English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Porter Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

porter /ˈpɔː.tər/

বাংলা অর্থ: কুলি, মালবাহক, দ্বাররক্ষী, হোটেলের মালবাহক, গাঢ় বাদামী রঙের বিয়ার

কুলি, মালবাহক, দ্বাররক্ষী, হোটেলের মালবাহক, গাঢ় বাদামী রঙের বিয়ার

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) — A person whose job is to carry luggage or goods, or to guard a door or building. / যে ব্যক্তি যাত্রীদের

When and How the Word Is Used

রেলস্টেশন, বিমানবন্দর বা হোটেলে যারা ভারী ব্যাগ ও মালপত্র বহন করেন, তাদের বোঝাতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে। এছাড়া কিছু ভবন বা কলেজের দরজা পাহারা দেওয়া কর্মীকেও বোঝাতে এটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of porter

  • IPA: /ˈpɔː.tər/
  • Bengali pronunciation: পোর্টার

Synonyms of porter in English

  • carrier - বাহক
  • bearer - বহনকারী
  • doorkeeper - দ্বাররক্ষী
  • bellhop - হোটেলের মালবাহক
  • hauler - মাল টানার লোক

Related Words

  • portable - সহজে বহনযোগ্য
  • transport - পরিবহন করা
  • portage - মাল বহন বা বহন খরচ
  • import - আমদানি করা
  • export - রপ্তানি করা

Examples of porter in Sentences

  1. The porter carried our heavy suitcases to the train.
    পোর্টার আমাদের ভারী স্যুটকেসগুলো ট্রেনে তুলে দিলেন।
  2. We asked a porter for help at the busy station.
    ব্যস্ত স্টেশনে আমরা একজন কুলির সাহায্য চাইলাম।
  3. The hotel porter showed us to our room.
    হোটেলের মালবাহক আমাদের ঘরটি দেখিয়ে দিলেন।
  4. A kind porter loaded all the bags onto the cart.
    একজন দয়ালু কুলি সব ব্যাগ ঠেলাগাড়িতে তুললেন।
  5. The school porter opened the main gate in the morning.
    সকালে স্কুলের দ্বাররক্ষী প্রধান ফটক খুলে দিলেন।
  6. How much did you pay the porter for his work?
    কাজের জন্য আপনি পোর্টারকে কত টাকা দিলেন?
  7. The porter waited near the platform for the morning train.
    সকালের ট্রেনের জন্য পোর্টার প্ল্যাটফর্মের কাছে অপেক্ষা করছিলেন।
  8. Every porter at the airport wears a neat uniform.
    বিমানবন্দরের প্রতিটি পোর্টার পরিচ্ছন্ন পোশাক পরেন।
  9. Two porters helped the old man carry his big boxes.
    দুজন কুলি বৃদ্ধ লোকটিকে তার বড় বাক্সগুলো বহন করতে সাহায্য করলেন।
  10. The college porter keeps the keys to all classrooms.
    কলেজের দ্বাররক্ষী সব শ্রেণিকক্ষের চাবি নিজের কাছে রাখেন।
  11. Please call a porter to lift these heavy trunks.
    এই ভারী ট্রাঙ্কগুলো তোলার জন্য অনুগ্রহ করে একজন কুলিকে ডাকুন।
  12. The porter walked quickly ahead of us with our bags.
    আমাদের ব্যাগ নিয়ে পোর্টার দ্রুত আমাদের সামনে হাঁটলেন।
  13. They hired a porter to take their luggage to the taxi.
    তারা তাদের মালপত্র ট্যাক্সিতে নেওয়ার জন্য একজন কুলি ঠিক করলেন।
  14. The porter smiled and thanked us for the extra tip.
    পোর্টার হাসলেন এবং অতিরিক্ত বকশিশের জন্য আমাদের ধন্যবাদ জানালেন।
  15. A night porter stays awake at the front desk.
    একজন রাতের প্রহরী সামনের ডেস্কে জেগে থাকেন।

Some Appropriate Prepositions

  • porter for - কিসের বা কার পোর্টার
    Usage Examples:
    1. She works as a porter for the city railway station. - তিনি শহরের রেলস্টেশনের একজন পোর্টার হিসেবে কাজ করেন।
    2. He has been a porter for that big hotel for years. - তিনি বছরের পর বছর ওই বড় হোটেলের পোর্টার আছেন।
    3. They hired a porter for the climbing team. - তারা পর্বতারোহী দলের জন্য একজন পোর্টার নিযুক্ত করল।
  • porter at - কোনো নির্দিষ্ট স্থানের পোর্টার
    Usage Examples:
    1. The porter at the main gate checked our passes. - প্রধান ফটকের পোর্টার আমাদের পাস পরীক্ষা করলেন।
    2. We spoke to a porter at the bus terminal. - আমরা বাস টার্মিনালে একজন পোর্টারের সাথে কথা বললাম।
    3. There is always a porter at the hospital entrance. - হাসপাতালের প্রবেশদ্বারে সবসময় একজন পোর্টার থাকেন।

Some Idioms and Phrases

    FAQ

    Q. Is 'porter' a countable noun?
    A. হ্যাঁ, এটি একটি countable noun (গণনাবাচক বিশেষ্য), তাই এর একবচন 'porter' এবং বহুবচন 'porters' হয়।

    Q. What is the difference between a 'porter' and a 'coolie'?
    A. 'Porter' হলো মানসম্মত ইংরেজি শব্দ, যা স্টেশন বা হোটেলের মালবাহককে বোঝায়; দক্ষিণ এশিয়ায় 'coolie' শব্দটিও প্রচলিত হলেও 'porter' বেশি ভদ্র ও আদর্শ।

    Q. Can 'porter' be used as a verb?
    A. খুব কম ক্ষেত্রে 'porter' ক্রিয়া (verb) হিসেবে মালপত্র বহন করার অর্থে ব্যবহৃত হয়, তবে বিদ্যালয়ে এটি প্রধানত noun হিসেবেই শেখানো হয়।

    Q. Does 'porter' only mean someone at a railway station?
    A. না, স্টেশনের পাশাপাশি এটি হোটেলের মালবাহক বা ভবনের দ্বাররক্ষীকেও বোঝাতে পারে।