English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Roster Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

roster /ˈrɒs.tər/

বাংলা অর্থ: কাজের তালিকা, নামের তালিকা, ডিউটি চার্ট, খেলোয়াড় বা দলের সদস্যদের তালিকা, পালাক্রমের সূচি

কাজের তালিকা, নামের তালিকা, ডিউটি চার্ট, খেলোয়াড় বা দলের সদস্যদের তালিকা, পালাক্রমের সূচি

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) and Verb (ক্রিয়া). It is mainly used as a noun for a list, but can also be used as a verb meaning to put

When and How the Word Is Used

স্কুল, হাসপাতাল বা অফিসে যখন নির্দিষ্ট দিনে কার কী দায়িত্ব বা ডিউটি তা জানানোর জন্য একটি তালিকা তৈরি করা হয়, তখন 'roster' শব্দটি ব্যবহৃত হয়। খেলাধুলার ক্ষেত্রে কোনো দলের নির্বাচিত খেলোয়াড়দের সম্পূর্ণ তালিকা বোঝাতেও এটি বহুল ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of roster

  • IPA: /ˈrɒs.tər/
  • Bengali pronunciation: রস্টার

Synonyms of roster in English

  • schedule - কাজের সময়সূচি
  • timetable - সময়সূচি
  • roll - উপস্থিতির খাতা বা নামতালিকা
  • lineup - দলের খেলোয়াড়দের তালিকা
  • register - দাপ্তরিক খাতা বা নিবন্ধন তালিকা

Related Words

  • duty - কর্তব্য বা দায়িত্ব
  • rotation - পালাবদল বা চক্রাকার পরিবর্তন
  • shift - কাজের নির্দিষ্ট সময় বা পালা
  • turn - নিজের পালা বা সুযোগ
  • assignment - নির্দিষ্ট দায়িত্ব বা কাজ

Examples of roster in Sentences

  1. Our teacher placed a new cleaning roster on the classroom board.
    আমাদের শিক্ষক শ্রেণিকক্ষের বোর্ডে একটি নতুন পরিচ্ছন্নতার কাজের তালিকা ঝুলিয়ে দিয়েছেন।
  2. His name is at the top of the duty roster this week.
    এই সপ্তাহে দায়িত্বের তালিকার শীর্ষে তার নাম রয়েছে।
  3. The cricket coach announced the final team roster for the tournament.
    ক্রিকেট কোচ টুর্নামেন্টের জন্য দলের চূড়ান্ত খেলোয়াড়দের তালিকা ঘোষণা করেছেন।
  4. I checked the roster to see my examination hall duties.
    আমার পরীক্ষার হলের দায়িত্ব দেখতে আমি তালিকাটি পরীক্ষা করেছিলাম।
  5. Every nurse in the hospital follows a strict weekly roster.
    হাসপাতালের প্রত্যেক নার্স একটি নির্দিষ্ট সাপ্তাহিক কাজের তালিকা অনুসরণ করেন।
  6. The captain added two fast bowlers to the school roster.
    অধিনায়ক স্কুলের দলের তালিকায় দুইজন দ্রুতগতির বোলার যোগ করেছেন।
  7. Who is on the morning assembly duty roster today?
    আজ সকালের প্রাত্যহিক সমাবেশের দায়িত্বের তালিকায় কে আছে?
  8. The manager prepared the night shift roster for the security guards.
    ব্যবস্থাপক নিরাপত্তা প্রহরীদের জন্য রাতের শিফটের কাজের তালিকা প্রস্তুত করেছেন।
  9. She noticed that her name was missing from the library roster.
    তিনি খেয়াল করলেন যে লাইব্রেরির তালিকা থেকে তার নাম বাদ পড়েছে।
  10. Our school has a roster for classroom presentation turns.
    শ্রেণিকক্ষে প্রেজেন্টেশনের পালার জন্য আমাদের স্কুলে একটি তালিকা রয়েছে।
  11. The football team carries twenty-five players on its active roster.
    ফুটবল দলটি তাদের বর্তমান সক্রিয় তালিকায় পঁচিশ জন খেলোয়াড় রেখেছে।
  12. He requested a small change in the weekend roster.
    তিনি ছুটির দিনের কাজের তালিকায় সামান্য পরিবর্তনের অনুরোধ জানিয়েছিলেন।
  13. The headmaster will roster senior students for campus discipline.
    প্রধান শিক্ষক ক্যাম্পাসের শৃঙ্খলার জন্য জ্যেষ্ঠ শিক্ষার্থীদের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করবেন।
  14. They are rostering all volunteers for the annual sports event.
    তারা বার্ষিক ক্রীড়া প্রতিযোগিতার জন্য সমস্ত স্বেচ্ছাসেবকদের তালিকাভুক্ত করছেন।
  15. Three teachers were rostered to supervise the laboratory yesterday.
    গতকাল গবেষণাগার তদারকি করার জন্য তিনজন শিক্ষককে দায়িত্বের তালিকায় রাখা হয়েছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • on the roster - তালিকায় থাকা বা অন্তর্ভুক্ত থাকা
    Usage Examples:
    1. Nabil is on the roster for gate duty this morning. - আজ সকালে গেটের দায়িত্বের তালিকায় নাবিলের নাম রয়েছে।
    2. There are eleven talented players on the roster. - খেলোয়াড়দের তালিকায় এগারো জন প্রতিভাবান খেলোয়াড় রয়েছে।
    3. Her name was placed on the roster without prior notice. - পূর্ব ঘোষণা ছাড়াই তার নাম তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল।
  • roster for - নির্দিষ্ট কোনো কাজের বা সময়ের তালিকা
    Usage Examples:
    1. The roster for the upcoming examination has been published. - আসন্ন পরীক্ষার জন্য দায়িত্বের তালিকা প্রকাশ করা হয়েছে।
    2. We made a roster for cleaning our laboratory every afternoon. - আমরা প্রতিদিন বিকেলে আমাদের গবেষণাগার পরিষ্কারের জন্য একটি তালিকা তৈরি করেছি।
    3. Here is the new roster for next month. - এখানে আগামী মাসের জন্য নতুন কাজের তালিকা রয়েছে।
  • roster of - ব্যক্তি, দল বা জিনিসের তালিকা
    Usage Examples:
    1. The club has a strong roster of young debate champions. - ক্লাবটির তরুণ বিতর্ক চ্যাম্পিয়নদের একটি শক্তিশালী তালিকা রয়েছে।
    2. The school released a roster of substitute teachers. - বিদ্যালয়টি বদলি শিক্ষকদের একটি তালিকা প্রকাশ করেছে।
    3. Our organization maintains a wide roster of skilled volunteers. - আমাদের সংস্থা দক্ষ স্বেচ্ছাসেবকদের একটি বিস্তৃত তালিকা পরিচালনা করে।

