English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Program Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

program /ˈproʊ.ɡræm/

বাংলা অর্থ: কর্মসূচি, অনুষ্ঠানসূচি, পরিকল্পনা, কম্পিউটার নির্দেশমালা, পরিকল্পনা করা বা তৈরি করা

কর্মসূচি, অনুষ্ঠানসূচি, পরিকল্পনা, কম্পিউটার নির্দেশমালা, পরিকল্পনা করা বা তৈরি করা

Parts of Speech

Noun & Verb (বিশেষ্য ও ক্রিয়া) - It can name a plan or event, or describe the act of preparing one.

When and How the Word Is Used

বিদ্যালয়ের কোনো অনুষ্ঠান, শিক্ষামূলক পরিকল্পনা বা কম্পিউটারের নির্দেশমালার কথা বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। দৈনন্দিন জীবনে কোনো পূর্বপরিকল্পিত কাজের তালিকা তৈরিতেও এটি প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of program

  • IPA: /ˈproʊ.ɡræm/
  • Bengali pronunciation: প্রোগ্রাম

Synonyms of program in English

  • schedule - সময়সূচি
  • plan - পরিকল্পনা
  • agenda - আলোচ্যসূচি
  • scheme - উদ্যোগ বা পরিকল্পনা
  • software - কম্পিউটার সফটওয়্যার বা প্রোগ্রাম

Related Words

  • programmer - যিনি কম্পিউটার কোড বা নির্দেশমালা লেখেন
  • programming - কম্পিউটার নির্দেশমালা তৈরির কাজ
  • programmable - যা নির্দেশ অনুযায়ী পরিবর্তন বা পরিচালনা করা যায়
  • reprogram - নতুন করে কর্মসূচি বা নির্দেশ সাজানো

Examples of program in Sentences

  1. Our school has arranged a special cultural program today.
    আমাদের বিদ্যালয় আজ একটি বিশেষ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছে।
  2. Did you check the sports program on the notice board?
    তুমি কি নোটিশ বোর্ডের ক্রীড়া সূচিটি দেখেছ?
  3. The teacher handed out a printed program to every student.
    শিক্ষক প্রত্যেক শিক্ষার্থীর হাতে একটি ছাপা অনুষ্ঠানসূচি তুলে দিলেন।
  4. We must follow the study program carefully before our exams.
    পরীক্ষার আগে আমাদের অবশ্যই পড়ার পরিকল্পনাটি মনোযোগ দিয়ে অনুসরণ করা উচিত।
  5. This new computer program helps students learn English grammar quickly.
    এই নতুন কম্পিউটার প্রোগ্রামটি শিক্ষার্থীদের দ্রুত ইংরেজি ব্যাকরণ শিখতে সাহায্য করে।
  6. My elder brother is learning how to program a robot.
    আমার বড় ভাই শিখছে কীভাবে একটি রোবটকে নির্দেশনা দিতে হয়।
  7. They attended an awareness program on personal hygiene yesterday afternoon.
    তারা গতকাল বিকেলে ব্যক্তিগত পরিচ্ছন্নতা বিষয়ক একটি সচেতনতামূলক কর্মসূচিতে অংশ নিয়েছিল।
  8. The annual prize-giving program will start at ten in the morning.
    বার্ষিক পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানটি সকাল দশটায় শুরু হবে।
  9. Our science club launched a tree plantation program last month.
    আমাদের বিজ্ঞান ক্লাব গত মাসে একটি বৃক্ষরোপণ কর্মসূচি শুরু করেছে।
  10. He installed an antivirus program on his laptop last night.
    সে গত রাতে তার ল্যাপটপে একটি অ্যান্টিভাইরাস প্রোগ্রাম ইনস্টল করেছে।
  11. The coach prepared an intensive training program for the players.
    কোচ খেলোয়াড়দের জন্য একটি নিবিড় প্রশিক্ষণ কর্মসূচি তৈরি করেছেন।
  12. We enjoyed every single performance in the evening music program.
    সান্ধ্য সংগীত অনুষ্ঠানের প্রতিটি পরিবেশনা আমরা উপভোগ করেছি।
  13. She programmed the clock to ring at six every morning.
    সে প্রতিদিন সকাল ছটায় ঘড়িটি বাজার জন্য সেট করে রেখেছিল।
  14. Many television programs are designed especially for young school learners.
    অনেক টেলিভিশন অনুষ্ঠান বিশেষভাবে তরুণ স্কুল শিক্ষার্থীদের জন্য তৈরি করা হয়।
  15. Our library runs a summer reading program for all children.
    আমাদের পাঠাগার সব শিশুর জন্য একটি গ্রীষ্মকালীন পড়ার কর্মসূচি পরিচালনা করে।

