English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

First-fruit Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

first fruit /ˌfɜːrst ˈfruːt/ noun

বাংলা অর্থ: First-fruit অর্থ হলো—বছরের/ফসলের প্রথম ফসল বা প্রথম ফল, অর্থাৎ যে জিনিসটি শুরুতে আসে ও আলাদা করে গণ্য করা হয়

Parts of speech: noun

First-fruit অর্থ হলো—বছরের/ফসলের প্রথম ফসল বা প্রথম ফল, অর্থাৎ যে জিনিসটি শুরুতে আসে ও আলাদা করে গণ্য করা হয়।

বাংলা অর্থ (বোল্ড): প্রথম ফল, প্রথম ফসল, আদ্য ফসল, শুরু ফল, প্রথম ফসলের উৎপাদন

First-fruit Bengali meaning

ব্যবহার: সাধারণত ধর্মীয়/কৃষি/রীতিনীতির প্রসঙ্গে “first-fruit” বলা হয়—যে ফসল বা ফল প্রথমে পাওয়া যায়। কারও “প্রথম সাফল্য/প্রথম অর্জন” বোঝাতেও এটি রূপকভাবে ব্যবহার হতে পারে।

Pronunciation of First-fruit

IPA: /ˌfɜːrst ˈfruːt/
বাংলা উচ্চারণ: ফার্স্ট ফ্রুট

Synonyms of First-fruit

- early harvest — প্রথম ফসল/শুরুর ফসল
- first crop — প্রথম ফসল
- initial fruit — আদ্য ফল
- first yield — প্রথম উৎপাদন
- maiden — প্রথম/নতুন (আক্ষরিক অর্থ: প্রথমবার আসা)

Related Words

- Harvest — ফসল তোলা/ফসল
- Crop — ফসল
- Yield — উৎপাদন
- Season — ঋতু
- Blessing — আশীর্বাদ

Examples of First-fruit - বাংলা অর্থ

1. The farmer offered the first-fruit to the village shrine.
বাংলা: কৃষক গ্রাম মন্দিরে প্রথম ফলটি উৎসর্গ করল।

2. This year’s first-fruit was sweeter than last year’s.
বাংলা: এ বছরের প্রথম ফল গত বছরের চেয়ে বেশি মিষ্টি ছিল।

3. We celebrated the first-fruit of the harvest season.
বাংলা: আমরা ফসল তোলার মৌসুমের প্রথম ফল উদযাপন করেছি।

4. Her first-fruit of success came after months of effort.
বাংলা: অনেক পরিশ্রমের পর তার প্রথম সাফল্যটি আসে।

5. The temple received the first-fruit from the fields.
বাংলা: মন্দির মাঠ থেকে আনা প্রথম ফসল গ্রহণ করল।

6. Farmers wait for the first-fruit before starting the market selling.
বাংলা: বাজারে বিক্রি শুরু করার আগে কৃষকেরা প্রথম ফসলের জন্য অপেক্ষা করে।

7. The community blessed the first-fruit ceremony each year.
বাংলা: প্রতি বছর সম্প্রদায় প্রথম ফলের অনুষ্ঠানটি আশীর্বাদ করে পালন করে।

8. As a writer, he treated his first-fruit as motivation for more work.
বাংলা: একজন লেখক হিসেবে তিনি নিজের প্রথম অর্জনকে আরও কাজের অনুপ্রেরণা হিসেবে দেখেছিলেন।