English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Marketing Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

marketing /ˈmɑːrkɪtɪŋ/

বাংলা অর্থ: বাজারজাতকরণ, পণ্য বিপণন, পণ্য কেনাবেচা ও প্রচার, বাজারের সওদা করা

বাজারজাতকরণ, পণ্য বিপণন, পণ্য কেনাবেচা ও প্রচার, বাজারের সওদা করা

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - In English, 'marketing' is usually used as a noun, but it can also be the present participle (-ing form

When and How the Word Is Used

ব্যবসা-বাণিজ্যে কোনো পণ্য বা সেবার প্রচার ও বিক্রির প্রক্রিয়া বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথায় হাটে-বাজারে গিয়ে কেনাকাটা করা বা বাজার করা বোঝাতেও অনেকে শব্দটি ব্যবহার করেন।

Pronunciation of marketing

  • IPA: /ˈmɑːrkɪtɪŋ/
  • Bengali pronunciation: মার্কেটিং

Synonyms of marketing in English

  • promotion - পণ্য প্রচার
  • advertising - বিজ্ঞাপন
  • merchandising - পণ্য বিপণন
  • selling - বিক্রি বা বিক্রয়
  • commercialization - বাণিজ্যিকীকরণ

Related Words

  • market - বাজার
  • marketer - বাজারজাতকারী
  • marketable - বিক্রয়যোগ্য
  • marketplace - বাজারের স্থান

Examples of marketing in Sentences

  1. Good marketing helps a company sell more products.
    ভালো বাজারজাতকরণ একটি কোম্পানিকে আরও পণ্য বিক্রি করতে সাহায্য করে।
  2. She works in the marketing department of a big company.
    সে একটি বড় কোম্পানির মার্কেটিং বিভাগে কাজ করে।
  3. Online marketing is very popular among young businessmen today.
    অনলাইন মার্কেটিং আজকাল তরুণ ব্যবসায়ীদের মধ্যে খুবই জনপ্রিয়।
  4. The school organized a small fair to teach students about marketing.
    শিক্ষার্থীদের বিপণন সম্পর্কে শেখাতে স্কুল একটি ছোট মেলার আয়োজন করেছিল।
  5. Mother went to the local store for her weekly marketing.
    মা তার সাপ্তাহিক বাজার করার জন্য স্থানীয় দোকানে গিয়েছিলেন।
  6. Effective marketing requires understanding what customers really need.
    কার্যকর বাজারজাতকরণের জন্য ক্রেতাদের আসল চাহিদা বোঝা প্রয়োজন।
  7. Our teacher explained the basic ideas of marketing in simple words.
    আমাদের শিক্ষক সহজ ভাষায় বিপণনের মৌলিক ধারণাগুলো ব্যাখ্যা করেছেন।
  8. Social media is now a powerful tool for modern marketing.
    সোশ্যাল মিডিয়া এখন আধুনিক পণ্য প্রচারের একটি শক্তিশালী মাধ্যম।
  9. The company spent a lot of money on digital marketing this year.
    কোম্পানিটি এই বছর ডিজিটাল মার্কেটিংয়ে প্রচুর টাকা খরচ করেছে।
  10. A clever marketing plan can make a new product famous quickly.
    একটি চতুর বিপণন পরিকল্পনা একটি নতুন পণ্যকে দ্রুত বিখ্যাত করতে পারে।
  11. He studied marketing at college before starting his own business.
    নিজের ব্যবসা শুরু করার আগে সে কলেজে বিপণন বিষয়ে পড়াশোনা করেছিল।
  12. They created a colourful poster for their new marketing strategy.
    তারা তাদের নতুন বাজারজাতকরণ কৌশলের জন্য একটি রঙিন পোস্টার তৈরি করেছে।
  13. Proper marketing can help small local farmers sell their fruits easily.
    সঠিক বিপণন স্থানীয় ক্ষুদ্র কৃষকদের সহজে ফল বিক্রি করতে সাহায্য করতে পারে।
  14. The manager discussed the new marketing ideas with the whole team.
    ম্যানেজার পুরো দলের সাথে নতুন বিপণন ধারণাগুলো নিয়ে আলোচনা করেছেন।
  15. She enjoys her job because marketing allows her to be creative.
    সে তার কাজ উপভোগ করে কারণ মার্কেটিং তাকে সৃজনশীল হওয়ার সুযোগ দেয়।