Some Appropriate Prepositions

  • program for - কোনো ব্যক্তি বা উদ্দেশ্যের জন্য কর্মসূচি
    Usage Examples:
    1. The school created a special program for weak students. - বিদ্যালয়টি দুর্বল শিক্ষার্থীদের জন্য একটি বিশেষ কর্মসূচি তৈরি করেছে।
    2. We organized a fun program for the children today. - আমরা আজ শিশুদের জন্য একটি আনন্দদায়ক অনুষ্ঠান আয়োজন করেছি।
    3. The hospital runs an immunization program for young babies. - হাসপাতালটি ছোট শিশুদের জন্য একটি টিকাদান কর্মসূচি পরিচালনা করে।
  • on the program - অনুষ্ঠানসূচিতে অন্তর্ভুক্ত থাকা
    Usage Examples:
    1. What is the next event on the program today? - আজকের অনুষ্ঠানসূচিতে পরবর্তী বিষয়টি কী?
    2. A short drama was listed on the evening program. - সান্ধ্য অনুষ্ঠানসূচিতে একটি ছোট নাটক অন্তর্ভুক্ত ছিল।
    3. Singing the national anthem is always first on the program. - জাতীয় সংগীত পরিবেশন সবসময় অনুষ্ঠানসূচির প্রথমেই থাকে।
  • program to - কিছু করার জন্য প্রস্তুত করা বা নির্দেশ দেওয়া
    Usage Examples:
    1. He programmed the machine to turn off automatically at night. - সে রাতে যন্ত্রটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হওয়ার জন্য প্রোগ্রাম করেছিল।
    2. We can program the bell to ring every forty minutes. - আমরা প্রতি চল্লিশ মিনিট পর পর ঘণ্টাটি বাজার জন্য প্রস্তুত করতে পারি।
    3. The technician programmed the device to detect room temperature. - প্রযুক্তিবিদ কক্ষের তাপমাত্রা শনাক্ত করার জন্য যন্ত্রটি প্রোগ্রাম করেছিলেন।

Some Idioms and Phrases

  • get with the program - সবার সাথে তাল মেলানো বা নিয়ম মেনে কাজ শুরু করা
    Usage Examples:
    1. Stop arguing with your classmates and get with the program. - সহপাঠীদের সাথে তর্ক বন্ধ করো এবং সবার সাথে কাজে যুক্ত হও।
    2. You need to get with the program if you want to win. - তোমরা যদি জিততে চাও, তবে নিয়ম মেনে সবার সাথে কাজ করতে হবে।
    3. The captain asked every team member to get with the program. - অধিনায়ক দলের প্রতিটি সদস্যকে নিয়ম মেনে একসাথে কাজ করতে বললেন।
  • crash program - স্বল্পসময়ে দ্রুত লক্ষ্য অর্জনের নিবিড় কর্মসূচি
    Usage Examples:
    1. The teacher started a crash program to finish the syllabus. - পাঠ্যক্রম শেষ করার জন্য শিক্ষক একটি দ্রুতগতির নিবিড় কর্মসূচি শুরু করলেন।
    2. They joined a crash program to improve their spoken English. - তারা তাদের স্পোকেন ইংলিশের উন্নতির জন্য একটি নিবিড় কোর্সে ভর্তি হয়েছিল।
    3. The city initiated a crash program to clean the dirty canals. - শহর কর্তৃপক্ষ দূষিত খালগুলো পরিষ্কার করার জন্য একটি দ্রুতগতির উদ্যোগ গ্রহণ করে।
  • make a program - একটি পরিকল্পনা বা অনুষ্ঠানসূচি তৈরি করা
    Usage Examples:
    1. Let us make a program for our upcoming school picnic. - চলো আমাদের আসন্ন বিদ্যালয় বনভোজনের জন্য একটি পরিকল্পনা তৈরি করি।
    2. The monitor will make a program for the classroom cleaning duty. - শ্রেণি প্রতিনিধি ক্লাসরুম পরিষ্কারের কাজের একটি তালিকা তৈরি করবে।
    3. We should make a program before we visit the science museum. - বিজ্ঞান জাদুঘরে যাওয়ার আগে আমাদের একটি ভ্রমণ পরিকল্পনা তৈরি করা উচিত।

FAQ

Q. What is the difference between 'program' and 'programme'?
A. In American English, 'program' is used for everything. In British English, 'programme' is used for events, schedules, and TV shows, but 'program' is always used for computers.

Q. Can 'program' be used as a verb?
A. Yes, 'program' works as both a noun (an event or software) and a verb (to schedule an event or write code for a machine).

Q. What is the past tense of 'program'?
A. The past tense can be spelled 'programmed' (most common in both British and American English) or 'programed' (sometimes seen in American English).

Q. How do I pronounce 'program' correctly?
A. It is pronounced as two syllables: 'PROH-gram' (/ˈproʊ.ɡræm/), with the stress on the first syllable.