English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Trauma Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

trauma /ˈtrɔː.mə/

বাংলা অর্থ: মানসিক আঘাত, চরম দুঃখানুভূতি, গভীর শোক বা আতঙ্ক, মারাত্মক শারীরিক আঘাত বা ক্ষত, মর্মান্তিক মানসিক বিপর্যয়

মানসিক আঘাত, চরম দুঃখানুভূতি, গভীর শোক বা আতঙ্ক, মারাত্মক শারীরিক আঘাত বা ক্ষত, মর্মান্তিক মানসিক বিপর্যয়

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - It refers to severe emotional distress or severe physical injury. এটি কোনো তীব্র মানসিক আঘাত বা মারাত্ম

When and How the Word Is Used

কোনো ভয়ংকর বা দুঃখজনক ঘটনার পর মানুষের মনে যে দীর্ঘস্থায়ী গভীর ভীতি বা মানসিক কষ্ট তৈরি হয়, তা বোঝাতে শিক্ষার্থীরা সাধারণত এই শব্দটি ব্যবহার করে। এটি চিকিৎসাবিদ্যায় শরীরের গুরুতর কোনো জখম বা ক্ষত বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of trauma

  • IPA: /ˈtrɔː.mə/
  • Bengali pronunciation: ট্রমা

Synonyms of trauma in English

  • shock - তীব্র মানসিক ধাক্কা
  • injury - শারীরিক আঘাত বা ক্ষত
  • distress - চরম যন্ত্রণা বা দুর্দশা
  • agony - তীব্র কষ্ট বা মানসিক যন্ত্রণা
  • suffering - কষ্টভোগ বা বেদনা
  • wound - ক্ষত বা জখম

Related Words

  • traumatic - পীড়াদায়ক বা মর্মান্তিক
  • traumatize - গভীর মানসিক আঘাত দেওয়া
  • traumatized - মানসিকভাবে গভীরভাবে বিপর্যস্ত
  • post-traumatic - আঘাত-পরবর্তী (অবস্থা)
  • traumatology - আঘাত বা ক্ষতের চিকিৎসাবিজ্ঞান

Examples of trauma in Sentences

  1. She needed counseling to overcome the trauma of the earthquake.
    ভূমিকম্পের মানসিক আঘাত কাটিয়ে উঠতে তার কাউন্সেলিং দরকার হয়েছিল।
  2. The child experienced severe trauma after losing his favorite pet.
    প্রিয় পোষা প্রাণীটি হারানোর পর শিশুটি গভীর মানসিক কষ্টে পড়েছিল।
  3. He suffered major physical trauma in the motorcycle collision yesterday.
    গতকাল মোটরসাইকেল দুর্ঘটনায় সে মারাত্মক শারীরিক আঘাত পেয়েছিল।
  4. Talking to friends can help reduce emotional trauma over time.
    বন্ধুদের সাথে কথা বলা সময়ের সাথে মানসিক আঘাত কমাতে সাহায্য করে।
  5. The flood caused immense trauma to the poor village families.
    বন্যা দরিদ্র গ্রাম্য পরিবারগুলোর জন্য প্রচণ্ড মানসিক কষ্টের সৃষ্টি করেছিল।
  6. Doctors treated him immediately for blunt head trauma in hospital.
    হাসপাতালে চিকিৎসকেরা তাৎক্ষণিকভাবে তার মাথার গুরুতর আঘাতের চিকিৎসা করেন।
  7. Time and kindness helped heal the trauma of that dark night.
    সময় এবং সহমর্মিতা সেই অন্ধকার রাতের গভীর কষ্ট নিরাময়ে সাহায্য করেছিল।
  8. Many war survivors suffer from prolonged psychological trauma for years.
    অনেক যুদ্ধাহত মানুষ বছরের পর বছর দীর্ঘস্থায়ী মানসিক আঘাতে ভোগেন।
  9. The sudden fire was a painful trauma for our community.
    হঠাৎ লাগা আগুনটি আমাদের এলাকার মানুষের জন্য একটি বেদনাদায়ক ধাক্কা ছিল।
  10. His childhood trauma made it difficult for him to trust strangers.
    তার শৈশবের মানসিক আঘাতের কারণে অচেনা মানুষকে বিশ্বাস করা তার জন্য কঠিন হয়ে পড়েছিল।
  11. She wrote a personal poem about dealing with hidden trauma.
    তিনি মনের ভেতরের অপ্রকাশিত আঘাত নিয়ে একটি ব্যক্তিগত কবিতা লিখেছিলেন।
  12. The patient showed signs of recovery from recent physical trauma.
    রোগীটি সাম্প্রতিক শারীরিক আঘাত থেকে সুস্থ হওয়ার লক্ষণ দেখাচ্ছিল।
  13. Our teachers helped students cope with the trauma of exam failure.
    আমাদের শিক্ষকেরা শিক্ষার্থীদের পরীক্ষার ব্যর্থতার কষ্ট কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করেছিলেন।
  14. Listening patiently can comfort a friend dealing with deep trauma.
    মনোযোগ দিয়ে শুনলে গভীর মানসিক কষ্টে থাকা কোনো বন্ধুকে সান্ত্বনা দেওয়া যায়।
  15. They created a quiet safe space to heal family trauma.
    পারিবারিক মানসিক কষ্ট দূর করতে তারা একটি শান্ত নিরাপদ পরিবেশ তৈরি করেছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • trauma of - কোনো ঘটনার মানসিক আঘাত বা যন্ত্রণা
    Usage Examples:
    1. He struggled with the trauma of the car accident. - সে গাড়ি দুর্ঘটনার মানসিক আঘাতের সাথে লড়াই করছিল।
    2. She could not forget the trauma of that storm. - সে সেই ঝড়ের মানসিক ভীতি কিছুতেই ভুলতে পারছিল না।
    3. The trauma of losing his mother changed his life. - মাকে হারানোর গভীর শোক তার জীবনকে বদলে দিয়েছিল।
  • trauma to - শরীরের কোনো অঙ্গে বাহ্যিক বা শারীরিক আঘাত
    Usage Examples:
    1. The doctor checked for any trauma to the spine. - ডাক্তার মেরুদণ্ডে কোনো আঘাত লেগেছে কি না তা পরীক্ষা করলেন।
    2. He received severe trauma to his left shoulder. - তার বাঁ কাঁধে মারাত্মক শারীরিক আঘাত লেগেছিল।
    3. Seatbelts protect drivers from blunt trauma to the chest. - সিটবেল্ট চালকদের বুকে সরাসরি ভারী আঘাত লাগা থেকে বাঁচায়।
  • recover from trauma - মানসিক বা শারীরিক আঘাত কাটিয়ে ওঠা
    Usage Examples:
    1. It takes patience to recover from deep emotional trauma. - গভীর মানসিক আঘাত কাটিয়ে উঠতে ধৈর্যের প্রয়োজন হয়।
    2. She slowly recovered from the trauma with family support. - পরিবারের সহযোগিতায় সে ধীরে ধীরে মানসিক আঘাত কাটিয়ে উঠেছিল।
    3. The athlete worked hard to recover from physical trauma. - খেলোয়াড়টি শারীরিক চোট থেকে সেরে উঠতে কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন।

