বাংলা অর্থ: ঢাকনা, পাতিল বা পাত্রের ঢাকনি, চোখের পাতা
Lids শব্দের বাংলা অর্থ হলো ঢাকনা/ঢাকনি (lid), চোখের পাতা বা ঢাকনাহীন (lidless)।
Lids-এর বাংলা অর্থ
- ঢাকনা
- পাতিল বা পাত্রের ঢাকনি
- চোখের পাতা
Parts of Speech — পদ
noun
শব্দটি কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়
রান্নাঘর (pot lid), কনটেইনার ও চোখের পাতার বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়।
ব্যবহারের উদাহরণ
- close the lids — Lids বন্ধ করা
- pot lids — পাতিলের Lids
- keep a lids on — স্বস্তি ধরে রাখা
Pronunciation — উচ্চারণ
- IPA: /lɪd/
- বাংলা উচ্চারণ: লিড
Synonyms — সমার্থক শব্দ
Related Words — সম্পর্কিত শব্দ
Examples — উদাহরণ বাক্য
- Place the glass lid securely on the saucepan to retain steam and cook the rice faster.
বাংলা: বাষ্প ধরে রাখতে এবং চাল দ্রুত সেদ্ধ করতে সসপ্যানের ওপর কাঁচের ঢাকনাটি (lid) নিরাপদভাবে রাখুন। - The chef lifted the heavy cast-iron lid to check the simmering beef stew.
বাংলা: শেফ হালকা আঁচে সেদ্ধ হওয়া গরুর মাংসের স্ট্যু পরীক্ষা করতে ভারী কাস্ট-আয়রনের ঢাকনাটি তুলেছিলেন। - Heavy-lidded eyes indicated that the exhausted student was struggling to stay awake.
বাংলা: ভারি-চোখের পাতা নির্দেশ করছিল যে ক্লান্ত শিক্ষার্থীটি জেগে থাকতে সংগ্রাম করছিল। - A lidless container allows dust to settle inside, so keep food covered at all times.
বাংলা: একটি ঢাকনাহীন (lidless) পাত্র ধুলো ভেতরে জমতে দেয়, তাই খাবার সর্বদা ঢেকে রাখুন। - Tighten the jar lid firmly after scooping out delicious homemade fruit jam.
বাংলা: সুস্বাদু ঘরোয়া ফলের জ্যাম নেওয়ার পর বয়ামের ঢাকনাটি শক্তভাবে আটকান। - Government authorities worked hard to keep a lid on rising public discontent.
বাংলা: সরকারি কর্তৃপক্ষ ক্রমবর্ধমান সামাজিক অসন্তোষ নিয়ন্ত্রণে রাখতে/চেপে রাখতে (keep a lid on) কঠোর পরিশ্রম করেছে। - The recycling bin features a swinging plastic lid for convenient trash disposal.
বাংলা: রিসাইক্লিং বিনে সুবিধাজনক ময়লা ফেলার জন্য একটি ঝুলন্ত প্লাস্টিকের ঢাকনা রয়েছে। - Fitted lids prevent liquid spills during transport, making travel mugs very practical.
বাংলা: ফিট করা ঢাকনাগুলো পরিবহনের সময় তরল ছিটকে পড়া প্রতিরোধ করে, যা ট্রাভেল মগকে খুব ব্যবহারিক করে তোলে। - The painter flipped open the metal paint can lid using a flathead screwdriver.
বাংলা: চিত্রশিল্পী ফ্ল্যাটহেড স্ক্রু ড্রাইভার ব্যবহার করে ধাতব রঙের ক্যানের ঢাকনাটি খুলে ফেলেছিলেন। - An eagle's lidless gaze stared intently across the open valley in search of prey.
বাংলা: একটি ঈগলের অপলক নিবদ্ধ দৃষ্টি (lidless gaze) শিকারের সন্ধানে খোলা উপত্যকার দিকে একদৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিল।
Appropriate Prepositions
lids of — কিসের ঢাকনা
Remove the lid of the container carefully.
বাংলা: পাত্রের ঢাকনাটি সাবধানে সরিয়ে ফেলুন।
Idioms and Phrases
keep a lids on — নিয়ন্ত্রণে রাখা বা গোপন রাখা
The company tried to keep a lids on the unexpected budget deficit.
বাংলা: কোম্পানিটি অপ্রত্যাশিত বাজেট ঘাটতি নিয়ন্ত্রণে রাখতে চেষ্টা করেছিল।
FAQ — প্রশ্নোত্তর
Q. What is the Bengali meaning of Lids?
A. Lids-এর বাংলা অর্থ হলো ঢাকনা, ঢাকনি, পাত্রের মুখ, বা চোখের পাতা।
Q. What does 'keep a lids on' mean?
A. কোনো তথ্য গোপন রাখা বা আবেগ/পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে রাখা।
Q. How do you pronounce Lids?
A. এর ইংরেজি উচ্চারণ /lɪd/ এবং বাংলায় 'লিড'।
Q. What does lidsless mean?
A. ঢাকনাহীন পাত্র বা অপলক খোলা চোখ।
Q. What is an eyelids?
A. চোখের পাতা (Eyelid)।