English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Lodge Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

lodge /lɒdʒ/

বাংলা অর্থ: cottage - ছোট কুটির বা বিশ্রামাগার, cabin - কাঠের তৈরি ছোট ঘর

সাময়িক থাকার জায়গা বা কুটির, ভাড়া থাকা বা সাময়িকভাবে বসবাস করা, অভিযোগ বা দাবি আনুষ্ঠানিকভাবে জমা দেওয়া, কোনো স্থানে আটকে বা গেঁথে যাওয়া, নিরাপদে রাখা বা গচ্ছিত রাখা

Parts of Speech

Noun and Verb (বিশেষ্য ও ক্রিয়া). It can name a small house or describe the act of staying or submitting something. এটি

When and How the Word Is Used

শিক্ষার্থীরা ভ্রমণের সময় থাকার ছোট কটেজ বা গেস্টহাউস বোঝাতে এবং থানায় বা কর্তৃপক্ষের কাছে কোনো আনুষ্ঠানিক অভিযোগ জমা দেওয়ার ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহার করতে পারে।

Pronunciation of lodge

  • IPA: /lɒdʒ/
  • Bengali pronunciation: লজ

Synonyms of lodge in English

  • cottage - ছোট কুটির বা বিশ্রামাগার
  • cabin - কাঠের তৈরি ছোট ঘর
  • reside - বসবাস করা
  • file - আনুষ্ঠানিকভাবে নথিবদ্ধ করা
  • submit - জমা দেওয়া
  • stick - গেঁথে বা আটকে যাওয়া

Related Words

  • lodger - ভাড়াটিয়া বা বোর্ডার
  • lodging - সাময়িক থাকার বাসস্থান
  • dislodge - স্থানচ্যুত করা বা সরিয়ে ফেলা
  • lodgement - আমানত বা অভিযোগ দায়ের

Examples of lodge in Sentences

  1. We stayed at a cozy mountain lodge during the holidays.
    ছুটির দিনে আমরা একটি আরামদায়ক পাহাড়ি কটেজে ছিলাম।
  2. The guard stood alert near the front gate lodge.
    প্রহরী সামনের গেটের ছোট ঘরের কাছে সতর্ক হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল।
  3. They plan to build a wooden lodge near the lake.
    তারা হ্রদের কাছে একটি কাঠের কুটির তৈরির পরিকল্পনা করছে।
  4. The villagers went to the police station to lodge a complaint.
    গ্রামবাসীরা একটি অভিযোগ দায়ের করতে থানায় গিয়েছিলেন।
  5. He will lodge with his uncle while studying in the city.
    শহরে পড়াশোনা করার সময় সে তার চাচার সাথে থাকবে।
  6. A small fish bone lodged firmly in his throat.
    একটি ছোট মাছের কাঁটা তার গলায় শক্তভাবে আটকে গিয়েছিল।
  7. The hunter rented a quiet forest lodge for the weekend.
    শিকারি সপ্তাহান্তের জন্য একটি নিরিবিলি বনের কুটির ভাড়া নিয়েছিলেন।
  8. She decided to lodge an appeal against the unfair exam result.
    তিনি অন্যায্য পরীক্ষার ফলাফলের বিরুদ্ধে আপিল জমা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
  9. Heavy stones can easily lodge in the narrow drain pipe.
    ভারী পাথর সহজেই সরু ড্রেন পাইপের ভেতরে আটকে যেতে পারে।
  10. The travelers found shelter in a clean safari lodge.
    ভ্রমণকারীরা একটি পরিষ্কার সাফারি লজে আশ্রয় খুঁজে পেয়েছিলেন।
  11. Where do you intend to lodge during your visit?
    ভ্রমণের সময় আপনি কোথায় থাকার ইচ্ছা পোষণ করছেন?
  12. A sharp piece of glass lodged in the bicycle tire.
    একটি ধারালো কাচের টুকরো সাইকেলের টায়ারে গেঁথে গিয়েছিল।
  13. Our headmaster asked us to lodge our requests in writing.
    আমাদের প্রধান শিক্ষক আমাদের অনুরোধগুলো লিখিতভাবে জমা দিতে বললেন।
  14. Many foreign tourists love this traditional countryside lodge.
    অনেক বিদেশি পর্যটক এই ঐতিহ্যবাহী গ্রামীণ কটেজটি পছন্দ করেন।
  15. The old woman lodges three students in her upstairs rooms.
    বৃদ্ধ মহিলাটি তার দোতলার ঘরগুলোতে তিনজন ছাত্রকে থাকতে দেন।

