English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Papers Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

papers /ˈpeɪ.pəz/

বাংলা অর্থ: কাগজপত্র বা নথিপত্র, পরিচয়পত্র বা নাগরিকত্ব প্রমাণের দলিল, সংবাদপত্র বা পত্রিকা

কাগজপত্র বা নথিপত্র, পরিচয়পত্র বা নাগরিকত্ব প্রমাণের দলিল, সংবাদপত্র বা পত্রিকা, পরীক্ষার উত্তরপত্র বা প্রশ্নপত্র, গবেষণাপত্র বা প্রবন্ধ

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - It is the plural form of 'paper' and often refers to official documents, identification, or newspapers.

When and How the Word Is Used

দৈনন্দিন জীবনে সরকারি নথিপত্র, পাসপোর্ট বা ভিসা, পরীক্ষার খাতা কিংবা খবরের কাগজ বোঝাতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি বহুলভাবে ব্যবহার করে।

Pronunciation of papers

  • IPA: /ˈpeɪ.pəz/
  • Bengali pronunciation: পেইপার্স

Synonyms of papers in English

  • documents - নথিপত্র বা দলিল
  • certificates - সনদপত্রসমূহ
  • credentials - পরিচয়জ্ঞাপক প্রমাণপত্র
  • newspapers - সংবাদপত্রসমূহ
  • manuscripts - পাণ্ডুলিপিসমূহ
  • records - নথি বা তথ্যবিবরণী

Related Words

  • paper - কাগজ বা সংবাদপত্র
  • paperwork - কাগজপত্রের প্রাতিষ্ঠানিক কাজ
  • paperless - কাগজবিহীন বা ডিজিটাল
  • paperback - কাগজের মলাটযুক্ত বই
  • newspaper - সংবাদপত্র

Examples of papers in Sentences

  1. Please keep your important papers in a safe drawer.
    দয়া করে আপনার গুরুত্বপূর্ণ কাগজপত্র একটি নিরাপদ ড্রয়ারে রাখুন।
  2. The police officer asked the driver for his car papers.
    পুলিশ কর্মকর্তা চালকের কাছে গাড়ির নথিপত্র দেখতে চাইলেন।
  3. Our English teacher collected the exam papers after the bell rang.
    ঘণ্টা পড়ার পর আমাদের ইংরেজি শিক্ষক পরীক্ষার খাতাগুলো সংগ্রহ করলেন।
  4. My grandfather reads the morning papers with a cup of tea.
    আমার দাদা এক কাপ চায়ের সাথে সকালের সংবাদপত্র পড়েন।
  5. The border security guards checked our passport and travel papers carefully.
    সীমান্তের নিরাপত্তা প্রহরীরা আমাদের পাসপোর্ট ও ভ্রমণের কাগজপত্র মনোযোগ দিয়ে পরীক্ষা করলেন।
  6. She forgot her admission papers at home before leaving for school.
    স্কুলে আসার আগে সে ভুলে তার ভর্তির কাগজপত্র বাড়িতে রেখে এসেছে।
  7. The professor published two scientific papers on plant biology this year.
    অধ্যাপক এই বছর উদ্ভিদ বিজ্ঞানের ওপর দুটি গবেষণাপত্র প্রকাশ করেছেন।
  8. You need valid citizenship papers to apply for this government job.
    এই সরকারি চাকরিতে আবেদন করতে আপনার বৈধ নাগরিকত্বের প্রমাণপত্র প্রয়োজন।
  9. A sudden gust of wind blew all the papers off the desk.
    হঠাৎ এক দমকা বাতাসে টেবিল থেকে সব কাগজ উড়ে গেল।
  10. The court requires legal papers signed by an official advocate.
    আদালতের জন্য একজন অনুমোদিত আইনজীবীর স্বাক্ষর করা আইনি কাগজপত্র প্রয়োজন।
  11. The doctor reviewed the medical papers before starting the treatment.
    চিকিৎসা শুরু করার আগে চিকিৎসক চিকিৎসার কাগজপত্রগুলো পর্যালোচনা করলেন।
  12. He filed the property papers with the municipal land office yesterday.
    তিনি গতকাল পৌর ভূমি অফিসে সম্পত্তির কাগজপত্র জমা দিয়েছেন।
  13. The boy delivered the daily papers to our doorstep early today.
    ছেলেটি আজ খুব ভোরে আমাদের দরজায় দৈনিক পত্রিকাগুলো পৌঁছে দিয়েছে।
  14. Students must not write their names on the question papers.
    শিক্ষার্থীদের অবশ্যই প্রশ্নপত্রের ওপর তাদের নাম লেখা উচিত নয়।
  15. He submitted all required papers to complete the scholarship registration process.
    বৃত্তি নিবন্ধনের প্রক্রিয়া শেষ করতে তিনি প্রয়োজনীয় সব কাগজপত্র জমা দিয়েছেন।

