English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Worker Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

worker /ˈwɜːrkər/

বাংলা অর্থ: কর্মী, শ্রমিক, মজুর, কর্মচারী, মেহনতি মানুষ

কর্মী, শ্রমিক, মজুর, কর্মচারী, মেহনতি মানুষ

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - It refers to a person who works or does a specific job. এটি এমন ব্যক্তিকে বোঝায় যিনি কোনো নির্দিষ্ট কা

When and How the Word Is Used

কারখানায়, অফিসে বা যেকোনো প্রতিষ্ঠানে যারা শারীরিক বা মানসিক শ্রম দেন, তাদের বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এছাড়া মৌমাছি বা পিঁপড়ার মতো দলবদ্ধ কীটপতঙ্গের কর্মী সদস্য বোঝাতেও শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of worker

  • IPA: /ˈwɜːrkər/
  • Bengali pronunciation: ওয়ার্কার

Synonyms of worker in English

  • employee - কর্মচারী
  • laborer - শ্রমিক বা দিনমজুর
  • staff member - কর্মী সদস্য
  • operative - কারখানার কর্মী
  • wage earner - মজুরিভোগী কর্মী
  • hand - সাহায্যকারী শ্রমিক

Related Words

  • work - কাজ করা বা কাজ
  • workplace - কর্মক্ষেত্র
  • workforce - কর্মীবাহিনী বা শ্রমশক্তি
  • hard-working - পরিশ্রমী
  • rework - পুনরায় কাজ করা

Examples of worker in Sentences

  1. The factory worker starts his shift early every morning.
    কারখানার শ্রমিকটি প্রতিদিন খুব সকালে তার কাজ শুরু করে।
  2. Every worker in this office gets a lunch break at noon.
    এই অফিসের প্রত্যেক কর্মী দুপুরে খাবারের বিরতি পান।
  3. My uncle is an experienced construction worker in Dhaka.
    আমার চাচা ঢাকার একজন অভিজ্ঞ নির্মাণ শ্রমিক।
  4. The hospital needs another healthcare worker for the night shift.
    হাসপাতালে রাতের শিফটের জন্য আরেকজন স্বাস্থ্যকর্মী প্রয়োজন।
  5. A diligent worker always finishes school tasks on time.
    একজন পরিশ্রমী কর্মী সবসময় বিদ্যালয়ের কাজ সময়মতো শেষ করে।
  6. Many garment workers travel by bus to reach their factory.
    অনেক পোশাক শ্রমিক কারখানায় পৌঁছানোর জন্য বাসে যাতায়াত করেন।
  7. She is known as the most reliable worker on our team.
    তিনি আমাদের দলের সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য কর্মী হিসেবে পরিচিত।
  8. The farmer hired a temporary worker to harvest ripe paddy crops.
    কৃষক পাকা ধান কাটার জন্য একজন অস্থায়ী শ্রমিক নিয়োগ করেছিলেন।
  9. Each factory worker must wear a safety helmet inside the plant.
    কারখানার ভেতরে প্রত্যেক শ্রমিকের নিরাপত্তা হেলমেট পরা আবশ্যক।
  10. A social worker visited our school to talk about child rights.
    একজন সমাজকর্মী শিশু অধিকার নিয়ে কথা বলতে আমাদের বিদ্যালয়ে এসেছিলেন।
  11. The young rescue worker helped families during the sudden flash flood.
    তরুণ উদ্ধারকর্মী আকস্মিক বন্যার সময় পরিবারগুলোকে সাহায্য করেছিলেন।
  12. Thousands of workers gathered peacefully to demand fair monthly wages.
    ন্যায্য মাসিক বেতনের দাবিতে হাজার হাজার শ্রমিক শান্তিপূর্ণভাবে সমবেত হয়েছিলেন।
  13. He has been a railway worker for more than ten years.
    তিনি দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে একজন রেলওয়ে কর্মী।
  14. An honest worker earns respect from everyone in the neighborhood.
    একজন সৎ কর্মী পাড়ার সবার কাছ থেকে সম্মান অর্জন করেন।
  15. The hive has thousands of female worker bees collecting nectar.
    মৌচাকে হাজার হাজার কর্মী মৌমাছি রয়েছে যারা ফুলের মধু সংগ্রহ করে।

