English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Word Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

word /wɜːd/

বাংলা অর্থ: শব্দ, কথা, প্রতিশ্রুতি, বাণী, সংবাদ

শব্দ, কথা, প্রতিশ্রুতি, বাণী, সংবাদ

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) and Verb (ক্রিয়া). It is mostly used as a noun, but it can also be used as a verb meaning to express som

When and How the Word Is Used

মনের ভাব প্রকাশ করতে, কোনো নির্দিষ্ট শব্দ বোঝাতে বা কাউকে দেওয়া প্রতিশ্রুতি বোঝাতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে। এছাড়া কোনো কিছু নির্দিষ্ট ভাষায় গুছিয়ে বলার ক্ষেত্রেও এটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of word

  • IPA: /wɜːd/
  • Bengali pronunciation: ওয়ার্ড

Synonyms of word in English

  • term - পরিভাষা বা শব্দ
  • expression - অভিব্যক্তি বা উক্তি
  • promise - প্রতিশ্রুতি
  • remark - মন্তব্য
  • utterance - উচ্চারণ বা বাণী
  • message - বার্তা বা সংবাদ

Related Words

  • wording - শব্দচয়ন বা ভাষাভঙ্গি
  • wordy - বাগাড়ম্বরপূর্ণ বা অতিরিক্ত শব্দবহুল
  • reword - পুনরায় অন্য শব্দে লেখা
  • wordless - নীরব বা ভাষাহীন
  • keyword - মূল শব্দ

Examples of word in Sentences

  1. Please write this new word in your notebook.
    দয়া করে এই নতুন শব্দটি তোমার খাতায় লেখো।
  2. Can you spell the last word correctly?
    তুমি কি শেষ শব্দটি সঠিকভাবে বানান করতে পারবে?
  3. The teacher explained the meaning of each word.
    শিক্ষক প্রতিটি শব্দের অর্থ ব্যাখ্যা করলেন।
  4. I give you my word that I will help.
    আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি যে আমি সাহায্য করব।
  5. He did not say a single word during lunch.
    দুপুরের খাবারের সময় সে একটি কথাও বলেনি।
  6. Look up this difficult word in the dictionary.
    অভিধানে এই কঠিন শব্দটির অর্থ খুঁজে বের করো।
  7. She carefully worded her answer to avoid mistakes.
    ভুল এড়াতে সে সতর্কভাবে তার উত্তর সাজিয়ে লিখেছিল।
  8. We must learn twenty new words every week.
    আমাদের প্রতি সপ্তাহে বিশটি নতুন শব্দ শিখতে হবে।
  9. Keep your word if you want people to trust you.
    মানুষের বিশ্বাস অর্জন করতে চাইলে নিজের কথা রক্ষা করো।
  10. The polite boy always uses kind words with everyone.
    ভদ্র ছেলেটি সবার সাথে সবসময় সুন্দর কথা বলে।
  11. There is a missing word in this sentence.
    এই বাক্যে একটি শব্দ বাদ পড়েছে।
  12. We received word that our exam was postponed.
    আমরা খবর পেলাম যে আমাদের পরীক্ষা স্থগিত করা হয়েছে।
  13. How should I word this formal apology letter?
    এই আনুষ্ঠানিক ক্ষমাপ্রার্থনার চিঠিটি আমার কীভাবে লেখা উচিত?
  14. Words have the power to inspire young minds.
    শব্দের তরুণ মনকে অনুপ্রাণিত করার ক্ষমতা আছে।
  15. He broke his word and did not attend class.
    সে তার কথা রাখেনি এবং ক্লাসে উপস্থিত হয়নি।