Some Appropriate Prepositions

  • papers for - কোনো উদ্দেশ্যে প্রয়োজনীয় কাগজপত্র
    Usage Examples:
    1. She gathered the papers for her college admission. - সে তার কলেজে ভর্তির জন্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্র সংগ্রহ করল।
    2. Do you have all the papers for the visa interview? - ভিসা সাক্ষাৎকারের জন্য প্রয়োজনীয় সব কাগজপত্র কি তোমার কাছে আছে?
    3. He signed the papers for buying the new house. - তিনি নতুন বাড়ি কেনার নথিপত্রে স্বাক্ষর করলেন।
  • papers on - কোনো বিষয়ের ওপর লিখিত গবেষণাপত্র বা প্রবন্ধ
    Usage Examples:
    1. The scientists presented their research papers on climate change. - বিজ্ঞানীরা জলবায়ু পরিবর্তনের ওপর তাঁদের গবেষণাপত্র উপস্থাপন করলেন।
    2. The teacher reviewed several academic papers on modern education. - শিক্ষক আধুনিক শিক্ষার ওপর বেশ কয়েকটি অ্যাকাডেমিক প্রবন্ধ পর্যালোচনা করলেন।
    3. She wrote two analytical papers on English grammar last term. - তিনি গত সেমিস্টারে ইংরেজি ব্যাকরণের ওপর দুটি বিশ্লেষণমূলক প্রবন্ধ লিখেছিলেন।
  • in the papers - সংবাদপত্রে বা পত্রপত্রিকায়
    Usage Examples:
    1. I read about the flood in the daily papers today. - আজ দৈনিক সংবাদপত্রগুলোতে আমি বন্যার খবরটি পড়েছি।
    2. Her school award was mentioned in the local papers. - তার স্কুলের পুরস্কারের খবর স্থানীয় পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল।
    3. The examination schedule will appear in the papers tomorrow morning. - আগামীকাল সকালে পরীক্ষার সময়সূচি পত্রিকায় প্রকাশিত হবে।

Some Idioms and Phrases

  • walking papers - চাকরিচ্যুতির নোটিশ বা বরখাস্তের চিঠি
    Usage Examples:
    1. The manager gave him his walking papers yesterday morning. - ব্যবস্থাপক গতকাল সকালে তাকে বরখাস্তের চিঠি ধরিয়ে দিলেন।
    2. He feared getting his walking papers after making that big mistake. - সেই বড় ভুলের পর সে চাকরি হারানোর ভয় পাচ্ছিল।
    3. Several workers received their walking papers when the factory closed down. - কারখানাটি বন্ধ হয়ে যাওয়ায় বেশ কয়েকজন শ্রমিক চাকরিচ্যুতির নোটিশ পেয়েছিলেন।
  • send in one's papers - আনুষ্ঠানিকভাবে পদত্যাগপত্র জমা দেওয়া
    Usage Examples:
    1. The army officer decided to send in his papers after thirty years. - সেনা কর্মকর্তা ত্রিশ বছর চাকরির পর পদত্যাগপত্র জমা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন।
    2. She sent in her papers to join a new company next month. - পরের মাসে নতুন কোম্পানিতে যোগ দেওয়ার জন্য তিনি পদত্যাগপত্র জমা দিলেন।
    3. The minister sent in his papers following the recent public debate. - সাম্প্রতিক বিতর্কের জেরে মন্ত্রী তাঁর পদত্যাগপত্র জমা দিলেন।

FAQ

Q. Is 'paper' countable or uncountable?
A. When 'paper' means the material we write on, it is uncountable (e.g., 'a sheet of paper'). When it means official documents, newspapers, or exam sheets, it is countable and used as 'papers'.

Q. Can I say 'Give me two papers' if I need writing sheets?
A. No, you should say 'Give me two sheets of paper' or 'two pieces of paper'. Saying 'two papers' sounds like two newspapers or documents.

Q. What does 'show your papers' mean at an airport or border?
A. It means the authorities are asking to see your official identification, such as your passport, visa, or boarding pass.

Q. What is the difference between 'exam paper' and 'exam papers'?
A. 'Exam paper' usually refers to a single question paper or answer script, while 'exam papers' refers to the set of questions or all students' answer sheets.