Some Appropriate Prepositions

  • lodge with - কারও কাছে বা সাথে সাময়িকভাবে থাকা
    Usage Examples:
    1. Raju will lodge with his aunt during the school exams. - স্কুল পরীক্ষার সময় রাজু তার খালার সাথে থাকবে।
    2. Several college boys lodge with local families in the village. - বেশ কয়েকজন কলেজছাত্র গ্রামের স্থানীয় পরিবারের কাছে ভাড়া থাকে।
    3. I preferred to lodge with a friendly family in London. - আমি লন্ডনে একটি অমায়িক পরিবারের সাথে থাকতে পছন্দ করেছিলাম।
  • lodge in - কোনো স্থানের ভেতরে আটকে বা গেঁথে যাওয়া
    Usage Examples:
    1. The small coin lodged in the child's throat. - ছোট মুদ্রাটি শিশুটির গলায় আটকে গিয়েছিল।
    2. Dirt and dust can lodge in the keyboard keys. - কিবোর্ডের বোতামগুলোর ফাঁকে ময়লা ও ধুলাবালি আটকে থাকতে পারে।
    3. An arrow lodged in the trunk of the old tree. - একটি তীর পুরোনো গাছটির কাণ্ডে গেঁথে গিয়েছিল।
  • lodge against - কারও বিরুদ্ধে আনুষ্ঠানিকভাবে নালিশ বা অভিযোগ জানানো
    Usage Examples:
    1. They decided to lodge a complaint against the noisy neighbor. - তারা কোলাহলপূর্ণ প্রতিবেশীর বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করার সিদ্ধান্ত নেয়।
    2. The customer will lodge a protest against the unfair price. - গ্রাহক অন্যায্য মূল্যের বিরুদ্ধে একটি প্রতিবাদ দাখিল করবেন।
    3. The driver lodged a report against the careless biker. - চালক অসতর্ক মোটরসাইকেল আরোহীর বিরুদ্ধে একটি রিপোর্ট দায়ের করেছিলেন।

Some Idioms and Phrases

  • lodge a complaint - আনুষ্ঠানিকভাবে অভিযোগ দায়ের করা
    Usage Examples:
    1. You can lodge a complaint at the customer service desk. - আপনি গ্রাহক সেবা ডেস্কে একটি অভিযোগ দায়ের করতে পারেন।
    2. The shopkeeper went to the police to lodge a complaint. - দোকানদার অভিযোগ দায়ের করতে পুলিশের কাছে গিয়েছিলেন।
    3. Students may lodge a complaint if the drinking water is dirty. - খাবার পানি নোংরা হলে শিক্ষার্থীরা অভিযোগ জানাতে পারে।
  • lodge an objection - আনুষ্ঠানিক আপত্তি উত্থাপন করা
    Usage Examples:
    1. The lawyer stood up to lodge an objection in court. - আইনজীবী আদালতে আনুষ্ঠানিক আপত্তি জানানোর জন্য উঠে দাঁড়ালেন।
    2. Local residents lodged an objection to the new factory plan. - স্থানীয় বাসিন্দারা নতুন কারখানার পরিকল্পনার বিরুদ্ধে আপত্তি জানিয়েছিলেন।
    3. Anyone has the right to lodge an objection before voting. - ভোট দেওয়ার আগে আপত্তি জানানোর অধিকার সবার আছে।
  • lodge a claim - ক্ষতিপূরণ বা অধিকারের দাবি পেশ করা
    Usage Examples:
    1. He will lodge a claim for his damaged bicycle. - তিনি তার ক্ষতিগ্রস্ত সাইকেলের জন্য ক্ষতিপূরণের দাবি পেশ করবেন।
    2. We must lodge a claim with the insurance company today. - আমাদের অবশ্যই আজই বীমা কোম্পানির কাছে দাবি জমা দিতে হবে।
    3. The passenger lodged a claim after his bag was stolen. - ব্যাগ চুরি হওয়ার পর যাত্রীটি একটি দাবি দায়ের করেছিলেন।

FAQ

Q. What is the difference between 'lodge' and 'hotel'?
A. A hotel is typically a large building in a town or city with many rooms, whereas a lodge is usually a smaller, rustic house located in nature or tourist areas like hills and forests.

Q. Can 'lodge' be used as both a noun and a verb?
A. Yes. As a noun, it means a small cabin or house. As a verb, it means to stay somewhere temporarily, to get stuck, or to file a formal complaint.

Q. What is the difference between 'lodge' and 'lodging'?
A. 'Lodge' refers to the specific building or the action itself, while 'lodging' is a general noun referring to temporary accommodation or living quarters.

Q. Why do people say 'lodge a complaint' instead of 'make a complaint'?
A. 'Make a complaint' can be informal and spoken, while 'lodge a complaint' implies submitting an official, formal, or written grievance to an authority.