English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Lurk Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

lurk /lɜːrk/

বাংলা অর্থ: ওত পেতে থাকা, ঘাপটি মেরে বসে থাকা, আত্মগোপন করে থাকা, গোপনে নজর রাখা

Lurk শব্দের বাংলা অর্থ হলো বীভৎস/চটকদার (lurid) বা ওত পেতে থাকা/ঘাপটি মেরে থাকা (lurk)।

Lurk-এর বাংলা অর্থ

  • ওত পেতে থাকা
  • ঘাপটি মেরে বসে থাকা
  • আত্মগোপন করে থাকা
  • গোপনে নজর রাখা

Parts of Speech — পদ

verb, noun

শব্দটি কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়

সংবাদ (lurid headlines), অনলাইন ফোরাম (forum lurker) ও বিপদের বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়।

ব্যবহারের উদাহরণ

  • lurk headlines — চটকদার বা বীভৎস সংবাদ শিরোনাম
  • lurk in shadows — ছায়ায় ওত পেতে থাকা
  • online lurker — ফোরামে নিষ্ক্রিয় দর্শক

Pronunciation — উচ্চারণ

  • IPA: /lɜːrk/
  • বাংলা উচ্চারণ: লার্ক

Synonyms — সমার্থক শব্দ

  • sensational — চটকদার
  • hide — আত্মগোপন করা
  • sneak — গোপনে থাকা

Related Words — সম্পর্কিত শব্দ

Examples — উদাহরণ বাক্য

  1. The tabloid newspaper published lurid headlines to attract curious readers.
    বাংলা: ট্যাবলয়েড পত্রিকাটি কৌতূহলী পাঠকদের আকৃষ্ট করতে চটকদার/বীভৎস সংবাদ শিরোনাম (lurid headlines) প্রকাশ করেছিল।
  2. A suspicious predator was lurking in the dark shadows behind the old abandoned warehouse.
    বাংলা: পুরোনো পরিত্যক্ত গুদামের পেছনে অন্ধকার ছায়ায় এক সন্দেহভাজন শিকারী ওত পেতে ছিল (lurking)।
  3. Online forum lurkers read community discussions regularly without posting any comments themselves.
    বাংলা: অনলাইন ফোরামের নিষ্ক্রিয় দর্শকরা (lurkers) নিজেরা কোনো মন্তব্য না করে নিয়মিত কমিউনিটি আলোচনা পড়েন।
  4. The novel contained lurid descriptions of crime scenes that shocked many conservative critics.
    বাংলা: উপন্যাসটিতে অপরাধের দৃশ্যের বীভৎস বিবরণ (lurid descriptions) ছিল যা অনেক রক্ষণশীল সমালোচককে হতবাক করেছিল।
  5. Dangers can lurk beneath the calm surface of deep river waters during high tide.
    বাংলা: জোয়ারের সময় গভীর নদীর শান্ত পৃষ্ঠের নিচে বিপদ লুকিয়ে থাকতে/ওত পেতে থাকতে পারে (lurk)।
  6. The artist painted the sunset with lurid, bright orange and neon violet hues.
    বাংলা: শিল্পী সূর্যাস্তকে অতি উজ্জ্বল ও কদর্য (lurid) কমলা এবং নিয়োন বেগুনি রঙে এঁকেছেন।
  7. Police searched the thick bushes, identifying the suspect's hidden lurking-place near the park.
    বাংলা: পুলিশ ঘন ঝোপঝাড় তল্লাশি করে পার্কের কাছে আসামির লুকানো ওত পাতার স্থান (lurking-place) চিহ্নিত করেছে।
  8. He stayed home for three days suffering from a mild seasonal lurgy.
    বাংলা: সে একটি মৃদু মৌসুমি ফ্লু/অসুখে (lurgy) আক্রান্ত হয়ে তিন দিন বাড়িতে অবস্থান করেছিল।
  9. Unseen security risks still lurk within outdated computer software systems.
    বাংলা: সেকেলে কম্পিউটার সফটওয়্যার ব্যবস্থার মধ্যে অদৃশ্য নিরাপত্তা ঝুঁকি এখনো লুকিয়ে থাকে (lurk)।
  10. The documentary avoided lurid sensationalism and focused strictly on verified historical facts.
    বাংলা: প্রামাণ্যচিত্রটি চটকদার রটনা (lurid sensationalism) এড়িয়ে চলেছে এবং কঠোরভাবে যাচাইকৃত ঐতিহাসিক তথ্যের ওপর মনোযোগ দিয়েছে।

Appropriate Prepositions

lurk in — কোথায় ওত পেতে থাকা
Danger lurks in the dark alleys.
বাংলা: অন্ধকার গলিতে বিপদ ওত পেতে থাকে।

Idioms and Phrases

lurk in the shadows — ছায়ায় আত্মগোপন করে থাকা
Threatening figures lurked in the shadows waiting for nightfall.
বাংলা: হুমকিদাতা ব্যক্তিরা রাতের অন্ধকারের অপেক্ষায় ছায়ায় ঘাপটি মেরে বসে ছিল।

FAQ — প্রশ্নোত্তর

Q. What is the Bengali meaning of Lurk?
A. Lurk-এর বাংলা অর্থ হলো বীভৎস, চটকদার, ভীতিপ্রদ, অথবা ওত পেতে থাকা (Lurk)।

Q. What is an online lurker?
A. যে ব্যক্তি সোশ্যাল মিডিয়া বা অনলাইন ফোরামে নিয়মিত পোস্ট পড়ে কিন্তু নিজে কিছু লেখে বা পোস্ট করে না।

Q. How do you pronounce Lurk?
A. এর ইংরেজি উচ্চারণ /lɜːrk/ এবং বাংলায় 'লার্ক'।

Q. What does lurkid mean in news reporting?
A. অতিরিক্ত চটকদার, বীভৎস বা অতি-রঞ্জিত কায়দায় পরিবেশন করা সংবাদ।

Q. What is a synonym for lurk?
A. Hide, sneak, prowl, lie in wait, or linger.