বাংলা অর্থ: লজ, বাংলো, পাহাড়ি থাকার ঘর, আবেদন জমা দেওয়া, গেঁথে থাকা
Lodged শব্দের বাংলা অর্থ হলো লজ/বাংলো/আবেদন জমা দেওয়া (lodge), ভাড়াটিয়া (lodger) বা বাসস্থান/লজিং (lodging)।
Lodged-এর বাংলা অর্থ
- লজ
- বাংলো
- পাহাড়ি থাকার ঘর
- আবেদন জমা দেওয়া
- গেঁথে থাকা
Parts of Speech — পদ
adjective, verb
শব্দটি কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়
আবাসন (hotel lodging), আইনি প্রক্রিয়া (lodge a complaint) ও চিকিৎসায় ব্যবহৃত হয়।
ব্যবহারের উদাহরণ
- mountain lodged — পাহাড়ি Lodged
- board and lodgeding — খাওয়া ও Lodged
- lodged a complaint — নালিশ Lodged করা
Pronunciation — উচ্চারণ
- IPA: /ˈlɒdʒ.ɪŋ/
- বাংলা উচ্চারণ: লজিং
Synonyms — সমার্থক শব্দ
- cabin — পাহাড়ি কুটির/বাংলো
- tenant — ভাড়াটিয়া
- accommodation — বাসস্থান/থাকার জায়গা
Related Words — সম্পর্কিত শব্দ
Examples — উদাহরণ বাক্য
- Tourists stayed at a cozy mountain lodge surrounded by snow-covered pine trees.
বাংলা: পর্যটকরা বরফাবৃত পাইন গাছে ঘেরা এক আরামদায়ক পাহাড়ি লজে (lodge) অবস্থান করেছিলেন। - The victim went to the local police station to formally lodge an official complaint.
বাংলা: ভুক্তভোগী প্রথাগতভাবে এক সরকারি অভিযোগ জানাতে (lodge) স্থানীয় পুলিশ স্টেশনে গিয়েছিলেন। - The university hostel offers affordable board and lodging options for international students.
বাংলা: বিশ্ববিদ্যালয় হোস্টেলটি আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের জন্য সাশ্রয়ী মূল্যের খাওয়া এবং থাকার (board and lodging) বিকল্প প্রদান করে। - An elderly lodger rented the quiet upstairs bedroom in her spacious family home.
বাংলা: একজন প্রবীণ ভাড়াটিয়া (lodger) তার প্রশস্ত পারিবারিক বাড়ির শান্ত ওপরের তলার শোবার ঘরটি ভাড়া নিয়েছিলেন। - A small fishbone lodged firmly in his throat while he was eating dinner, requiring medical assistance.
বাংলা: নৈশভোজ করার সময় তার গলায় একটি ছোট মাছের কাঁটা শক্তভাবে গেঁথে গিয়েছিল (lodged), যার জন্য চিকিৎসার প্রয়োজন ছিল। - Travel agencies arrange comfortable hotel lodgings and local transportation for tour groups.
বাংলা: ট্রাভেল এজেন্সিগুলো ট্যুর গ্রুপের জন্য আরামদায়ক হোটেল বাসস্থান (lodgings) এবং স্থানীয় পরিবহনের ব্যবস্থা করে। - The bank recorded the official lodgment of property title deeds into the secure vault.
বাংলা: ব্যাংকটি সুরক্ষিত ভল্টে সম্পত্তির স্বত্ব দলিলের দাপ্তরিক জমা বা সংরক্ষণ (lodgment) নথিভুক্ত করেছে। - Members of the historic fraternal lodge gathered for their monthly charity meeting.
বাংলা: ঐতিহাসিক ব্রাতৃসংঘ লজের (lodge) সদস্যরা তাদের মাসিক দাতব্য মিটিংয়ের জন্য সমবেত হয়েছিলেন। - Finding clean, safe lodging is a primary concern for solo travelers arriving in a new city.
বাংলা: একটি নতুন শহরে আসা একক ভ্রমণকারীদের জন্য পরিষ্কার, নিরাপদ থাকার জায়গা (lodging) খুঁজে পাওয়া এক প্রাথমিক চিন্তা। - The foreign object obtained a secure lodgment inside the engine pipe, causing a temporary mechanical blockage.
বাংলা: বিদেশী বস্তুটি ইঞ্জিনের পাইপের ভেতরে একটি নিশ্চিত স্থান পেয়েছিল (lodgment), যা একটি সাময়িক যান্ত্রিক বাধা সৃষ্টি করে।
Appropriate Prepositions
lodged at/in — কোথায় আবেদন করা/গেঁথে থাকা
A complaint was lodged with the authority.
বাংলা: কর্তৃপক্ষের কাছে একটি অভিযোগ জমা দেওয়া হয়েছিল।
Idioms and Phrases
board and lodgeding — খাওয়া ও থাকা
The job offer includes a monthly salary plus free board and lodgeding.
বাংলা: চাকরির অফারটিতে মাসিক বেতনের সাথে বিনামূল্যে খাওয়া এবং থাকার ব্যবস্থা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
FAQ — প্রশ্নোত্তর
Q. What is the Bengali meaning of Lodged?
A. Lodged-এর বাংলা অর্থ হলো লজ/বাংলো, অভিযোগ জমা দেওয়া, গেঁথে থাকা, ভাড়াটিয়া, বা সাময়িক বাসস্থান (লজিং)।
Q. What does it mean to lodge a complaint?
A. কর্তৃপক্ষের কাছে বা থানায় প্রথাগতভাবে লিখিত অভিযোগ জমা দেয়া।
Q. How do you pronounce Lodged?
A. এর ইংরেজি উচ্চারণ /ˈlɒdʒ.ɪŋ/ এবং বাংলায় 'লজিং'।
Q. What is board and lodging?
A. বাসস্থান বা থাকার ঘরের সাথে দৈনিক তিন বেলার খাবারের সম্পূর্ণ চুক্তি।
Q. What is a lodger?
A. যে ব্যক্তি অন্যের বাড়িতে নির্দিষ্ট ভাড়ার বিনিময়ে একটি নির্দিষ্ট ঘরে সাময়িকভাবে বাস করে (Paying guest)।