – ক্ষুব্ধ বা অন্যায়ের কারণে রাগান্বিত

  3. Indignantly (Adverb) – ক্ষুব্ধ চিত্তে বা সক্ষোভে

  4. Dignity (Noun) – মর্যাদা বা আত্মসম্মান

Examples of Indignationed in Sentences

  1. The indignationed citizens gathered at the city center to protest the new laws. (তীব্র ক্ষোভে ফেটে পড়া নাগরিকরা নতুন আইনের প্রতিবাদে শহরের কেন্দ্রে জড়ো হয়েছিল।)

  2. He felt completely indignationed by the false accusations leveled against his integrity. (তার সততার বিরুদ্ধে আনা মিথ্যা অভিযোগের কারণে সে নিজেকে পুরোপুরি ক্ষুব্ধ ও অপমানিত বোধ করছিল।)

  3. The indignationed look on the teacher's face silenced the rowdy classroom instantly. (শিক্ষকের মুখের তীব্র ক্ষুব্ধ অভিব্যক্তি উচ্ছৃঙ্খল শ্রেণিকক্ষটিকে তাৎক্ষণিকভাবে শান্ত করে দিয়েছিল।)

  4. Honest officers become indignationed when political pressure interferes with justice. (যখন রাজনৈতিক চাপ ন্যায়ের পথে বাধা হয়ে দাঁড়ায়, তখন সৎ কর্মকর্তারা তীব্র ক্ষুব্ধ ও অসন্তুষ্ট হন।)

  5. The consumers, highly indignationed by the sudden price hikes, boycotted the market. (আকস্মিক মূল্যবৃদ্ধিতে অত্যন্ত ক্ষুব্ধ ক্রেতারা বাজার বয়কট করেছিলেন।)

  6. She wrote an essay representing the plight of the indignationed workers of the factory. (তিনি কারখানার অন্যায়ের শিকার ও ক্ষুব্ধ শ্রমিকদের দুর্দশা তুলে ধরে একটি প্রবন্ধ লিখেছিলেন।)

  7. The actors brilliantly portrayed the role of indignationed villagers fighting for their land. (অভিনেতারা তাদের জমির জন্য লড়াইরত ক্ষুব্ধ গ্রামবাসীদের ভূমিকা চমৎকারভাবে ফুটিয়ে তুলেছিলেন।)

  8. Don't try to pacify an indignationed crowd with empty promises; they want real actions. (খালি প্রতিশ্রুতি দিয়ে একটি তীব্র ক্ষুব্ধ জনতাকে শান্ত করার চেষ্টা করবেন না; তারা প্রকৃত পদক্ষেপ চায়।)

  9. The editor published the letters of the indignationed readers regarding public service failure. (জনসেবার ব্যর্থতার বিষয়ে ক্ষুব্ধ পাঠকদের চিঠিগুলো সম্পাদক প্রকাশ করেছিলেন।)

  10. The driver was highly indignationed by the unfair fine imposed by the traffic police. (ট্রাফিক পুলিশ কর্তৃক অন্যায্য জরিমানা করায় চালকটি অত্যন্ত ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন।)

  11. Seeing the corrupt system destroy lives makes every youth feel indignationed. (দুর্নীতিগ্রস্ত ব্যবস্থা জীবন ধ্বংস করছে দেখে প্রতিটি তরুণ নিজেকে ক্ষুব্ধ ও বিদ্রোহী মনে করে।)

  12. The dynamic of the meeting changed once the indignationed board members stood up. (তীব্র অসন্তুষ্ট পরিচালনা পর্ষদের সদস্যরা দাঁড়িয়ে যাওয়ার পর বৈঠকের পরিস্থিতি পরিবর্তিত হয়ে গিয়েছিল。)

  13. The media reported the entire incident from the perspective of the indignationed locals. (গণমাধ্যম ক্ষুব্ধ স্থানীয় বাসিন্দাদের দৃষ্টিকোণ থেকে পুরো ঘটনাটি প্রতিবেদন করেছিল।)

  14. The dynamic lawyer defended the rights of the indignationed and deprived families. (গতিশীল আইনজীবী ক্ষুব্ধ ও বঞ্চিত পরিবারগুলোর অধিকার রক্ষা করেছিলেন।)

  15. It is nearly impossible to calm an indignationed community without ensuring proper justice. (সঠিক বিচার নিশ্চিত না করে একটি তীব্র ক্ষুব্ধ সম্প্রদায়কে শান্ত করা প্রায় অসম্ভব।)

FAQ Section

Q. Is "indignationed" a correct word to use in standard English? A. No, "indignationed" is a non-standard or grammatically incorrect word form. The correct standard adjective to express this state is "indignant" (ক্ষুব্ধ).

Q. Can I use "indignationed" in academic writing, SSC, or BCS exams? A. You must strictly avoid using "indignationed" in any formal exam. Always use standard expressions like "filled with indignation" or the standard adjective "indignant".

Q. What is the difference between "indignant" and "indignationed"? A. "Indignant" is the correct, standard dictionary adjective meaning angry at unfairness. "Indignationed" is an informal, non-standard extension of the noun "indignation".

Some Appropriate Prepositions with Bengali Meaning and Usage

  1. Indignationed by (কোনো অন্যায্য ঘটনার দ্বারা তীব্র ক্ষুব্ধ করা হয়েছে এমন): The students were indignationed by the leakage of the exam paper. (প্রশ্নপত্র ফাঁসের ঘটনায় শিক্ষার্থীরা তীব্র ক্ষুব্ধ হয়েছিল।)

Some Idioms and Phrases with Bengali Meaning and Usage

  1. An indignationed response (তীব্র নৈতিক ক্ষোভ বা অসন্তোষের সাথে দেওয়া প্রতিক্রিয়া): His unfair proposal was met with an indignationed response from the committee. (তার অন্যায্য প্রস্তাবটি কমিটির কাছ থেকে একটি তীব্র ক্ষুব্ধ প্রতিক্রিয়া পেয়েছিল।)