English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Why Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

why /waɪ/

বাংলা অর্থ: কেন, কী কারণে, কী উদ্দেশ্যে, যে কারণে, কী জন্য

কেন, কী কারণে, কী উদ্দেশ্যে, যে কারণে, কী জন্য

Parts of Speech

Adverb / Conjunction / Noun (ক্রিয়াবিশেষণ / সংযোজক অব্যয় / বিশেষ্য). It is primarily an interrogative adverb used to a

When and How the Word Is Used

কোনো ঘটনা ঘটার কারণ, উদ্দেশ্য বা যুক্তি জানতে ইংরেজি বাক্যে 'why' শব্দটি ব্যবহৃত হয়। শিক্ষার্থী হিসেবে প্রশ্ন তৈরি করতে এবং জটিল বাক্যে কারণ যুক্ত করতে এটি বেশি দরকার হয়।

Pronunciation of why

  • IPA: /waɪ/
  • Bengali pronunciation: ওয়াই

Synonyms of why in English

  • wherefore - কী কারণে বা যে কারণে
  • for what reason - কী কারণে
  • how come - কীভাবে বা কেন
  • cause - কারণ
  • reason - যুক্তি বা কারণ

Related Words

  • reason - কারণ বা যুক্তি
  • because - কারণ (সংযোজক শব্দ)
  • cause - মূল কারণ
  • question - প্রশ্ন
  • purpose - উদ্দেশ্য

Examples of why in Sentences

  1. Why are you late for school today?
    আজ তোমার স্কুলে আসতে দেরি হলো কেন?
  2. Can you tell me why you look so happy?
    তুমি কেন এত খুশি দেখতে লাগছ তা বলতে পারবে?
  3. Why did the teacher give us homework yesterday?
    শিক্ষক গতকাল কেন আমাদের বাড়ির কাজ দিয়েছিলেন?
  4. I want to know why this answer is wrong.
    এই উত্তরটি কেন ভুল তা আমি জানতে চাই।
  5. Why do plants need sunlight to grow well?
    ভালোভাবে বেড়ে ওঠার জন্য উদ্ভিদের কেন সূর্যালোক প্রয়োজন?
  6. She asked her mother why the sky is blue.
    সে তার মাকে জিজ্ঞেস করল আকাশ কেন নীল।
  7. Why are we sitting inside when it is sunny?
    রোদ থাকা সত্ত্বেও আমরা কেন ভেতরে বসে আছি?
  8. Nobody told the class why the library was closed.
    লাইব্রেরি কেন বন্ধ ছিল তা ক্লাসের কাউকে জানানো হয়নি।
  9. Why did you forget to bring your math book?
    তুমি গণিত বই আনতে কেন ভুলে গেলে?
  10. He did not understand why everyone was laughing loudly.
    সবাই কেন জোরে হাসছিল তা সে বুঝতে পারল না।
  11. Why should we drink clean water every single day?
    আমাদের প্রতিদিন কেন বিশুদ্ধ পানি পান করা উচিত?
  12. Tell me why you decided to join this club.
    তুমি কেন এই ক্লাবে যোগ দিতে চাইলে আমাকে বলো।
  13. Why do birds fly south during the cold winter?
    শীতকালে পাখিরা কেন দক্ষিণ দিকে উড়ে যায়?
  14. She explained why she could not attend the sports day.
    সে খেলাধুলার দিনে কেন উপস্থিত হতে পারেনি তা ব্যাখ্যা করল।
  15. Why did the little boy start crying so suddenly?
    ছোট ছেলেটি এত হঠাৎ কেন কাঁদতে শুরু করল?