Some Appropriate Prepositions

  • worker at - কোনো প্রতিষ্ঠানে বা স্থানে কর্মী
    Usage Examples:
    1. His brother is a worker at the local textile mill. - তার ভাই স্থানীয় বস্ত্রকলের একজন শ্রমিক।
    2. She works as a support worker at the city hospital. - তিনি নগর হাসপাতালে একজন সহায়তা কর্মী হিসেবে কাজ করেন।
    3. My cousin has been a worker at that software company. - আমার কাজিন ওই সফটওয়্যার কোম্পানির একজন কর্মী ছিলেন।
  • worker in - কোনো ক্ষেত্র, বিভাগ বা শিল্পে কর্মী
    Usage Examples:
    1. He is a skilled worker in the automobile industry. - তিনি গাড়ি শিল্প খাতের একজন দক্ষ কর্মী।
    2. Many young people find jobs as a worker in agriculture. - অনেক তরুণ কৃষিখাতে শ্রমিক হিসেবে কাজ খুঁজে নেন।
    3. She has served as a dedicated worker in public education. - তিনি গণশিক্ষা খাতে একজন নিবেদিতপ্রাণ কর্মী হিসেবে কাজ করেছেন।
  • worker for - কোনো ব্যক্তি, সংস্থা বা সরকারের কর্মী
    Usage Examples:
    1. She is an enthusiastic campaign worker for the charity. - তিনি ওই দাতব্য সংস্থার একজন উৎসাহী প্রচারকর্মী।
    2. My father was a dedicated worker for the postal service. - আমার বাবা ডাক বিভাগের একজন নিবেদিত কর্মী ছিলেন।
    3. He applied to become a voluntary worker for the red crescent. - তিনি রেড ক্রিসেন্টের একজন স্বেচ্ছাসেবী কর্মী হতে আবেদন করেছিলেন।

Some Idioms and Phrases

  • hard worker - কঠোর পরিশ্রমী ব্যক্তি
    Usage Examples:
    1. Karim is a hard worker who never neglects his studies. - করিম একজন কঠোর পরিশ্রমী মানুষ যে কখনোই পড়াশোনায় অবহেলা করে না।
    2. Teachers always appreciate a hard worker in the classroom. - শিক্ষকরা শ্রেণিকক্ষে কঠোর পরিশ্রমী শিক্ষার্থীকে সর্বদা প্রশংসা করেন।
    3. She proved herself as a hard worker during the project. - প্রকল্প চলাকালীন তিনি নিজেকে একজন কঠোর পরিশ্রমী হিসেবে প্রমাণ করেছিলেন।
  • worker bee - নীরবে অবিরাম কাজ করে যাওয়া ব্যক্তি
    Usage Examples:
    1. He does not seek fame and remains a quiet worker bee. - তিনি সুনাম খোঁজেন না, বরং একজন শান্ত কর্মী হিসেবে কাজ করে যান।
    2. Every successful project depends on dedicated worker bees behind the scenes. - প্রতিটি সফল প্রকল্প পর্দার আড়ালে থাকা নিবেদিত কর্মীদের ওপর নির্ভর করে।
    3. She acted as the chief worker bee during the school exhibition. - বিদ্যালয়ের প্রদর্শনীর সময় তিনি প্রধান পরিশ্রমী কর্মী হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।
  • miracle worker - অসাধ্য সাধনকারী ব্যক্তি
    Usage Examples:
    1. The doctor was a miracle worker who saved the patient. - ডাক্তারটি একজন অসাধ্য সাধনকারী ছিলেন যিনি রোগীকে বাঁচিয়েছিলেন।
    2. Our coach is a miracle worker with young football players. - আমাদের কোচ তরুণ ফুটবল খেলোয়াড়দের গড়ে তোলার ক্ষেত্রে একজন দক্ষ কারিগর।
    3. The technician acted like a miracle worker and fixed the computer. - টেকনিশিয়ান যেন অসাধ্য সাধন করে নষ্ট কম্পিউটারটি মেরামত করে দিলেন।

FAQ

Q. Is 'worker' only used for manual or physical laborers?
A. No. While it often refers to factory or construction laborers, it also applies to office workers, healthcare workers, and social workers.

Q. What is the plural form of 'worker'?
A. The plural form is 'workers' (শ্রমিকেরা বা কর্মীবৃন্দ).

Q. What is the difference between 'worker' and 'employee'?
A. 'Employee' specifically means a person hired by a company under a contract, whereas 'worker' is broader and includes manual, temporary, and field workers.

Q. Can the word 'worker' refer to animals or insects?
A. Yes. In biology, sterile female insects that build and protect the nest (like worker bees or worker ants) are called workers.