Some Idioms and Phrases

  • blunt force trauma - ভোঁতা বস্তুর প্রচণ্ড আঘাতে সৃষ্ট ক্ষত
    Usage Examples:
    1. The patient suffered blunt force trauma during the fall. - পড়ে যাওয়ার সময় রোগীটি ভোঁতা বস্তুর গুরুতর আঘাত পেয়েছিল।
    2. Doctors found signs of blunt force trauma on his arm. - চিকিৎসকেরা তার হাতে ভোঁতা আঘাতের স্পষ্ট চিহ্ন পেয়েছিলেন।
    3. Helmets reduce the risk of blunt force trauma while cycling. - সাইকেল চালানোর সময় হেলমেট মাথায় গুরুতর ভোঁতা আঘাতের ঝুঁকি কমায়।
  • trauma center - জরুরি আঘাত চিকিৎসাকেন্দ্র
    Usage Examples:
    1. The ambulance rushed the injured driver to the trauma center. - অ্যাম্বুলেন্সটি আহত চালককে দ্রুত জরুরি আঘাত চিকিৎসাকেন্দ্রে নিয়ে গেল।
    2. Our city hospital opened a modern 24-hour trauma center. - আমাদের শহরের হাসপাতালটি একটি আধুনিক সার্বক্ষণিক ট্রমা সেন্টার চালু করেছে।
    3. Surgeons worked round the clock inside the trauma center. - ট্রমা সেন্টারের ভেতরে শল্যচিকিৎসকেরা রাত-দিন এক করে কাজ করেছিলেন।
  • relive the trauma - পুরোনো কষ্টদায়ক স্মৃতি আবার মনে পড়া বা অনুভব করা
    Usage Examples:
    1. Watching the scary news made him relive the trauma. - ভীতিকর সংবাদটি দেখে তার পুরোনো কষ্টের স্মৃতি আবার মনে পড়ে গেল।
    2. She did not want to relive the trauma of her accident. - সে তার দুর্ঘটনার দুঃসহ স্মৃতি নতুন করে মনে করতে চায়নি।
    3. Hearing thunder made the rescued boy relive the flood trauma. - বজ্রপাতের শব্দ শুনে উদ্ধার পাওয়া ছেলেটি বন্যার আতঙ্ক আবার অনুভব করল।

FAQ

Q. Is trauma only a mental problem or can it be physical?
A. It can be both. In daily speech it usually means a deep emotional shock, but in medical science it also means a severe bodily wound or physical injury.

Q. What is the adjective form of the word trauma?
A. The adjective form is 'traumatic', which describes something that causes deep distress or injury, such as a traumatic experience.

Q. Can trauma be used as a countable noun?
A. Yes. It can be uncountable when talking about trauma in general, or countable (traumas) when referring to specific shocking events or injuries.

Q. How is the word trauma usually pronounced in English?
A. It is most commonly pronounced as /ˈtrɔː.mə/ ('traw-muh'), where the first syllable sounds similar to the word 'raw'.