বাংলা অর্থ: জোড়া, যুগল, একজোড়া জিনিস, জোড়া বাঁধা, একত্রে দল গঠন করা
জোড়া, যুগল, একজোড়া জিনিস, জোড়া বাঁধা, একত্রে দল গঠন করা
Parts of Speech
Noun and Verb (বিশেষ্য ও ক্রিয়া) - As a noun it means two things or people together, and as a verb it means to join two
When and How the Word Is Used
দুটি একই ধরনের জিনিস একসঙ্গে ব্যবহার করার সময় বা দুজন মানুষকে একত্রে কাজ করতে বোঝাতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে। বিশেষ করে জুতা, মোজা বা কাঁচির মতো জিনিস বোঝাতে 'a pair of' বাক্যাংশটি বেশি ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation of pair
- IPA: /peə(r)/
- Bengali pronunciation: পেয়ার
Synonyms of pair in English
Related Words
Examples of pair in Sentences
- I bought a new pair of black shoes yesterday.
আমি গতকাল একজোড়া নতুন কালো জুতো কিনেছি। - She cannot find a matching pair of clean socks.
সে একজোড়া মেলানো পরিষ্কার মোজা খুঁজে পাচ্ছে না। - Please pass me that sharp pair of kitchen scissors.
দয়া করে আমাকে ওই ধারালো কাঁচি জোড়াটি দিন। - The teacher asked us to work in a pair.
শিক্ষক আমাদের দুজনে মিলে জোড়ায় কাজ করতে বললেন। - He wore a stylish pair of sunglasses at school.
সে স্কুলে একজোড়া সুন্দর রোদচশমা পরে এসেছিল। - A handsome pair of white doves sat on the wall.
একজোড়া সুন্দর সাদা ঘুঘু দেওয়ালের উপর বসে ছিল। - This old pair of trousers is too tight for me.
এই পুরনো প্যান্টজোড়াটি আমার জন্য খুব আঁটসাঁট। - The coach paired the tall boy with a quick runner.
কোচ লম্বা ছেলেটিকে একজন দ্রুত দৌড়বিদের সাথে জোড়া বেঁধে দিলেন। - They made a wonderful pair during the annual school dance.
বার্ষিক স্কুল নাচের অনুষ্ঠানে তারা চমৎকার এক জোড়া গড়ে তুলেছিল। - My mother gave me a warm pair of gloves today.
মা আজ আমাকে একজোড়া গরম দস্তানা উপহার দিয়েছেন। - The students paired off quickly to complete the lab experiment.
ল্যাবরেটরির পরীক্ষা সম্পন্ন করতে শিক্ষার্থীরা দ্রুত দুই দুইজনে ভাগ হয়ে গেল। - How much did you pay for this pair of headphones?
এই হেডফোনটির জন্য তুমি কত টাকা দিয়েছ? - She keeps a spare pair of glasses in her bag.
সে তার ব্যাগে একজোড়া অতিরিক্ত চশমা রেখে দেয়। - The happy pair walked slowly along the quiet village road.
সুখী যুগলটি শান্ত গ্রামের রাস্তা ধরে ধীরে ধীরে হাঁটছিল। - Blue shoes will pair nicely with your light blue shirt.
