English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Lie Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

lie /laɪ/

বাংলা অর্থ: মিথ্যা বলা, মিথ্যা কথা, শুয়ে থাকা বা শয়ন করা, শায়িত অবস্থায় থাকা, অবস্থিত হওয়া বা কোনো অবস্থায় থাকা

মিথ্যা বলা, মিথ্যা কথা, শুয়ে থাকা বা শয়ন করা, শায়িত অবস্থায় থাকা, অবস্থিত হওয়া বা কোনো অবস্থায় থাকা

Parts of Speech

Verb (ক্রিয়া) and Noun (বিশেষ্য). Note: It can function as both a verb and a noun depending on whether it means speakin

When and How the Word Is Used

শিক্ষার্থীরা সত্য গোপন করে মিথ্যা বলার ক্ষেত্রে অথবা বিছানা বা মেঝেতে শরীর এলিয়ে শুয়ে থাকার কথা প্রকাশ করতে এই শব্দটি ব্যবহার করে। এছাড়া কোনো কিছু কোনো নির্দিষ্ট স্থানে অবস্থিত বোঝাতেও শব্দটি সচরাচর ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of lie

  • IPA: /laɪ/
  • Bengali pronunciation: লাই

Synonyms of lie in English

  • untruth - অসত্য কথা
  • fib - ছোটখাটো নির্দোষ মিথ্যা
  • recline - বিশ্রামের জন্য হেলান দিয়ে শোয়া
  • rest - বিশ্রাম নেওয়া
  • mislead - বিভ্রান্ত করা বা ভুল পথে নেওয়া
  • deceive - প্রতারণা করা

Related Words

  • liar - মিথ্যাবাদী
  • lying - মিথ্যা বলা অথবা শায়িত থাকা
  • lay - রাখা বা ডিম পাড়া (এছাড়াও lie-এর অতীত রূপ)
  • lain - শুয়ে ছিল (lie-এর past participle রূপ)
  • untruthful - অবিশ্বস্ত বা মিথ্যাবাদী

Examples of lie in Sentences

  1. Never tell a lie to your teachers or parents.
    তোমার শিক্ষক বা বাবা-মায়ের সাথে কখনো মিথ্যা বলবে না।
  2. You must lie down if you feel very tired.
    তোমার খুব ক্লান্ত লাগলে একটু শুয়ে নেওয়া উচিত।
  3. A small lie can easily break trust between friends.
    একটি ছোট মিথ্যা বন্ধুদের মধ্যকার বিশ্বাস সহজেই ভেঙে দিতে পারে।
  4. The sick student had to lie in bed all morning.
    অসুস্থ শিক্ষার্থীটিকে সারা সকাল বিছানায় শুয়ে থাকতে হয়েছিল।
  5. Do not lie about why you missed school yesterday.
    গতকাল কেন স্কুলে আসোনি তা নিয়ে মিথ্যা বলবে না।
  6. Our small village lies near a calm green river.
    আমাদের ছোট গ্রামটি একটি শান্ত সবুজ নদীর কাছে অবস্থিত।
  7. He told a bold lie to escape the punishment.
    শাস্তি এড়াতে সে একটি সুস্পষ্ট মিথ্যা কথা বলেছিল।
  8. The lazy cat loves to lie under the wooden table.
    অলস বিড়ালটি কাঠের টেবিলের নিচে শুয়ে থাকতে পছন্দ করে।
  9. Students should not lie when they make simple mistakes.
    শিক্ষার্থীদের উচিত নয় সামান্য ভুল করলে মিথ্যা বলা।
  10. Old books lie in piles on top of the shelf.
    তাকের উপর স্তূপাকারে পুরোনো বইগুলো পড়ে আছে।
  11. She could not lie because her clear eyes showed fear.
    সে মিথ্যা বলতে পারেনি কারণ তার স্বচ্ছ চোখে ভয় ফুটে উঠেছিল।
  12. Let the tired puppy lie quietly on the soft rug.
    ক্লান্ত কুকুরছানাটিকে নরম মাদুরের ওপর শান্তভাবে শুয়ে থাকতে দাও।
  13. His entire story was nothing more than a clever lie.
    তার পুরো গল্পটি চতুর একটি মিথ্যা ছাড়া আর কিছুই ছিল না।
  14. Great responsibilities lie ahead of every growing child.
    প্রতিটি বেড়ে ওঠা শিশুর সামনে অনেক বড় দায়িত্ব অপেক্ষা করছে।
  15. He lied to his mother about finishing the math homework.
    গণিত বাড়ির কাজ শেষ করা নিয়ে সে তার মায়ের কাছে মিথ্যা বলেছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • lie down - বিশ্রামের জন্য শুয়ে পড়া
    Usage Examples:
    1. Please lie down on the bench for a few minutes. - দয়া করে কয়েক মিনিটের জন্য বেঞ্চে একটু শুয়ে নাও।
    2. The boy wanted to lie down after running five miles. - পাঁচ মাইল দৌড়ানোর পর ছেলেটি একটু শুয়ে পড়তে চেয়েছিল।
    3. You should lie down until the bad headache goes away. - তীব্র মাথাব্যথা না কমা পর্যন্ত তোমার শুয়ে থাকা উচিত।
  • lie to (someone) - কারও কাছে মিথ্যা বলা
    Usage Examples:
    1. It is totally wrong to lie to your best friend. - তোমার সবচেয়ে ভালো বন্ধুর কাছে মিথ্যা বলা একেবারেই অন্যায়।
    2. He promised that he would never lie to his father. - সে প্রতিজ্ঞা করেছিল যে সে তার বাবার কাছে কখনো মিথ্যা বলবে না।
    3. Did you lie to the teacher about your lost notebook? - খাতা হারিয়ে যাওয়া নিয়ে তুমি কি শিক্ষকের কাছে মিথ্যা বলেছিলে?
  • lie in (something) - কোনো কিছুর মধ্যে নিহিত থাকা
    Usage Examples:
    1. The secret of success lies in regular hard work. - সাফল্যের রহস্য নিয়মিত কঠোর পরিশ্রমের মধ্যে নিহিত।
    2. Real happiness lies in helping poor and helpless people. - প্রকৃত সুখ দরিদ্র ও অসহায় মানুষকে সাহায্য করার মধ্যে নিহিত।
    3. The solution to this problem lies in mutual understanding. - এই সমস্যার সমাধান পারস্পরিক বোঝাপড়ার মধ্যে নিহিত রয়েছে।

