English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Words Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

words /wɜːdz/

বাংলা অর্থ: শব্দসমূহ বা বাক্যসমূহ, কথাবার্তা বা মুখের কথা, প্রতিশ্রুতি বা অঙ্গীকার, তর্কাতর্কি বা বাদানুবাদ, গানের বাণী বা পদ্যাংশ

শব্দসমূহ বা বাক্যসমূহ, কথাবার্তা বা মুখের কথা, প্রতিশ্রুতি বা অঙ্গীকার, তর্কাতর্কি বা বাদানুবাদ, গানের বাণী বা পদ্যাংশ

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) / Verb (ক্রিয়া) - Plural noun of 'word', also used as a third-person singular verb / 'Word' এর বহুবচন রূ

When and How the Word Is Used

ভাষার একাধিক শব্দ বোঝাতে, কারো মুখের কথাবার্তা প্রকাশ করতে কিংবা কারো সাথে মৌখিক তর্ক বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

Pronunciation of words

  • IPA: /wɜːdz/
  • Bengali pronunciation: ওয়ার্ডস্

Synonyms of words in English

  • terms - পরিভাষা বা শব্দাবলি
  • expressions - অভিব্যক্তি বা বাক্যাংশ
  • utterances - উচ্চারিত বাক্য বা কথামালা
  • speech - বক্তব্য বা মুখের ভাষা
  • lyrics - গানের কথা বা বাণী
  • remarks - মন্তব্য বা কথা

Related Words

  • word - শব্দ বা কথা
  • wording - শব্দচয়ন বা লেখার ভাষা
  • wordy - শব্দবহুল বা অতিরিক্ত বাচাল
  • wordplay - শব্দ নিয়ে খেলা বা বাকচাতুর্য
  • reword - ভিন্ন শব্দে পুনরায় প্রকাশ করা

Examples of words in Sentences

  1. You need to learn these five new words today.
    তোমাকে আজ এই পাঁচটি নতুন শব্দ শিখতে হবে।
  2. Please write these difficult words in your notebook.
    দয়া করে এই কঠিন শব্দগুলো তোমার খাতায় লেখো।
  3. Her encouraging words gave the young boy a lot of hope.
    তার উৎসাহমূলক কথাগুলো ছোট ছেলেটিকে অনেক আশা জুগিয়েছিল।
  4. The teacher asked us to arrange the words in alphabetical order.
    শিক্ষক আমাদের শব্দগুলোকে বর্ণানুক্রমিকভাবে সাজাতে বললেন।
  5. Actions often speak louder than sweet words.
    কাজের প্রভাব প্রায়শই মিষ্টি কথার চেয়ে অনেক বেশি জোরালো হয়।
  6. Do you know the meaning of these Bengali words?
    তুমি কি এই বাংলা শব্দগুলোর অর্থ জানো?
  7. She words her answers very carefully in every exam.
    সে প্রতিটি পরীক্ষায় তার উত্তরগুলো খুব সতর্কভাবে শব্দচয়ন করে লেখে।
  8. He memorized all the words of the new English poem.
    সে নতুন ইংরেজি কবিতাটির সব শব্দ মুখস্থ করেছিল।
  9. Rimi cannot express her deep joy in words right now.
    রিমি এই মুহূর্তে তার গভীর আনন্দ ভাষায় প্রকাশ করতে পারছে না।
  10. The two boys had angry words after school ended yesterday.
    গতকাল স্কুল ছুটির পর দুই ছেলের মধ্যে উত্তপ্ত বাক্যবিনিময় হয়েছিল।
  11. Kindly underline the unfamiliar words in this story paragraph.
    দয়া করে এই গল্পের অনুচ্ছেদে থাকা অপরিচিত শব্দগুলোর নিচে দাগ দাও।
  12. I always trust his honest words during hard times.
    কঠিন সময়ে আমি সবসময় তার সৎ কথাগুলোকে বিশ্বাস করি।
  13. How many words did you write for your short essay?
    তুমি তোমার ছোট প্রবন্ধটির জন্য কতটি শব্দ লিখেছ?
  14. The singer forgot the opening words of the school anthem.
    গায়ক বিদ্যালয়ের সংগীতটির শুরুর কথাগুলো ভুলে গিয়েছিলেন।
  15. Choose your words with care before speaking in public.
    সবার সামনে কথা বলার আগে নিজের শব্দগুলো সতর্কভাবে নির্বাচন করো।