নীল জুতো তোমার হালকা নীল জামার সাথে চমৎকার মানাবে।
Some Appropriate Prepositions
- pair with - কারও বা কিছুর সাথে মেলানো বা জোড়া বাঁধা
Usage Examples:- The teacher will pair you with a new partner. - শিক্ষক তোমাকে একজন নতুন সঙ্গীর সাথে জোড়া বেঁধে দেবেন।
- This white shirt will pair well with dark jeans. - এই সাদা শার্টটি গাঢ় জিন্সের সাথে খুব ভালো মানাবে।
- The chef likes to pair cheese with fresh grapes. - বাবুর্চি তাজা আঙুরের সাথে পনির পরিবেশন করতে পছন্দ করেন।
- pair up - জোড়া তৈরি করা বা দুজনের দল গঠন করা
Usage Examples:- Students must pair up for the English speaking test. - ইংরেজি স্পিকিং পরীক্ষার জন্য শিক্ষার্থীদের জোড়া তৈরি করতে হবে।
- We can pair up to solve this difficult math problem. - এই কঠিন অঙ্কের সমাধান করতে আমরা দুজন দল গঠন করতে পারি।
- The players paired up to practice passing the football. - ফুটবল পাস করার অনুশীলনের জন্য খেলোয়াড়রা জোড়া বেঁধে নিল।
- pair off - দুজনে দুজনে বিভক্ত হওয়া
Usage Examples:- The children paired off and walked into the library. - শিশুরা দুজন দুজন করে ভাগ হয়ে লাইব্রেরিতে ঢুকল।
- Everyone paired off quickly before the tennis match started. - টেনিস ম্যাচ শুরু হওয়ার আগেই সবাই দ্রুত জোড়ায় ভাগ হয়ে গেল।
- The dancers paired off and took their places on stage. - নৃত্যশিল্পীরা জোড়ায় বিভক্ত হয়ে মঞ্চে নিজেদের স্থান গ্রহণ করল।
Some Idioms and Phrases
- a pair of hands - কাজে সাহায্যকারী একজন ব্যক্তি
Usage Examples:- We really need an extra pair of hands right now. - আমাদের এই মুহূর্তে সত্যিই আরেকজন সাহায্যকারী ব্যক্তি প্রয়োজন।
- He proved to be a very safe pair of hands. - সে একজন অত্যন্ত নির্ভরযোগ্য দায়িত্বশীল ব্যক্তি হিসেবে প্রমাণিত হলো।
- Could you lend me a pair of hands with this? - তুমি কি এই কাজটিতে আমাকে একটু হাত বাড়িয়ে সাহায্য করতে পারবে?
- in pairs - জোড়ায় জোড়ায় বা দুজনে দুজনে
Usage Examples:- Please line up in pairs before entering the class. - ক্লাসে ঢোকার আগে দয়া করে সবাই দুজনে দুজনে লাইন ধরো।
- The animals walked into the large shelter in pairs. - পশুগুলো জোড়ায় জোড়ায় বড় আশ্রয়কেন্দ্রটিতে প্রবেশ করল।
- We discussed the answers in pairs before writing them down. - খাতায় লেখার আগে আমরা জোড়ায় বসে উত্তরগুলো নিয়ে আলোচনা করলাম।
- pair of eyes - তীক্ষ্ণ দৃষ্টি বা পর্যবেক্ষক ব্যক্তি
Usage Examples:- Another pair of eyes will help spot spelling mistakes. - আরেকজন দেখে দিলে বানানের ভুলগুলো সহজে ধরা পড়বে।
- She read the letter under a watchful pair of eyes. - সে একজন সতর্ক পর্যবেক্ষকের চোখের সামনে চিঠিটি পড়ল।
- I need a fresh pair of eyes to review this essay. - এই প্রবন্ধটি পুনর্বিবেচনা করার জন্য আমার নতুন একজন পাঠক দরকার।
FAQ
Q. কাঁচি বা চশমা তো একটা জিনিস, তবে কেন 'a pair of scissors' বা 'a pair of glasses' বলা হয়?
A. কাঁচি বা চশমার দুটি অংশ বা ফলক একসাথে জোড়া লাগানো থাকে। ইংরেজি ব্যাকরণে দুটি সমান অংশ মিলে তৈরি জিনিসকে বহুবচন ধরা হয় এবং সেগুলোকে গণনা করতে 'a pair of' ব্যবহার করা হয়।
Q. 'A pair of shoes is expensive' হবে নাকি 'are expensive' হবে?
A. এখানে মূল সাবজেক্ট হলো একবচন শব্দ 'pair', তাই 'A pair of shoes is expensive' বলাই ব্যাকরণগতভাবে সবচেয়ে সঠিক। তবে কেবল 'shoes' সাবজেক্ট হলে 'The shoes are expensive' হতো।
Q. 'Pair' এবং 'Couple' এর মধ্যে মূল তফাত কী?
A. 'Pair' বলতে সাধারণত দুটি জিনিস বোঝায় যা একসাথে ব্যবহারের উপযোগী বা জোড় মেলানো (যেমন জুতো বা দস্তানা)। অন্যদিকে 'Couple' বলতে যেকোনো দুটি ব্যক্তি বা বস্তুর সাধারণ সংখ্যা বোঝায়।
Q. 'Pair' শব্দটি কি Verb হিসেবে ব্যবহার করা যায়?
A. হ্যাঁ, 'pair' একটি Verb-ও বটে। এর অর্থ হলো দুজনকে বা দুটি জিনিসকে মেলানো বা জোড়া বাঁধা; যেমন: 'The teacher paired the students for the activity.'