বাংলা অর্থ: অনুপাত, অংশ বা ভাগ, সামঞ্জস্য বা ভারসাম্য, তুলনামূলক পরিমাণ, যথাযথ আকার বা বিস্তার
অনুপাত, অংশ বা ভাগ, সামঞ্জস্য বা ভারসাম্য, তুলনামূলক পরিমাণ, যথাযথ আকার বা বিস্তার
Parts of Speech
Noun (বিশেষ্য) - It can also be used as a verb meaning to adjust or share properly (ক্রিয়া হিসেবে এর অর্থ মানানসই করা ব
When and How the Word Is Used
কোনো সমগ্র জিনিসের একটি অংশ বোঝাতে কিংবা দুই বা ততোধিক পরিমাণের মধ্যে পারস্পরিক ভারসাম্য ও অনুপাত প্রকাশ করতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। গণিত ক্লাসে অনুপাত বোঝাতে অথবা চিত্রে বিভিন্ন উপাদানের সঠিক আকার-আকৃতি মেলাতেও এটি প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation of proportion
- IPA: /prəˈpɔːʃn/
- Bengali pronunciation: প্রোপোশন / প্রোপোরশন
Synonyms of proportion in English
- ratio - অনুপাত বা গাণিতিক সম্পর্ক
- percentage - শতকরা হার বা অংশ
- fraction - ভগ্নাংশ বা সামান্য অংশ
- share - ভাগ বা অংশ
- balance - ভারসাম্য বা সামঞ্জস্য
- dimension - পরিমাপ বা বিস্তৃতি
Related Words
- proportional - সমানুপাতিক বা আনুপাতিক
- proportionate - যথাযথ অনুপাতে গঠিত বা পরিমিত
- disproportionate - অসমঞ্জস বা অসমানুপাতিক
- disproportion - অসামঞ্জস্য বা অনুপাতের অভাব
- proportionally - সমানুপাতিক হারে বা আনুপাতিকভাবে
Examples of proportion in Sentences
- A large proportion of the students passed the final exam.
শিক্ষার্থীদের একটি বড় অংশ বার্ষিক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে। - Mix the flour and milk in the correct proportion.
সঠিক অনুপাতে ময়দা এবং দুধ মিশ্রিত করো। - His head looked huge in proportion to his body.
তার শরীরের তুলনায় তার মাথাটি বেশ বড় দেখাচ্ছিল। - The math teacher explained the concept of proportion today.
গণিত শিক্ষক আজ ক্লাসে অনুপাতের ধারণা ব্যাখ্যা করেছেন। - Only a small proportion of the land is arable.
জমির কেবল একটি সামান্য অংশ চাষযোগ্য। - Keep the ingredients in the right proportion for good taste.
ভালো স্বাদের জন্য উপাদানগুলো সঠিক অনুপাতে রাখুন। - The chart shows the proportion of boys and girls.
চার্টটিতে ছেলে ও মেয়েদের আনুপাতিক হার দেখানো হয়েছে। - Her fear was out of all proportion to danger.
বিপদের বাস্তবতার তুলনায় তার ভয় অনেক বেশি ছিল। - The building has impressive height and classical proportions.
ভবনটির চিত্তাকর্ষক উচ্চতা এবং চমৎকার গঠনবিন্যাস রয়েছে। - Every worker received wages in proportion to hours worked.
কাজের সময়ের অনুপাতে প্রত্যেক শ্রমিক তাদের পারিশ্রমিক পেয়েছিল। - A significant proportion of electricity comes from solar power.
বিদ্যুতের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ সৌরশক্তি থেকে উৎপাদিত হয়। - Try to keep a sense of proportion during crises.
সংকটকালে বিষয়টির সঠিক গুরুত্ব ও ভারসাম্য বজায় রাখার চেষ্টা করো। - The drawing lacks natural proportion between trees and houses.
ছবিটিতে গাছ এবং ঘরবাড়ির মধ্যে স্বাভাবিক আকারের সামঞ্জস্য নেই। - The school spends a large proportion on science equipment.
বিদ্যালয়টি তাদের বাজেটের বড় অংশ বিজ্ঞানের সরঞ্জামে ব্যয় করে। - Water makes up a major proportion of our body.
পানি আমাদের মানবদেহের একটি প্রধান অংশ গঠন করে।
Some Appropriate Prepositions
- in proportion to - তুলনায় বা অনুপাতে
Usage Examples:- Your salary will increase in proportion to your experience. - তোমার অভিজ্ঞতার অনুপাতে তোমার বেতন বৃদ্ধি পাবে।
- The small dog has huge ears in proportion to its face. - ছোট কুকুরটির মুখের তুলনায় কানগুলো বেশ বড়।
- Punishment must be given in proportion to the crime. - অপরাধের গুরুত্বের অনুপাতে শাস্তি প্রদান করা উচিত।
- proportion of - কোনো কিছুর অংশ বা হার
Usage Examples:- A high proportion of children walk to this school. - এই বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের একটি বড় অংশ হেঁটে আসে।
- What proportion of water covers the surface of Earth? - পৃথিবীপৃষ্ঠের কতটুকু অংশ পানি দ্বারা আবৃত?
- A small proportion of voters stayed away from voting. - ভোটারদের একটি ক্ষুদ্র অংশ ভোটদান থেকে বিরত ছিল।
Some Idioms and Phrases
- out of proportion - অসমঞ্জস বা প্রয়োজনের চেয়ে অতিরিক্ত বাড়াবাড়ি
Usage Examples:- Do not blow this minor mistake out of proportion. - এই ছোট ভুলটিকে অহেতুক বাড়িয়ে তুলো না।
- Her reaction to the simple remark was completely out of proportion. - সাধারণ মন্তব্যটির প্রতি তার প্রতিক্রিয়াটি একেবারেই মাত্রাতিরিক্ত ছিল।
- The media blew the small incident entirely out of proportion. - গণমাধ্যম ছোট ঘটনাটিকে মাত্রাতিরিক্তভাবে অতিরঞ্জিত করেছে।
- sense of proportion - সঠিক বিবেচনাশক্তি বা বাস্তবতাবোধ
Usage Examples:- Try to keep your sense of proportion when facing trouble. - সমস্যার মুখোমুখি হলে তোমার বাস্তবতাবোধ ও ভারসাম্য বজায় রাখার চেষ্টা করো।
- A good leader never loses his sense of proportion. - একজন আদর্শ নেতা কখনোই নিজের সঠিক বিবেচনাশক্তি হারান না।
- Humour helps people maintain a healthy sense of proportion. - রসবোধ মানুষকে জীবনের সঠিক ভারসাম্য ধরে রাখতে সহায়তা করে।
FAQ
Q. What is the difference between 'proportion' and 'ratio'?
A. A 'ratio' compares two separate quantities directly (e.g., 2 boys to 3 girls), while 'proportion' often refers to a part compared to the whole, or the equality between two ratios.
Q. Can 'proportion' be used as a verb?
A. Yes, although it is mostly used as a noun, 'proportion' can be a verb meaning to adjust or share parts so that they fit well together.
Q. What does 'blow out of proportion' mean?
A. It is a popular idiom meaning to exaggerate an issue and make it look far bigger, worse, or more serious than it actually is.
Q. Is 'proportion' countable or uncountable?
A. It can be both: it is countable when referring to a specific share or visible dimensions (e.g., 'a large proportion', 'the room's proportions'), and uncountable when meaning overall balance and harmony.