English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Reserve Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

reserve /rɪˈzɜːv/

বাংলা অর্থ: সংরক্ষণ করা, আগে থেকে বুক করা, জমা রাখা, মজুত তহবিল বা সঞ্চয়, সংরক্ষিত স্থান বা বনাঞ্চল, চুপচাপ স্বভাব বা আত্মসংযম

সংরক্ষণ করা, আগে থেকে বুক করা, জমা রাখা, মজুত তহবিল বা সঞ্চয়, সংরক্ষিত স্থান বা বনাঞ্চল, চুপচাপ স্বভাব বা আত্মসংযম

Parts of Speech

Verb and Noun (ক্রিয়া ও বিশেষ্য); It is mainly used as a verb meaning to keep something for later, and as a noun meanin

When and How the Word Is Used

ভবিষ্যতে ব্যবহারের জন্য কোনো কিছু বাঁচিয়ে রাখা কিংবা বাস, ট্রেন বা হোটেলের টিকিট আগে থেকেই বুক করার ক্ষেত্রে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করতে পারে। এছাড়া কোনো জরুরি প্রয়োজনের জন্য জমিয়ে রাখা সম্পদ বা মানুষের চাপা স্বভাব প্রকাশ করতেও শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of reserve

  • IPA: /rɪˈzɜːv/
  • Bengali pronunciation: রিজার্ভ

Synonyms of reserve in English

  • book - আগে থেকে আসন বা ঘর বরাদ্দ করা
  • save - সঞ্চয় করা বা জমা রাখা
  • keep - নিজের কাছে রেখে দেওয়া
  • store - মজুত করে রাখা
  • stockpile - ভবিষ্যতের জন্য বিপুল পরিমাণ জমা করা
  • retain - নিজের নিয়ন্ত্রণে বা অধিকারে রাখা

Related Words

  • reservation - আগে থেকে আসন বুকিং বা মনের দ্বিধা
  • reserved - সংরক্ষিত অথবা চাপা স্বভাবের
  • unreserved - অসংরক্ষিত বা অকপট
  • reservoir - জলাধার বা পানির বড় আধার

Examples of reserve in Sentences

  1. Please reserve two seats for us on the morning bus.
    সকালের বাসে দয়া করে আমাদের জন্য দুটি আসন সংরক্ষণ করুন।
  2. We must reserve some clean water for an emergency.
    জরুরি পরিস্থিতির জন্য আমাদের কিছুটা পরিষ্কার পানি জমা রাখা উচিত।
  3. The teacher asked the class to reserve questions until the end.
    শিক্ষক শিক্ষার্থীদের ক্লাস শেষ না হওয়া পর্যন্ত প্রশ্ন জমা রাখতে বললেন।
  4. The hospital keeps a large reserve of medicine in the store.
    হাসপাতালটি গুদামে ওষুধের একটি বড় মজুত সংরক্ষণ করে।
  5. My elder brother is quiet and shows a lot of reserve.
    আমার বড় ভাই চুপচাপ এবং বেশ আত্মসংযমী স্বভাবের।
  6. They visited a famous wildlife reserve during the winter vacation.
    শীতের ছুটিতে তারা একটি বিখ্যাত বন্যপ্রাণী অভয়ারণ্য পরিদর্শন করেছিল।
  7. You can reserve your library books through the school computer.
    তুমি স্কুলের কম্পিউটারের মাধ্যমে তোমার লাইব্রেরির বই আগে থেকে বুক করতে পারো।
  8. Our country holds a strong foreign currency reserve in the bank.
    ব্যাংকে আমাদের দেশের একটি শক্তিশালী বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ রয়েছে।
  9. The football coach decided to keep a top player in reserve.
    ফুটবল কোচ একজন সেরা খেলোয়াড়কে অতিরিক্ত হিসেবে দলে রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
  10. I want to reserve a private room for my sister's birthday.
    আমি আমার বোনের জন্মদিনের জন্য একটি আলাদা ঘর বুক করতে চাই।
  11. The school authorities reserve the right to change the exam routine.
    পরীক্ষার সময়সূচি পরিবর্তন করার অধিকার বিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ সংরক্ষণ করে।
  12. He quickly reserved a table at the restaurant yesterday afternoon.
    সে গতকাল বিকেলে রেস্তোরাঁয় দ্রুত একটি টেবিল বুক করেছিল।
  13. Animals live safely inside this large forest reserve.
    প্রাণীরা এই বিশাল সংরক্ষিত বনাঞ্চলের ভেতরে নিরাপদে বাস করে।
  14. Always keep some energy in reserve for the final race.
    চূড়ান্ত দৌড়ের জন্য সর্বদা কিছুটা শক্তি জমিয়ে রাখবে।
  15. Students should reserve at least two hours daily for reading.
    শিক্ষার্থীদের প্রতিদিন পড়ার জন্য অন্তত দুই ঘণ্টা সময় আলাদা রাখা উচিত।

