বাংলা অর্থ: উপপ্রধান, সহকারী, প্রতিনিধি, বদলি কর্মকর্তা, দায়িত্বপ্রাপ্ত সহকারী
উপপ্রধান, সহকারী, প্রতিনিধি, বদলি কর্মকর্তা, দায়িত্বপ্রাপ্ত সহকারী
Parts of Speech
Noun (বিশেষ্য) - It refers to a person appointed as a second-in-command or substitute / এটি মূলত কোনো প্রধান ব্যক্তির সহ
When and How the Word Is Used
কোনো প্রতিষ্ঠানের মূল কর্মকর্তা বা প্রধানের অনুপস্থিতিতে যিনি তার দায়িত্ব পালন করেন অথবা তার প্রধান সহকারী হিসেবে কাজ করেন, তাকে বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। স্কুল বা অফিসে সহ-প্রধান বা সহকারী পদমর্যাদা বোঝাতে এটি বহুল প্রচলিত।
Pronunciation of deputy
- IPA: /ˈdep.jə.ti/
- Bengali pronunciation: ডেপুটি
Synonyms of deputy in English
- assistant - সহকারী
- substitute - বিকল্প বা বদলি ব্যক্তি
- representative - প্রতিনিধি
- proxy - 代理 বা প্রতিনিধি
- delegate - মনোনীত প্রতিনিধি
- lieutenant - প্রধান সহকারী
Related Words
- deputize - অন্যের প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করা
- deputation - প্রতিনিধি দল বা প্রেষণ
- deputies - উপপ্রধানগণ বা প্রতিনিধিবৃন্দ (বহুবচন)
- deputed - দায়িত্বে নিয়োজিত বা প্রেরিত
Examples of deputy in Sentences
- The deputy headteacher welcomed the new students at the school assembly.
সহকারী প্রধান শিক্ষক স্কুলের সমাবেশে নতুন শিক্ষার্থীদের স্বাগত জানালেন। - Our headmaster is sick, so the deputy is leading the meeting today.
আমাদের প্রধান শিক্ষক অসুস্থ, তাই সহকারী আজ সভা পরিচালনা করছেন। - She was appointed as the deputy director of the library.
তাকে গ্রন্থাগারের উপপরিচালক হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছিল। - The sheriff asked his deputy to guard the main entrance.
শেরিফ তার সহকারীকে প্রধান ফটক পাহারা দিতে বললেন। - Two deputies arrived early to prepare the conference room.
সম্মেলন কক্ষ প্রস্তুত করতে দুইজন সহকারী আগেভাগেই উপস্থিত হলেন। - He works closely with the deputy manager every afternoon.
তিনি প্রতিদিন বিকেলে সহকারী ব্যবস্থাপকের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেন। - The deputy signed the permission slip for our field trip.
উপপ্রধান আমাদের শিক্ষাসফরের অনুমতিপত্রে স্বাক্ষর করেছিলেন। - When the captain rested, the deputy took charge of the ship.
ক্যাপ্টেন যখন বিশ্রাম নিচ্ছিলেন, তখন সহকারী জাহাজের দায়িত্ব নিয়েছিলেন। - A polite deputy answered all our questions at the desk.
একজন ভদ্র প্রতিনিধি টেবিলে বসে আমাদের সব প্রশ্নের উত্তর দিয়েছিলেন। - The school elected a senior student as the deputy prefect.
বিদ্যালয়টি একজন জ্যেষ্ঠ শিক্ষার্থীকে ডেপুটি প্রিফেক্ট হিসেবে নির্বাচিত করেছিল। - The minister sent his trusted deputy to attend the ceremony.
মন্ত্রী অনুষ্ঠানে যোগ দিতে তার বিশ্বস্ত প্রতিনিধিকে পাঠিয়েছিলেন। - She dreams of becoming the deputy commissioner of her district.
তিনি তার জেলার জেলা প্রশাসক বা ডেপুটি কমিশনার হওয়ার স্বপ্ন দেখেন। - The teacher acted as deputy while the principal was abroad.
