English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Percentage Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

percentage /pəˈsen.tɪdʒ/

বাংলা অর্থ: শতকরা হার, শতাংশ, শতকরা অনুপাত, শতকরা পরিমাণ, ভাগ বা অংশ

শতকরা হার, শতাংশ, শতকরা অনুপাত, শতকরা পরিমাণ, ভাগ বা অংশ

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - It is commonly used as a countable or uncountable noun to denote a rate, proportion, or share. এটি সাধা

When and How the Word Is Used

কোনো কিছুর সামগ্রিক পরিমাণের মধ্যে শতকরা কত ভাগ রয়েছে তা প্রকাশ করতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে। গণিত, পরীক্ষার ফলাফল এবং দৈনন্দিন হিসাব-নিকাশের আলোচনায় এর প্রয়োগ সবচেয়ে বেশি দেখা যায়।

Pronunciation of percentage

  • IPA: /pəˈsen.tɪdʒ/
  • Bengali pronunciation: পারসেন্টেজ

Synonyms of percentage in English

  • proportion - অনুপাত বা অংশ
  • fraction - ভগ্নাংশ বা সামান্য অংশ
  • share - ভাগ বা অংশীদারি
  • ratio - অনুপাত
  • quota - নির্দিষ্ট অংশ বা কোটা
  • allowance - বরাদ্দ অংশ

Related Words

  • percent - প্রতি শতে বা শতকরা (চিহ্ন: %)
  • percentile - শততমক বা শতাংশক মান
  • percentage point - শতাংশ পয়েন্ট
  • cent - শত বা এক শতক (মূল শব্দাংশ)

Examples of percentage in Sentences

  1. What percentage of students passed the final math exam?
    কত শতাংশ শিক্ষার্থী চূড়ান্ত গণিত পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে?
  2. A high percentage of children walk to our school every day.
    একটি বড় অংশের শিশুরা প্রতিদিন হেঁটে আমাদের বিদ্যালয়ে আসে।
  3. The teacher calculated the percentage of marks for every student.
    শিক্ষক প্রতিটি শিক্ষার্থীর জন্য নম্বরের শতকরা হার গণনা করলেন।
  4. Only a small percentage of water on Earth is fresh.
    পৃথিবীর পানির কেবল একটি ক্ষুদ্র শতাংশ হলো সুপেয় পানি।
  5. He saved a large percentage of his monthly pocket money.
    সে তার মাসিক হাতখরচের একটি বড় অংশ সঞ্চয় করেছিল।
  6. Our science teacher explained how to find the correct percentage.
    আমাদের বিজ্ঞান শিক্ষক কীভাবে সঠিক শতকরা হার বের করতে হয় তা বুঝিয়ে দিলেন।
  7. The shop offered a certain percentage off all storybooks today.
    দোকানটি আজ সব গল্পের বইয়ের ওপর নির্দিষ্ট শতকরা ছাড় দিয়েছে।
  8. A tiny percentage of voters stayed at home during the election.
    নির্বাচনের সময় খুব সামান্য শতাংশ ভোটার বাড়িতে অবস্থান করেছিল।
  9. You need to increase your attendance percentage before the final test.
    চূড়ান্ত পরীক্ষার আগে তোমাকে উপস্থিতির শতকরা হার বাড়াতে হবে।
  10. These two percentages show a clear rise in student attendance.
    এই দুটি শতকরা হার শিক্ষার্থীদের উপস্থিতির স্পষ্ট বৃদ্ধি নির্দেশ করে।
  11. What is the percentage of boys in your sixth-grade class?
    তোমাদের ষষ্ঠ শ্রেণির ক্লাসে ছেলেদের শতকরা হার কত?
  12. Food takes up a huge percentage of our family expenses.
    খাবার আমাদের পারিবারিক খরচের একটি বিরাট অংশ জুড়ে থাকে।
  13. The chart shows the percentage of rainfall during the monsoon.
    চার্টটি বর্ষাকালে বৃষ্টিপাতের শতকরা হার প্রদর্শন করে।
  14. She works hard to keep her overall test percentage above eighty.
    সে তার সামগ্রিক পরীক্ষার শতকরা হার আশির ওপরে রাখতে কঠোর পরিশ্রম করে।
  15. Only a tiny percentage of seeds failed to grow in our garden.
    আমাদের বাগানে খুব সামান্য অংশের বীজই অঙ্কুরিত হতে ব্যর্থ হয়েছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • percentage of - কোনো কিছুর শতকরা হার বা অংশ
    Usage Examples:
    1. A large percentage of the class finished the homework early. - ক্লাসের একটি বড় অংশের শিক্ষার্থী দ্রুত বাড়ির কাজ শেষ করেছিল।
    2. The percentage of rainy days was unusually high this July. - এই জুলাই মাসে বৃষ্টিভেজা দিনগুলোর শতকরা হার অস্বাভাবিক বেশি ছিল।
    3. She spends a fair percentage of her free time reading novels. - সে তার অবসরের একটি ভালো অংশ উপন্যাস পড়ে কাটায়।
  • in percentage terms - শতকরা হারের বিচারে বা শতাংশের হিসেবে
    Usage Examples:
    1. In percentage terms, our school library grew faster this year. - শতকরা হারের বিচারে আমাদের বিদ্যালয়ের পাঠাগারটি এ বছর বেশি সমৃদ্ধ হয়েছে।
    2. The price rise looks much smaller when seen in percentage terms. - শতাংশের হিসেবে দেখলে দামের বৃদ্ধিটি অনেকটাই কম মনে হয়।
    3. Her exam score showed significant progress in percentage terms. - শতকরা হারের দিক থেকে তার পরীক্ষার নম্বরে উল্লেখযোগ্য উন্নতি দেখা গেছে।
  • as a percentage - শতকরা হার বা শতাংশ হিসেবে
    Usage Examples:
    1. Express the final fraction as a percentage on your worksheet. - তোমার অনুশীলন খাতায় চূড়ান্ত ভগ্নাংশটি শতকরা হার হিসেবে প্রকাশ করো।
    2. We recorded each student's daily score as a percentage. - আমরা প্রতিটি শিক্ষার্থীর দৈনিক স্কোর শতকরা হার হিসেবে নথিবদ্ধ করেছি।
    3. Can you write this decimal number as a percentage correctly? - তুমি কি এই দশমিক সংখ্যাটিকে সঠিকভাবে শতাংশ হিসেবে লিখতে পারবে?