Some Idioms and Phrases

  • a white lie - ক্ষতিহীন বা নির্দোষ মিথ্যা
    Usage Examples:
    1. He told a white lie to avoid hurting her feelings. - সে তার মনে আঘাত না দেওয়ার জন্য একটি নির্দোষ মিথ্যা বলেছিল।
    2. Saying you liked the bad food was just a white lie. - খারাপ খাবার ভালো লেগেছে বলাটা কেবল একটি ক্ষতিকরহীন মিথ্যা ছিল।
    3. Sometimes people tell a white lie to keep others happy. - মাঝে মাঝে মানুষ অন্যকে খুশি রাখতে নির্দোষ মিথ্যা বলে থাকে।
  • live a lie - প্রতারণামূলক বা মিথ্যা জীবন যাপন করা
    Usage Examples:
    1. He did not want to live a lie any longer. - সে আর কোনো প্রতারণামূলক জীবনযাপন করতে চায়নি।
    2. Pretending to be rich is simply choosing to live a lie. - ধনী হওয়ার ভান করা আসলে একটি মিথ্যা জীবন কাটানোরই নামান্তর।
    3. She felt guilty because she was forced to live a lie. - সে নিজেকে অপরাধী মনে করত কারণ সে একটি মিথ্যা জীবন কাটাতে বাধ্য হয়েছিল।
  • let sleeping dogs lie - পুরোনো বিবাদ বা সমস্যা না ঘেঁটে শান্ত থাকতে দেওয়া
    Usage Examples:
    1. Do not bring up yesterday's argument; let sleeping dogs lie. - গতকালের ঝগড়ার কথা তুলো না; পুরোনো সমস্যা শান্ত থাকতে দাও।
    2. It is wiser to let sleeping dogs lie after making peace. - মিটমাট হয়ে যাওয়ার পর পুরোনো বিবাদ আর না ঘাঁটাই বুদ্ধিমানের কাজ।
    3. The teacher told the two arguing boys to let sleeping dogs lie. - শিক্ষক তর্কাতর্কি করা দুই বালককে পুরোনো কথা ভুলে শান্ত হতে বললেন।

FAQ

Q. What is the difference between 'lie' and 'lay'?
A. 'Lie' means to rest or recline by oneself (intransitive, no object: 'I lie on the bed'), while 'lay' means putting an object down carefully (transitive, needs an object: 'Lay the pen on the table').

Q. Why are the past tenses of 'lie' so confusing?
A. Because there are two verbs: 'lie' (to speak untruth) has past forms 'lied' and 'lied', whereas 'lie' (to rest horizontally) has past forms 'lay' and 'lain'.

Q. Can 'lie' be used as a noun in English?
A. Yes, 'lie' can be a noun meaning a false statement, as in 'That story is a complete lie' (সেই গল্পটি সম্পূর্ণ মিথ্যা)।

Q. How should I spell the '-ing' form of 'lie'?
A. For both meanings of the verb, drop the 'ie' and add 'ying' to form 'lying' (যেমন: 'He is lying in bed' অথবা 'Stop lying to me').