অধ্যক্ষ বিদেশে থাকাকালীন শিক্ষকটি ভারপ্রাপ্ত হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। - All deputies must report to the central office by noon.
সকল সহকারীকে অবশ্যই দুপুরের মধ্যে প্রধান কার্যালয়ে উপস্থিত হতে হবে। - He explained the project details to the new deputy yesterday.
তিনি গতকাল নতুন উপপ্রধানের কাছে প্রকল্পের বিবরণ ব্যাখ্যা করেছিলেন।
Some Appropriate Prepositions
- deputy to - কারও অধীনে কর্মরত প্রধান সহকারী বা প্রতিনিধি
Usage Examples:- She served as deputy to the headmaster for five years. - তিনি পাঁচ বছর প্রধান শিক্ষকের সহকারী হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।
- Raju works as an able deputy to the project supervisor. - রাজু প্রকল্প তত্ত্বাবধায়কের একজন দক্ষ সহকারী হিসেবে কাজ করে।
- He was introduced as the chief deputy to the police commissioner. - তাকে পুলিশ কমিশনারের প্রধান সহকারী হিসেবে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল।
- as deputy - উপপ্রধান বা প্রতিনিধি হিসেবে
Usage Examples:- She was chosen to act as deputy during the principal's absence. - অধ্যক্ষের অনুপস্থিতিতে সহকারী হিসেবে কাজ করার জন্য তাকে বেছে নেওয়া হয়েছিল।
- He joined the local sports council as deputy secretary. - তিনি উপ-সচিব হিসেবে স্থানীয় ক্রীড়া কাউন্সিলে যোগ দেন।
- Rina agreed to step in as deputy for the science club president. - রীনা সায়েন্স ক্লাবের সভাপতির প্রতিনিধি হিসেবে দায়িত্ব নিতে রাজি হয়েছিল।
Some Idioms and Phrases
- act as deputy - সহকারী বা প্রতিনিধির দায়িত্ব পালন করা
Usage Examples:- The senior teacher was asked to act as deputy this week. - জ্যেষ্ঠ শিক্ষককে এই সপ্তাহে সহকারীর দায়িত্ব পালন করতে বলা হয়েছিল।
- She will act as deputy while our regular head is on leave. - আমাদের নিয়মিত প্রধান ছুটিতে থাকাকালীন তিনি সহ-প্রধানের দায়িত্ব পালন করবেন।
- Who is going to act as deputy during the sports meet? - ক্রীড়া প্রতিযোগিতার সময় কে সহকারীর ভূমিকা পালন করবে?
- by deputy - প্রতিনিধির মাধ্যমে বা পরোক্ষভাবে
Usage Examples:- The busy director signed the routine letters by deputy. - ব্যস্ত পরিচালক প্রতিনিধির মাধ্যমে নিয়মিত চিঠিপত্রগুলোতে স্বাক্ষর করিয়েছিলেন।
- The member cast his vote by deputy at the committee meeting. - কমিটির সভায় সদস্যটি প্রতিনিধির মাধ্যমে তার ভোট প্রদান করেছিলেন।
- He attended the international conference by deputy due to illness. - অসুস্থতার কারণে তিনি প্রতিনিধির মাধ্যমে আন্তর্জাতিক সম্মেলনে অংশ নিয়েছিলেন।
FAQ
Q. What is the difference between 'deputy' and 'assistant'?
A. Both mean helper, but a 'deputy' is usually second-in-command and holds official authority to make decisions when the leader is away. An 'assistant' generally helps with routine tasks.
Q. Can 'deputy' be used as an adjective?
A. Yes. It is frequently used before other nouns like an adjective (e.g., 'deputy headteacher', 'deputy director', 'deputy manager').
Q. What is the plural form of 'deputy'?
A. The plural form is 'deputies', formed by changing the final 'y' to 'ies'.
Q. What does 'Deputy Commissioner' (DC) mean in Bangladesh?
A. In Bangladesh, a Deputy Commissioner (DC) is the chief administrative officer representing the central government in a district.