Some Idioms and Phrases

  • duty roster - কাজের পালাক্রমের তালিকা
    Usage Examples:
    1. The class captain updated the duty roster for next week. - ক্লাস ক্যাপ্টেন আগামী সপ্তাহের কাজের পালাক্রমের তালিকাটি হালনাগাদ করেছে।
    2. Please look at the duty roster before choosing your shift. - আপনার শিফট নির্বাচন করার আগে দয়া করে কাজের তালিকাটি দেখে নিন।
    3. She never misses her turn on the duty roster. - কাজের তালিকায় নিজের পালায় দায়িত্ব পালন করতে তিনি কখনো ভুল করেন না।
  • active roster - বর্তমান বা কার্যকর তালিকা
    Usage Examples:
    1. The injured striker was removed from the active roster. - আহত স্ট্রাইকারকে কার্যকর খেলোয়াড় তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল।
    2. He earned a place on the active roster through hard practice. - কঠিন অনুশীলনের মাধ্যমে সে দলের কার্যকর তালিকায় স্থান অর্জন করেছে।
    3. How many substitutes are on the active roster today? - আজকের মূল ও বিকল্প তালিকায় কতজন বিকল্প খেলোয়াড় রয়েছে?

FAQ

Q. What is the difference between 'roster' and 'routine'?
A. 'Routine' refers to regular habits or a timetable of activities (দৈনন্দিন কাজের রুটিন বা সময়সূচি), whereas 'roster' specifically lists the names of people assigned to those tasks by turn (নির্দিষ্ট দায়িত্বে থাকা ব্যক্তিদের নাম বা পালাক্রমের তালিকা)।

Q. Can 'roster' be used as a verb?
A. Yes. While mostly used as a noun, it can function as a verb meaning to assign someone to a duty list (যেমন: 'The headmaster will roster five teachers for the exam').

Q. Is 'roster' used only for sports teams?
A. No. While sports teams use it for player lists, it is also commonly used in schools, offices, and hospitals for duty shifts and task rotations.

Q. What preposition is most commonly used with 'roster'?
A. The preposition 'on' is most common when describing someone included in a list, as in 'on the roster'.