বাংলা অর্থ: কপালের সামনে চুল, কপাল-ছুঁই চুল, অগ্রভাগের চুলের ঝুঁটি, মাথার সম্মুখভাগের লম্বা চুল, কেশরাশি (সম্মুখভাগে)
কপালের সামনে চুল, কপাল-ছুঁই চুল, অগ্রভাগের চুলের ঝুঁটি, মাথার সম্মুখভাগের লম্বা চুল, কেশরাশি (সম্মুখভাগে)
Parts of speech: Noun (বিশেষ্য)
Forelock বলতে সাধারণত মাথার কপালের সামনে থাকা চুলের ছোট অংশ/ঝুঁটি বোঝায়। ইংরেজিতে এটি সাহিত্যে, প্রাণীবিদ্যা (যেমন কিছু প্রাণীর সম্মুখ লোম) এবং বর্ণনামূলক লেখায় বেশি ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation
/ˈfɔːrlɒk/ — বাংলা উচ্চারণ: ফোর-লক
Synonyms (ইংরেজি + পাশে বাংলা অর্থ)
- bangs — কপাল-ছুঁই চুল
- fringe — কেশের আবরণ/কপাল-লেগে থাকা অংশ
- tuft — চুলের গুচ্ছ
- lock — লম্বা চুলের অংশ
- tress — চুলের লতা/বেণি-জাতীয় অংশ
Related Words
- Forehead — কপাল
- Hair — চুল
- Bangs — কপাল-ছুঁই চুল
- Fringe — কেশরাশি (সামনের অংশ)
- Tuft — চুলের গুচ্ছ
Examples (Forelock)
1. The boy’s forelock fell over his eyes.
বাংলা: ছেলেটার কপালের সামনে চুল চোখের ওপর পড়ে গেল।
2. She tucked her forelock behind her ear.
বাংলা: সে কপাল-ছুঁই চুলটা কানের পেছনে গুঁজে রাখল।
3. His forelock was neatly combed to one side.
বাংলা: তার অগ্রভাগের চুল একদিকে সুন্দর করে আঁচড়ানো ছিল।
4. A stray forelock caught the light as he turned.
বাংলা: সে ঘুরতেই তার সম্মুখভাগের কেশরাশি আলোয় ঝিলমিল করল।
5. The portrait showed a forelock tied with a ribbon.
বাংলা: ছবিতে কপালের সামনের চুল ফিতায় বাঁধা দেখা যাচ্ছিল।
6. The cat’s forelock twitched at every sound.
বাংলা: বিড়ালের কপাল-সংলগ্ন লোম প্রতিটি শব্দে নড়ছিল।
7. He brushed away the forelock before speaking.
বাংলা: কথা বলার আগে সে কপালের চুলটা সরিয়ে নিল।
8. The actor’s forelock added a dramatic look to the scene.
বাংলা: অভিনেতার কপালের সামনের চুল দৃশ্যটাকে আরও নাটকীয় করে তুলল।