Some Idioms and Phrases

  • a high percentage - একটি বড় অংশ বা উচ্চ শতকরা হার
    Usage Examples:
    1. A high percentage of energy comes from natural solar power. - শক্তির একটি বড় অংশ প্রাকৃতিক সৌরবিদ্যুৎ থেকে আসে।
    2. The quiz showed a high percentage of correct answers overall. - কুইজে সামগ্রিকভাবে সঠিক উত্তরের একটি উচ্চ শতকরা হার দেখা গেছে।
    3. A high percentage of trees survived the heavy summer storm. - গ্রীষ্মের তীব্র ঝড়ে গাছগুলোর একটি বড় অংশ টিকে ছিল।
  • a small percentage - একটি ক্ষুদ্র অংশ বা কম শতকরা হার
    Usage Examples:
    1. Only a small percentage of questions were difficult to answer. - প্রশ্নগুলোর কেবল একটি ক্ষুদ্র অংশের উত্তর দেওয়া কঠিন ছিল।
    2. A small percentage of villagers still lack access to electricity. - গ্রামবাসীদের একটি সামান্য অংশ এখনও বিদ্যুৎ সুবিধা থেকে বঞ্চিত।
    3. He spends only a small percentage of his day playing games. - সে তার দিনের খুব সামান্য একটি অংশ গেম খেলে কাটায়।
  • play the percentages - ঝুঁকি এড়িয়ে সবচেয়ে নিরাপদ বা নিশ্চিত পথ বেছে নেওয়া
    Usage Examples:
    1. In tricky exams, wise students play the percentages and answer easy questions first. - কঠিন পরীক্ষায় বুদ্ধিমান শিক্ষার্থীরা নিরাপদ পথ বেছে নেয় এবং সহজ প্রশ্নগুলোর উত্তর আগে দেয়।
    2. Our football coach decided to play the percentages during the final minutes. - আমাদের ফুটবল কোচ শেষ কয়েক মিনিটে ঝুঁকি না নিয়ে নিরাপদ কৌশল বেছে নিয়েছিলেন।
    3. Instead of guessing wild answers, he played the percentages carefully. - অযথা আন্দাজে উত্তর দেওয়ার পরিবর্তে সে সাবধানে সবচেয়ে নিশ্চিত পথটি অনুসরণ করেছিল।

FAQ

Q. What is the difference between 'percent' and 'percentage'?
A. 'Percent' is used with a specific number (e.g., 50 percent), while 'percentage' is a general noun used without a direct number (e.g., a high percentage).

Q. Should I write 'percentage of' with a singular or plural verb?
A. It depends on the noun that follows: use a plural verb for plural countable nouns (a percentage of students are absent) and a singular verb for uncountable nouns (a percentage of water is clean).

Q. Can I say '20 percentage' in an English sentence?
A. No, that is incorrect. You should say '20 percent' when you mention a specific number, or 'a percentage of 20' in formal writing.

Q. Is 'percentage' countable or uncountable?
A. It is mainly countable, which is why we can say 'a percentage' or compare different 'percentages' across multiple sets of data.