English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Thank Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

thank /θæŋk/

বাংলা অর্থ: ধন্যবাদ দেওয়া, কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা, ধন্যবাদ জানানো, শুকরিয়া আদায় করা

ধন্যবাদ দেওয়া, কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা, ধন্যবাদ জানানো, শুকরিয়া আদায় করা

Parts of Speech

Verb (ক্রিয়া) / Interjection (বিস্ময়সূচক অব্যয়)। It is mostly used as a verb to express gratitude, or as an interjection

When and How the Word Is Used

কারো কাছ থেকে কোনো সাহায্য, উপহার বা ভালো আচরণ পাওয়ার পর তাকে কৃতজ্ঞতা জানাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

Pronunciation of thank

  • IPA: /θæŋk/
  • Bengali pronunciation: থ্যাংক

Synonyms of thank in English

  • appreciate - মূল্যায়ন করা বা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা
  • acknowledge - স্বীকার করা
  • recognize - স্বীকৃতি দেওয়া
  • express gratitude - কৃতজ্ঞতা জানানো
  • be grateful - কৃতজ্ঞ থাকা

Related Words

  • thanks - ধন্যবাদ
  • thankful - কৃতজ্ঞ
  • thankfully - সৌভাগ্যবশত বা কৃতজ্ঞতাবশে
  • thankless - অকৃতজ্ঞ বা কষ্টসাধ্য ও মূল্যহীন

Examples of thank in Sentences

  1. I want to thank you for your kind help.
    আমি আপনার দয়ালু সাহায্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই।
  2. We should thank our teachers every single day.
    আমাদের প্রতিদিন আমাদের শিক্ষকদের ধন্যবাদ জানানো উচিত।
  3. She called me to thank me for the lovely gift.
    সুন্দর উপহারটির জন্য আমাকে ধন্যবাদ জানাতে সে ফোন করেছিল।
  4. Always remember to thank people who help you.
    যারা আপনাকে সাহায্য করে তাদের ধন্যবাদ জানাতে সর্বদা মনে রাখবেন।
  5. He thanked his parents for their constant support.
    সে তার অবিরাম সমর্থনের জন্য তার বাবা-মাকে ধন্যবাদ জানাল।
  6. The manager thanked the whole team for their hard work.
    ব্যবস্থাপক পুরো দলকে তাদের কঠোর পরিশ্রমের জন্য ধন্যবাদ জানালেন।
  7. I have to thank my friend for lending me his pen.
    আমাকে তার কলম ধার দেওয়ার জন্য আমার বন্ধুকে ধন্যবাদ জানাতে হবে।
  8. They thanked us warmly after the wonderful dinner.
    চমৎকার রাতের খাবারের পর তারা আমাদের উষ্ণভাবে ধন্যবাদ জানাল।
  9. You can thank your lucky stars that you passed the test.
    পরীক্ষায় পাস করার জন্য তুমি তোমার সৌভাগ্যকে ধন্যবাদ দিতে পারো।
  10. The little boy thanked the old man for the candy.
    ছোট ছেলেটি লজেন্সের জন্য বৃদ্ধ লোকটিকে ধন্যবাদ জানাল।
  11. Let us thank God for this beautiful sunny morning.
    এই সুন্দর রৌদ্রোজ্জ্বল সকালের জন্য আমরা ঈশ্বরকে ধন্যবাদ জানাই।
  12. She smiled and thanked him for the polite answer.
    সে হেসে ভদ্র উত্তরের জন্য তাকে ধন্যবাদ জানাল।
  13. He thanked the doctor for saving his pet dog.
    তার পোষা কুকুরটিকে বাঁচানোর জন্য সে ডাক্তারকে ধন্যবাদ জানাল।
  14. Please thank your mother on my behalf for the delicious food.
    সুস্বাদু খাবারের জন্য দয়া করে আমার পক্ষ থেকে আপনার মাকে ধন্যবাদ জানাবেন।
  15. We thanked the bus driver before getting off.
    নামার আগে আমরা বাস চালককে ধন্যবাদ জানালাম।

Some Appropriate Prepositions

  • thank someone for something - কোনো কিছুর জন্য কাউকে ধন্যবাদ দেওয়া
    Usage Examples:
    1. I thanked him for his valuable advice. - আমি তার মূল্যবান পরামর্শের জন্য তাকে ধন্যবাদ জানালাম।
    2. She thanked me for the birthday present. - সে আমাকে জন্মদিনের উপহারের জন্য ধন্যবাদ জানাল।
    3. We thanked them for their great hospitality. - আমরা তাদের চমৎকার আতিথেয়তার জন্য তাদের ধন্যবাদ জানালাম।

Some Idioms and Phrases

  • thank goodness - রক্ষা পাওয়া বা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলা
    Usage Examples:
    1. Thank goodness you found your lost bag! - রক্ষা পেয়েছে যে তুমি তোমার হারিয়ে যাওয়া ব্যাগটি খুঁজে পেয়েছ!
    2. Thank goodness the rain stopped before the match. - রক্ষা পেয়েছে যে ম্যাচের আগে বৃষ্টি থেমে গিয়েছিল।
    3. Thank goodness everyone is safe after the accident. - দুর্ঘটনার পর সবাই নিরাপদ আছে ভেবে স্বস্তি মিলল।
  • have only oneself to thank - নিজের কাজের জন্যই কেবল দায়ী হওয়া
    Usage Examples:
    1. If you fail the exam, you have only yourself to thank. - তুমি যদি পরীক্ষায় ফেল করো, তবে তার জন্য শুধু তুমি নিজেই দায়ী।
    2. He missed the train and had only himself to thank. - সে ট্রেনটি মিস করেছিল এবং এর জন্য সে নিজেই দায়ী ছিল।
    3. She did not study, so she has only herself to thank. - সে পড়াশোনা করেনি, তাই এর পরিণতি সে নিজেই ডেকে এনেছে।

FAQ

Q. What is the difference between thank and thanks?
A. 'Thank' is a verb (e.g., I thank you), while 'thanks' is a noun or a short casual exclamation (e.g., Thanks for your help).

Q. Can I say 'thank you very much'?
A. Yes, it is a very common and polite way to express deep gratitude.

Q. Is 'thank' a regular verb?
A. Yes, its past tense and past participle form is 'thanked'.

Q. How do we respond when someone says thank you?
A. You can reply with 'You're welcome', 'Mention not', or 'No problem'.