Some Appropriate Prepositions

  • reserve something for someone/something - কারো বা কোনো কিছুর জন্য আলাদা করে রাখা
    Usage Examples:
    1. Mother decided to reserve the mangoes for the evening guests. - মা সন্ধ্যার অতিথিদের জন্য আমগুলো আলাদা করে রাখার সিদ্ধান্ত নিলেন।
    2. The librarian will reserve this dictionary for my class project. - গ্রন্থাগারিক আমার ক্লাস প্রজেক্টের জন্য এই অভিধানটি আলাদা করে রাখবেন।
    3. Please reserve your energy for the sports competition tomorrow. - আগামীকালের ক্রীড়া প্রতিযোগিতার জন্য দয়া করে তোমার শক্তি সঞ্চয় করে রাখো।
  • in reserve - জরুরি প্রয়োজনের জন্য মজুত রাখা
    Usage Examples:
    1. The army kept extra rations in reserve during the storm. - ঝড়ের সময় সেনাবাহিনী অতিরিক্ত খাবার মজুত রেখেছিল।
    2. Our headmaster always keeps some extra chairs in reserve. - আমাদের প্রধান শিক্ষক সর্বদা কিছু অতিরিক্ত চেয়ার মজুত রাখেন।
    3. You should always have some cash in reserve while traveling. - ভ্রমণের সময় তোমার কাছে সব সময় কিছু নগদ টাকা মজুত থাকা উচিত।
  • without reserve - সম্পূর্ণভাবে বা কোনো দ্বিধা ছাড়া
    Usage Examples:
    1. The headmaster accepted the boy's sincere apology without reserve. - প্রধান শিক্ষক ছেলেটির আন্তরিক ক্ষমা প্রার্থনা কোনো দ্বিধা ছাড়াই মেনে নিলেন।
    2. The students praised their honest captain without reserve. - শিক্ষার্থীরা তাদের সৎ অধিনায়কের সম্পূর্ণ মন খুলে প্রশংসা করেছিল।
    3. She shared her childhood stories with her classmates without reserve. - সে সহপাঠীদের কাছে কোনো দ্বিধা ছাড়াই তার শৈশবের গল্প বলেছিল।

Some Idioms and Phrases

  • reserve judgement - চূড়ান্ত মন্তব্য বা রায় দেওয়া থেকে বিরত থাকা
    Usage Examples:
    1. The teacher asked us to reserve judgement until we heard both sides. - শিক্ষক উভয় পক্ষের কথা না শোনা পর্যন্ত আমাদের কোনো মতামত না দিতে বললেন।
    2. I will reserve judgement on this movie until I watch the full story. - পুরো কাহিনীটি দেখার আগে আমি এই চলচ্চিত্রটি সম্পর্কে মন্তব্য করা থেকে বিরত থাকব।
    3. The debate judge decided to reserve judgement until the final round. - বিতর্কের বিচারক ফাইনাল রাউন্ড পর্যন্ত তার রায় প্রকাশ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
  • reserve the right - আইনগত বা আনুষ্ঠানিক ক্ষমতা নিজের হাতে রাখা
    Usage Examples:
    1. We reserve the right to cancel tickets if rules are broken. - নিয়ম ভঙ্গ করা হলে টিকিট বাতিল করার অধিকার আমরা সংরক্ষণ করি।
    2. The school committee reserves the right to change the visiting hours. - বিদ্যালয় পরিচালনা কমিটি দর্শনার্থীদের সময় পরিবর্তন করার অধিকার সংরক্ষণ করে।
    3. Organizers reserve the right to refuse entry without an identity card. - পরিচয়পত্র ছাড়া প্রবেশ নিষিদ্ধ করার অধিকার আয়োজকরা সংরক্ষণ করেন।
  • break through one's reserve - কারো চুপচাপ ভাব বা লজ্জা দূর করা
    Usage Examples:
    1. A warm smile from the teacher helped break through the new student's reserve. - শিক্ষকের একটি উষ্ণ হাসি নতুন ছাত্রটির আড়ষ্টতা দূর করতে সাহায্য করেছিল।
    2. The exciting game finally broke through the quiet boy's reserve. - উত্তেজনাপূর্ণ খেলাটি অবশেষে শান্ত ছেলেটির লাজুক স্বভাব কাটিয়ে তুলেছিল।
    3. Our friendly conversation helped break through her usual reserve during lunch. - দুপুরের খাবারের সময় আমাদের বন্ধুত্বপূর্ণ কথাবার্তা তার স্বভাবসুলভ আড়ষ্টতা কাটাতে সাহায্য করেছিল।

FAQ

Q. What is the difference between reserve and book?
A. Both mean securing a seat, ticket, or room in advance, but 'reserve' can also mean saving objects, energy, or money for later use.

Q. Is reserve a noun or a verb?
A. It can be both; as a verb it means to keep or book something, and as a noun it refers to a saved supply or a reserved nature.

Q. What does a reserved person mean?
A. A reserved person is someone quiet who does not express feelings or talk openly with strangers easily.

Q. How is reservation related to reserve?
A. Reservation is the noun form of the action, meaning the actual booking of a ticket, seat, or room.