English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Depend Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

depend /dɪˈpɛnd/

বাংলা অর্থ: নির্ভর করা, ভরসা করা, কারও ওপর নির্ভর করে থাকা, নিশ্চিত হওয়া বা নির্ভর হওয়া

নির্ভর করা, ভরসা করা, কারও ওপর নির্ভর করে থাকা, নিশ্চিত হওয়া বা নির্ভর হওয়া

Parts of Speech

Verb (ক্রিয়া) - এটি একটি intransitive verb যা সাধারণত 'on' বা 'upon' preposition-এর সাথে ব্যবহৃত হয়।

When and How the Word Is Used

কোনো ব্যক্তি, বস্তু বা পরিস্থিতির ওপর যখন কোনো কিছু সম্পূর্ণভাবে বা আংশিকভাবে নির্ভরশীল হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। যেমন কোনো কাজের সফলতার জন্য অন্য কিছুর সাহায্য দরকার হলে 'depend' ব্যবহার করা হয়।

Pronunciation of depend

  • IPA: /dɪˈpɛnd/
  • Bengali pronunciation: ডিপেন্ড

Synonyms of depend in English

  • rely - ভরসা করা
  • count - গণনা করা বা ভরসা করা
  • trust - বিশ্বাস করা
  • bank - ভরসা রাখা
  • turn - সাহায্যের জন্য তাকানো

Related Words

  • dependence - নির্ভরশীলতা
  • dependency - নির্ভর এলাকা বা পরনির্ভরতা
  • dependent - নির্ভরশীল
  • dependable - নির্ভরযোগ্য
  • dependably - নির্ভরযোগ্যভাবে

Examples of depend in Sentences

  1. Children depend on their parents for food and clothing.
    শিশুরা খাবার ও পোশাকের জন্য তাদের বাবা-মায়ের ওপর নির্ভর করে।
  2. Success in the exam will depend on your hard work.
    পরীক্ষায় সাফল্য তোমার কঠোর পরিশ্রমের ওপর নির্ভর করবে।
  3. You can always depend on your true friends.
    তুমি সবসময় তোমার প্রকৃত বন্ধুদের ওপর ভরসা করতে পারো।
  4. Whether we go out for a picnic will depend on the weather.
    আমরা পিকনিকে যাব কি না তা আবহাওয়ার ওপর নির্ভর করবে।
  5. Plants depend on water and sunlight to grow.
    উদ্ভিদ বেঁচে থাকার জন্য পানি ও সূর্যালোকের ওপর নির্ভর করে।
  6. My little brother depends heavily on me for his homework.
    আমার ছোট ভাই তার হোমওয়ার্কের জন্য আমার ওপর খুব বেশি নির্ভর করে।
  7. The whole village depends on this river for water.
    পুরো গ্রামটি পানির জন্য এই নদীর ওপর নির্ভর করে।
  8. Farmers depend greatly on timely rainfall for their crops.
    কৃষকরা তাদের ফসলের জন্য সময়মতো বৃষ্টির ওপর খুব বেশি নির্ভর করেন।
  9. It all depends on how well you prepare yourself.
    সবকিছু নির্ভর করে তুমি নিজেকে কতটা ভালোভাবে প্রস্তুত করছ তার ওপর।
  10. Animals depend on nature for their food and shelter.
    পশুরা তাদের খাদ্য ও আশ্রয়ের জন্য প্রকৃতির ওপর নির্ভর করে।
  11. Many small businesses depend on local customers.
    অনেক ছোট ব্যবসা স্থানীয় গ্রাহকদের ওপর নির্ভর করে।
  12. Our future depends largely on our present education.
    আমাদের ভবিষ্যৎ অনেকাংশে আমাদের বর্তমান শিক্ষার ওপর নির্ভর করে।
  13. She depended on her teacher for good advice.
    সে ভালো উপদেশের জন্য তার শিক্ষকের ওপর নির্ভর করেছিল।
  14. They depended on each other during difficult times.
    তারা কঠিন সময়ে একে অপরের ওপর ভরসা করেছিল।
  15. The economy of the country depends on agriculture.
    দেশের অর্থনীতি কৃষির ওপর নির্ভর করে।

Some Appropriate Prepositions

  • depend on / depend upon - কারও বা কিছুর ওপর নির্ভর করা
    Usage Examples:
    1. We depend on electricity for our daily work. - আমরা আমাদের দৈনন্দিন কাজের জন্য বিদ্যুতের ওপর নির্ভর করি।
    2. You can depend upon me for help. - সাহায্যের জন্য তুমি আমার ওপর ভরসা করতে পারো।
    3. His promotion will depend on his performance. - তার পদোন্নতি তার কর্মক্ষমতার ওপর নির্ভর করবে।

Some Idioms and Phrases

  • it all depends - সবকিছু পরিস্থিতি বা অবস্থার ওপর নির্ভর করে
    Usage Examples:
    1. Will you join the tour? - It all depends. - তুমি কি টুরে যোগ দেবে? - সবকিছু পরিস্থিতির ওপর নির্ভর করছে।
    2. Can we finish today? - It all depends on the workload. - আমরা কি আজ শেষ করতে পারব? - সবকিছু কাজের চাপের ওপর নির্ভর করে।
    3. Are you going outside? - It all depends on the rain. - তুমি কি বাইরে যাচ্ছ? - সবকিছু বৃষ্টির ওপর নির্ভর করছে।

FAQ

Q. depend শব্দের পরে সাধারণত কোন preposition বসে?
A. depend শব্দের পরে সাধারণত 'on' বা 'upon' বসে।

Q. depend কি একটি verb?
A. হ্যাঁ, depend একটি intransitive verb।

Q. depend এর adjective রূপ কী?
A. depend এর adjective রূপ হলো dependent বা dependable।

Q. bangla meaning of depend কী?
A. depend এর বাংলা অর্থ হলো নির্ভর করা বা ভরসা করা।