Some Appropriate Prepositions

  • reason why - যে কারণে
    Usage Examples:
    1. That is the main reason why she missed the train. - সেটাই মূল কারণ যে জন্য তার ট্রেনটি মিস হয়েছিল।
    2. There is a good reason why you must study daily. - তোমার প্রতিদিন পড়াশোনা করার পেছনে একটি ভালো কারণ আছে।
    3. Hard work was the only reason why he passed easily. - কঠোর পরিশ্রমই ছিল একমাত্র কারণ যে কারণে সে সহজে পাস করেছিল।
  • why for (archaic: for why) - কী উদ্দেশ্যে বা কেন
    Usage Examples:
    1. Why did you buy this tool for your project? - তুমি তোমার প্রকল্পের জন্য কেন এই সরঞ্জামটি কিনলে?
    2. Why are you waiting for the bus in this rain? - এই বৃষ্টির মধ্যে তুমি বাসের জন্য কেন অপেক্ষা করছ?
    3. Why do you ask for more pocket money today? - তুমি আজ আরও হাতখরচের টাকার জন্য কেন চাইছ?

Some Idioms and Phrases

  • the whys and wherefores - নানা কারণ ও পুঙ্খানুপুঙ্খ দিক
    Usage Examples:
    1. Students must learn the whys and wherefores of science. - শিক্ষার্থীদের অবশ্যই বিজ্ঞানের পেছনের কারণ ও খুঁটিনাটি দিক শিখতে হবে।
    2. She wanted to know the whys and wherefores of the plan. - সে এই পরিকল্পনার সব কারণ ও খুঁটিনাটি দিক জানতে চাইল।
    3. We discussed the whys and wherefores before taking any action. - কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার আগে আমরা সব কারণ ও দিক নিয়ে আলোচনা করেছিলাম।
  • why not - কেন নয় / আপত্তি নেই
    Usage Examples:
    1. If you are free this evening, why not join our game? - আজ সন্ধ্যায় যদি তুমি অবসর থাকো, তবে আমাদের খেলায় যোগ দিচ্ছ না কেন?
    2. Can we eat an apple now? Yes, why not! - আমরা কি এখন একটি আপেল খেতে পারি? হ্যাঁ, কেন নয়!
    3. Why not read one extra English page before sleeping tonight? - আজ রাতে ঘুমানোর আগে আরও একটি ইংরেজি পৃষ্ঠা পড়ে নিচ্ছ না কেন?
  • that is why - সেই কারণেই
    Usage Examples:
    1. It rained hard all morning, that is why the field is muddy. - সকালজুড়ে ভারী বৃষ্টি হয়েছিল, সেই কারণেই মাঠ কর্দমাক্ত।
    2. She practiced very hard, and that is why she won the race. - সে খুব কঠোর অনুশীলন করেছিল, এবং সেই কারণেই সে দৌড়ে জিতেছিল।
    3. He left his pen at home, that is why he borrowed mine. - সে কলম বাড়িতে ফেলে এসেছিল, সেই কারণেই সে আমারটি ধার নিল।

FAQ

Q. Why দিয়ে প্রশ্ন করলে উত্তর কীভাবে শুরু করতে হয়?
A. সাধারণত 'Because' (কারণ), 'As' বা 'In order to' দিয়ে উত্তরের মূল কারণটি তুলে ধরতে হয়।

Q. বাক্যে 'Why' কি কেবল প্রশ্নের শুরুতেই বসে?
A. না, প্রশ্নের শুরুতে ছাড়াও জটিল বাক্যের মাঝে সংযোগকারী শব্দ (conjunction) বা সম্বন্ধসূচক শব্দ হিসেবেও এটি বসতে পারে।

Q. 'Why' এবং 'How come' এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. উভয়ের অর্থ 'কেন', তবে 'Why' ব্যাকরণগতভাবে আনুষ্ঠানিক, আর 'How come' সাধারণত ঘরোয়া বা অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়।

Q. 'Why' শব্দের কি বহুবচন (plural) রূপ হতে পারে?
A. হ্যাঁ, যখন এটি বিশেষ্য (noun) হিসেবে 'নানান কারণ' বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তখন এর বহুবচন রূপ 'whys' হতে পারে।