Some Appropriate Prepositions

  • word for word - হুবহু বা প্রতিটি শব্দ ধরে ধরে
    Usage Examples:
    1. He memorized the poem word for word. - সে কবিতাটি হুবহু মুখস্থ করেছিল।
    2. Do not translate the passage word for word. - অনুচ্ছেদটি শব্দে শব্দে হুবহু অনুবাদ কোরো না।
    3. She copied the teacher's notes word for word. - সে শিক্ষকের নোট হুবহু খাতায় লিখে নিয়েছিল।
  • in a word - এক কথায় বা সংক্ষেপে
    Usage Examples:
    1. In a word, the science fair was brilliant. - এক কথায়, বিজ্ঞান মেলাটি চমৎকার হয়েছিল।
    2. Her performance in the test was, in a word, outstanding. - পরীক্ষায় তার পারফরম্যান্স, এক কথায়, অসাধারণ ছিল।
    3. In a word, we are ready for the match. - এক কথায়, আমরা ম্যাচের জন্য প্রস্তুত।
  • in other words - অন্য কথায় বা সহজ ভাষায় বলতে গেলে
    Usage Examples:
    1. He failed the test; in other words, he must study harder. - সে পরীক্ষায় অকৃতকার্য হয়েছে; অন্য কথায়, তাকে আরও মন দিয়ে পড়তে হবে।
    2. She is busy; in other words, she cannot attend. - তিনি ব্যস্ত আছেন; অন্য কথায়, তিনি উপস্থিত হতে পারবেন না।
    3. The shop is closed; in other words, come back tomorrow. - দোকান বন্ধ; অন্য কথায়, আগামীকাল আবার আসুন।

Some Idioms and Phrases

  • keep one's word - কথা রাখা বা প্রতিশ্রুতি পালন করা
    Usage Examples:
    1. A good student should always keep his word. - একজন ভালো শিক্ষার্থীর সবসময় নিজের কথা রাখা উচিত।
    2. She kept her word and returned the borrowed book. - সে তার কথা রেখে ধার নেওয়া বইটি ফেরত দিয়েছিল।
    3. I trust him because he always keeps his word. - আমি তাকে বিশ্বাস করি কারণ সে সবসময় কথা রাখে।
  • have a word with - কারো সাথে সংক্ষিপ্ত আলোচনা করা
    Usage Examples:
    1. The teacher wants to have a word with your parents. - শিক্ষক তোমার মা-বাবার সাথে একটু কথা বলতে চান।
    2. May I have a word with you after the lesson? - ক্লাস শেষের পর আমি কি আপনার সাথে একটু কথা বলতে পারি?
    3. I need to have a quick word with our captain. - আমাদের দলনেতার সাথে আমার একটু কথা বলা দরকার।
  • spread the word - খবর ছড়িয়ে দেওয়া বা সবাইকে জানানো
    Usage Examples:
    1. Please spread the word about the upcoming debate competition. - আসন্ন বিতর্ক প্রতিযোগিতার খবরটি দয়া করে সবাইকে জানিয়ে দাও।
    2. They used social media to spread the word quickly. - তারা দ্রুত খবরটি ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহার করেছিল।
    3. Help us spread the word about the campus cleaning drive. - ক্যাম্পাস পরিচ্ছন্নতা অভিযানের খবরটি সবার মাঝে ছড়িয়ে দিতে আমাদের সাহায্য করো।

FAQ

Q. Word কি শুধুই Noun, নাকি এটি Verb হিসেবেও ব্যবহৃত হয়?
A. Word সাধারণত Noun হলেও এটি Verb হিসেবেও ব্যবহৃত হয়, যার অর্থ বক্তব্য বা মনোভাব কোনো নির্দিষ্ট ভাষায় গুছিয়ে প্রকাশ করা।

Q. প্রতিশ্রুতি অর্থে Word ব্যবহার করলে কি বহুবচন (Words) হয়?
A. না, প্রতিশ্রুতি অর্থে Word সর্বদা Uncountable Noun হিসেবে ব্যবহৃত হয় (যেমন: Give me your word), এখানে Words বলা ভুল।

Q. 'A word of advice' বলতে কী বোঝায়?
A. Advice একটি আনকাউন্টেবল নাউন, তাই একটি নির্দিষ্ট উপদেশ বা পরামর্শ বোঝাতে 'a word of advice' বলা হয়।

Q. 'By word of mouth' এর অর্থ কী?
A. এর অর্থ হলো মৌখিকভাবে বা একজনের মুখ থেকে শুনে শুনে কোনো খবর বা তথ্য অন্যজনের কাছে পৌঁছানো।