English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Perhaps Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

perhaps /pəˈhæps/

বাংলা অর্থ: সম্ভবত, হয়তো, হতে পারে, বোধহয়, কদাচিৎ

সম্ভবত, হয়তো, হতে পারে, বোধহয়, কদাচিৎ

Parts of Speech

Adverb (ক্রিয়া-বিশেষণ). It is used to express uncertainty or polite suggestions; বাংলায় এটি অনিশ্চয়তা বা বিনম্র প্রস্

When and How the Word Is Used

যখন কোনো বিষয়ে নিশ্চিত হওয়া যায় না কিন্তু সম্ভাবনা থাকে, তখন 'perhaps' ব্যবহার করা হয়। এছাড়া কারো কাছে বিনম্রভাবে কোনো প্রস্তাব দিতেও শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of perhaps

  • IPA: /pəˈhæps/
  • Bengali pronunciation: প্যারহ্যাপ্স্

Synonyms of perhaps in English

  • maybe - হয়তোবা
  • possibly - সম্ভবত
  • probably - সম্ভাব্যভাবে
  • perchance - দৈবাৎ বা সম্ভবত
  • conceivably - কল্পনাযোগ্যভাবে

Related Words

  • possibility - সম্ভাবনা
  • probable - সম্ভাব্য
  • uncertain - অনিশ্চিত
  • perchance - দৈবাৎ

Examples of perhaps in Sentences

  1. Perhaps it will rain heavily later this afternoon.
    সম্ভবত আজ বিকেলে ভারী বৃষ্টি হতে পারে।
  2. Perhaps you should finish your homework before playing outside.
    বাইরে খেলতে যাওয়ার আগে হয়তো তোমার বাড়ির কাজ শেষ করা উচিত।
  3. The teacher said that perhaps our school picnic will be next week.
    শিক্ষক বললেন যে সম্ভবত আমাদের স্কুলের বনভোজন আগামী সপ্তাহে হবে।
  4. He did not answer, perhaps because he was very shy.
    সে কোনো উত্তর দেয়নি, সম্ভবত কারণ সে খুব লাজুক ছিল।
  5. Perhaps we can sit together in the library today.
    আজ বোধহয় আমরা পাঠাগারে একসাথে বসতে পারি।
  6. This is perhaps the best storybook in our school library.
    এটি সম্ভবত আমাদের স্কুল পাঠাগারের সেরা গল্পের বই।
  7. I thought I saw a bird, or perhaps a kite.
    আমি ভেবেছিলাম একটি পাখি দেখেছি, অথবা হয়তো একটি ঘুড়ি।
  8. Perhaps you could help me solve this difficult math problem.
    তুমি হয়তো আমাকে এই কঠিন অঙ্কের সমাধান করতে সাহায্য করতে পারো।
  9. She was quiet today, perhaps feeling a little tired.
    সে আজ শান্ত ছিল, হয়তো কিছুটা ক্লান্ত বোধ করছিল।
  10. Perhaps they will arrive before the morning bell rings.
    সকালের ঘণ্টা বাজার আগেই হয়তো তারা পৌঁছে যাবে।
  11. The lost pencil is perhaps under your classroom desk.
    হারিয়ে যাওয়া পেনসিলটি সম্ভবত তোমার ক্লাসরুমের টেবিলের নিচে আছে।
  12. Perhaps we should practice our English dialogue one more time.
    বোধহয় আমাদের ইংরেজির কথোপকথনটি আরও একবার অনুশীলন করা উচিত।
  13. There were too many perhapses in his uncertain explanation.
    তার অনিশ্চিত ব্যাখ্যার মধ্যে অনেকগুলো 'যদি-কিন্তু' বা অনিশ্চয়তা ছিল।
  14. He stopped running, perhaps needing a short drink of water.
    সে দৌড়ানো থামাল, হয়তো একটু জল খাওয়ার প্রয়োজন ছিল।
  15. Perhaps our examination results will come out tomorrow morning.
    সম্ভবত আগামীকাল সকালে আমাদের পরীক্ষার ফলাফল প্রকাশিত হবে।

Some Appropriate Prepositions

    Some Idioms and Phrases

    • perhaps so - হয়তো তাই
      Usage Examples:
      1. "Is our teacher absent today?" "Perhaps so." - "আমাদের শিক্ষক কি আজ অনুপস্থিত?" "হয়তো তাই।"
      2. "Will it rain before evening?" "Perhaps so, the clouds are dark." - "সন্ধ্যার আগে কি বৃষ্টি হবে?" "হয়তো তাই, মেঘগুলো বেশ কালো।"
      3. "Is this bus going to the zoo?" "Perhaps so, let us ask." - "এই বাসটি কি চিড়িয়াখানায় যাচ্ছে?" "হয়তো তাই, চলো জিজ্ঞেস করে দেখি।"
    • or perhaps - অথবা হয়তো
      Usage Examples:
      1. We could draw a flower, or perhaps a tree. - আমরা একটি ফুল আঁকতে পারি, অথবা হয়তো একটি গাছ।
      2. You can drink milk, or perhaps some fruit juice. - তুমি দুধ খেতে পারো, অথবা হয়তো ফলের রস।
      3. He went to the field, or perhaps to the library. - সে মাঠে গেছে, অথবা হয়তো পাঠাগারে গেছে।

    FAQ

    Q. What is the difference between 'perhaps' and 'maybe'?
    A. Both mean 'হয়তো' or 'সম্ভবত'. 'Perhaps' is slightly more formal and polite, while 'maybe' is commonly used in casual, everyday conversation.

    Q. Can 'perhaps' be used at the beginning of a sentence?
    A. Yes, 'perhaps' often appears at the very beginning of a sentence (e.g., 'Perhaps it will rain today.').

    Q. Does 'perhaps' have a plural or past tense form?
    A. As an adverb, it has no past tense. However, in rare informal usage, it can be used as a noun ('perhapses') meaning doubts or uncertainties.

    Q. How can I politely give advice using 'perhaps'?
    A. You can soften advice by pairing it with 'should' or 'could' (e.g., 'Perhaps you should read this chapter again.').