Some Appropriate Prepositions

  • marketing of - কোনো কিছুর বাজারজাতকরণ বা বিপণন
    Usage Examples:
    1. The marketing of organic food has increased in recent years. - সাম্প্রতিক বছরগুলোতে জৈব খাদ্যের বিপণন বৃদ্ধি পেয়েছে।
    2. She is in charge of the marketing of new toys. - তিনি নতুন খেলনার বাজারজাতকরণের দায়িত্বে আছেন।
    3. Careful planning is needed for the marketing of seasonal fruits. - মৌসুমী ফল বিপণনের জন্য সতর্ক পরিকল্পনা প্রয়োজন।
  • marketing strategy / plan for - কোনো কিছুর জন্য বিপণন পরিকল্পনা
    Usage Examples:
    1. They prepared a good marketing plan for the new book. - তারা নতুন বইটির জন্য একটি ভালো বিপণন পরিকল্পনা তৈরি করেছে।
    2. We need a special marketing strategy for small towns. - ছোট শহরগুলোর জন্য আমাদের একটি বিশেষ বিপণন কৌশল প্রয়োজন।
    3. The company created an active marketing effort for its app. - কোম্পানিটি তার অ্যাপের জন্য একটি সক্রিয় বিপণন উদ্যোগ গ্রহণ করেছে।

Some Idioms and Phrases

  • target marketing - লক্ষ্যভিত্তিক বিপণন
    Usage Examples:
    1. Target marketing helps companies reach the right buyers easily. - লক্ষ্যভিত্তিক বিপণন কোম্পানিগুলোকে সহজে সঠিক ক্রেতাদের কাছে পৌঁছাতে সাহায্য করে।
    2. The company uses target marketing to attract teenagers. - কোম্পানিটি কিশোর-কিশোরীদের আকৃষ্ট করতে লক্ষ্যভিত্তিক বিপণন ব্যবহার করে।
    3. Target marketing saves both time and money for small businesses. - লক্ষ্যভিত্তিক বিপণন ছোট ব্যবসার সময় এবং অর্থ উভয়ই বাঁচায়।
  • word-of-mouth marketing - মুখোমুখি বা মৌখিক প্রচার
    Usage Examples:
    1. Word-of-mouth marketing helped the restaurant become famous in town. - মুখে মুখে হওয়া প্রচারের মাধ্যমে রেস্তোরাঁটি শহরে বিখ্যাত হতে পেরেছিল।
    2. Good service is the best form of word-of-mouth marketing. - ভালো সেবাই হলো মৌখিক প্রচারের সর্বোত্তম মাধ্যম।
    3. Small shops often rely on word-of-mouth marketing to grow. - ছোট দোকানগুলো প্রায়ই বড় হওয়ার জন্য মুখের কথার প্রচারের ওপর নির্ভর করে।

FAQ

Q. What is the difference between shopping and marketing?
A. In daily conversation, 'shopping' means buying items like clothes or gifts, while 'marketing' often refers to buying kitchen groceries from a daily market. In business, 'marketing' means the process of promoting and selling products.

Q. Is marketing a verb or a noun?
A. It is mainly used as a noun (e.g., 'marketing strategy'). However, it can also be the present participle form (-ing) of the verb 'market' (e.g., 'They are marketing a new phone').

Q. What does 'digital marketing' mean?
A. Digital marketing (ডিজিটাল মার্কেটিং) means promoting products or services using the internet, social media, and electronic devices.

Q. How can I translate 'marketing' into Bengali easily?
A. In a business context, write 'বাজারজাতকরণ' or 'পণ্য বিপণন'. In everyday household context, you can write 'বাজার করা' or 'হাট-বাজার করা'.