Some Appropriate Prepositions

  • in words - ভাষায় বা কথায়
    Usage Examples:
    1. I cannot explain this great happiness in words. - আমি ভাষায় এই বিশাল আনন্দ প্রকাশ করতে পারব না।
    2. Please write the total amount in words on this slip. - দয়া করে এই রসিদে মোট টাকার পরিমাণ কথায় লেখো।
    3. Her sorrow was far too deep to describe in words. - তার দুঃখ ভাষায় বর্ণনা করার মতো ছিল না।
  • in other words - অন্য কথায় বা সহজভাবে বলতে গেলে
    Usage Examples:
    1. He failed the test, in other words, he must study harder. - সে পরীক্ষায় অকৃতকার্য হয়েছে, অন্য কথায়, তাকে আরও কঠোর পড়াশোনা করতে হবে।
    2. In other words, the holiday starts tomorrow morning. - সহজ কথায়, ছুটি আগামীকাল সকাল থেকেই শুরু হচ্ছে।
    3. The train was canceled, in other words, we cannot travel today. - ট্রেনটি বাতিল হয়েছে, অন্য কথায়, আমরা আজ ভ্রমণ করতে পারব না।
  • by words - কথার মাধ্যমে বা মৌখিকভাবে
    Usage Examples:
    1. Show your true respect through deeds, not only by words. - কেবল কথার মাধ্যমে নয়, কাজের মাধ্যমে তোমার আসল শ্রদ্ধা দেখাও।
    2. The kind mother comforted her frightened child by gentle words. - স্নেহময়ী মা নরম কথার মাধ্যমে তার ভীত সন্তানকে সান্ত্বনা দিলেন।
    3. A wise man teaches young minds both by words and example. - একজন জ্ঞানী ব্যক্তি কথা ও আচরণ উভয়ের মাধ্যমেই তরুণদের শিক্ষা দেন।

Some Idioms and Phrases

  • have words with - কারো সাথে তর্ক বা কথা কাটাকাটি করা
    Usage Examples:
    1. The two drivers had words with each other after the minor accident. - ছোটখাটো দুর্ঘটনার পর দুই চালক একে অপরের সাথে তর্কাতর্কিতে লিপ্ত হলেন।
    2. I had words with my brother over the broken cricket bat. - ভাঙা ক্রিকেট ব্যাট নিয়ে আমার ভাইয়ের সাথে আমার কথা কাটাকাটি হয়েছিল।
    3. Try to solve this calmly instead of having words with your friend. - বন্ধুর সাথে ঝগড়া না করে বিষয়টি শান্তভাবে সমাধান করার চেষ্টা করো।
  • eat one's words - নিজের ভুল স্বীকার করে আগের কথা ফিরিয়ে নেওয়া
    Usage Examples:
    1. He claimed we would lose, but our victory made him eat his words. - সে দাবি করেছিল আমরা হেরে যাব, কিন্তু আমাদের জয় তাকে নিজের ভুল কথা ফিরিয়ে নিতে বাধ্য করল।
    2. You will have to eat your words when she scores the highest marks. - সে যখন সর্বোচ্চ নম্বর পাবে, তখন তোমাকে তোমার আগের কথা ফিরিয়ে নিতে হবে।
    3. The proud boy had to eat his words after losing the race. - দৌড় প্রতিযোগিতায় হেরে যাওয়ার পর অহংকারী ছেলেটিকে নিজের ভুল স্বীকার করতে হয়েছিল।
  • weigh one's words - ভেবেচিন্তে বা মেপে কথা বলা
    Usage Examples:
    1. A good student always weighs his words before asking difficult questions. - একজন ভালো ছাত্র সবসময় কঠিন প্রশ্ন করার আগে ভেবেচিন্তে কথা বলে।
    2. She weighed her words carefully so that nobody would feel hurt. - সে খুব মেপে কথা বলেছিল যাতে কেউ কষ্ট না পায়।
    3. During important debates, speakers must weigh their words with great caution. - গুরুত্বপূর্ণ বিতর্কের সময় বক্তাদের অত্যন্ত সতর্কতার সাথে মেপে কথা বলতে হয়।

FAQ

Q. "Word" এবং "Words" এর মধ্যে প্রধান পার্থক্য কী?
A. "Word" হলো একবচন (একটি শব্দ), আর "Words" হলো বহুবচন (একাধিক শব্দ বা কারো সামগ্রিক কথাবার্তা)।

Q. "Words" শব্দটি কি কখনো ক্রিয়াপদ (Verb) হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে?
A. হ্যাঁ, 'word' ক্রিয়াপদ হলে Third Person Singular-এ এর সাথে 's' যুক্ত হয়ে 'words' হয়, যার অর্থ 'বিশেষভাবে শব্দ সাজিয়ে কিছু বলা বা লেখা'।

Q. "To have words" বললে কি সাধারণ কথাবার্তা বোঝায়?
A. না, এটি একটি ইংরেজি বাগধারা (idiom), যার অর্থ কারো সাথে রেগে তর্কাতর্কি বা বাদানুবাদ করা।

Q. গানের বাণীর ক্ষেত্রে কি "words" শব্দটি ব্যবহার করা যায়?
A. হ্যাঁ, কোনো গানের সম্পূর্ণ পদ্যাংশ বা কথা বোঝাতে 'lyrics' এর পাশাপাশি সহজ ইংরেজিতে 'the words of a song' বলা যায়।