English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Grandma Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

grandma /ˈɡræn.mɑː/

বাংলা অর্থ: দাদি, নানি, ঠাকুমা, দিদিমা, বয়স্কা স্নেহময়ী নারী

দাদি, নানি, ঠাকুমা, দিদিমা, বয়স্কা স্নেহময়ী নারী

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - It is an informal countable noun used to address or refer to one's grandmother. এটি grandmother শব্দের

When and How the Word Is Used

পরিবারে নিজের দাদি বা নানিকে আদর ও স্নেহের সাথে ডাকতে বা তাঁদের সম্পর্কে কথা বলতে শিক্ষার্থীরা এই অনানুষ্ঠানিক শব্দটি ব্যবহার করে। দৈনন্দিন ঘরোয়া কথোপকথন ও ব্যক্তিগত চিঠিপত্রে এটি সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of grandma

  • IPA: /ˈɡræn.mɑː/
  • Bengali pronunciation: গ্র্যানমা

Synonyms of grandma in English

  • grandmother - দাদি বা নানি (আনুষ্ঠানিক রূপ)
  • granny - বুড়ি মা বা দিদিমা (আদুরে রূপ)
  • nanna - নানি বা দাদুনি
  • gran - ঠাকুমা বা নানি (সংক্ষিপ্ত রূপ)
  • grandmama - বয়োজ্যেষ্ঠা মাতামহী বা পিতামহী

Related Words

  • grandpa - দাদা বা নানা
  • grandparent - দাদা-দাদি বা নানা-নানি
  • grandchild - নাতি বা নাতনি
  • family - পরিবার
  • matriarch - পরিবারের প্রধান প্রবীণ নারী

Examples of grandma in Sentences

  1. My grandma bakes delicious chocolate cookies every Friday afternoon.
    আমার দাদি প্রতি শুক্রবার বিকেলে সুস্বাদু চকলেট কুকি তৈরি করেন।
  2. I love visiting my grandma during the summer holidays.
    আমি গরমের ছুটিতে আমার নানির বাড়ি যেতে খুব ভালোবাসি।
  3. Grandma told us a fascinating bedtime story last night.
    দাদি গত রাতে আমাদের একটি চমৎকার রূপকথার গল্প শুনিয়েছিলেন।
  4. The little boy ran directly into his grandma's arms.
    ছোট ছেলেটি দৌড়ে সরাসরি তার ঠাকুমার কোলে চলে গেল।
  5. Both of my grandmas were present at my birthday party.
    আমার জন্মদিনের অনুষ্ঠানে আমার দাদি ও নানি দুজনেই উপস্থিত ছিলেন।
  6. Grandma always knits warm woolen sweaters for the winter season.
    নানি শীতকালের জন্য সবসময় আরামদায়ক উলের সোয়েটার বুনে দেন।
  7. We celebrated our grandma's seventieth birthday with a big cake.
    আমরা একটি বড় কেক কেটে আমাদের দিদিমার সত্তরতম জন্মদিন পালন করেছি।
  8. My grandma wears reading glasses whenever she reads the morning newspaper.
    আমার দাদি সকালের খবরের কাগজ পড়ার সময় চশমা পরেন।
  9. I helped my grandma water the colorful flowering plants today.
    আমি আজ আমার নানিকে রঙিন ফুলের গাছে পানি দিতে সাহায্য করেছি।
  10. Grandma taught me how to make sweet mango pickles yesterday.
    দাদি গতকাল আমাকে মিষ্টি আমের আচার তৈরি করা শিখিয়েছেন।
  11. The smiling grandma waved happily to the children across the street.
    হাসিমুখের দিদিমাটি রাস্তার ওপার থেকে শিশুদের দেখে হাত নাড়লেন।
  12. We bought a beautiful silk shawl for grandma on Mother's Day.
    আমরা মা দিবসে দাদির জন্য একটি সুন্দর রেশমি শাল কিনেছিলাম।
  13. My grandma walks around the quiet neighborhood park every single morning.
    আমার নানি প্রতিদিন সকালে শান্ত পাড়ার পার্কে হাঁটাহাটি করেন।
  14. Grandma keeps her old black-and-white family photographs inside a wooden box.
    দাদি তাঁর পুরোনো সাদা-কালো পারিবারিক ছবিগুলো একটি কাঠের বাক্সে রাখেন।
  15. The grandchildren listened quietly while grandma sang an old folk song.
    নাতি-নাতনিরা চুপচাপ শুনল যখন ঠাকুমা একটি পুরোনো লোকগান গাইলেন।

Some Appropriate Prepositions

  • at grandma's - দাদি বা নানির বাড়িতে
    Usage Examples:
    1. We usually spend our long Eid holidays at grandma's. - আমরা সাধারণত ঈদের লম্বা ছুটি নাতিনানির বাড়িতে কাটাই।
    2. All the cousins gathered for dinner at grandma's yesterday. - সব ভাইবোন মিলে গতকাল দাদির বাড়িতে রাতের খাবারের জন্য জড়ো হয়েছিল।
    3. I left my school bag at grandma's by mistake. - আমি ভুলবশত আমার স্কুলের ব্যাগটি নানির বাড়িতে ফেলে এসেছিলাম।
  • from grandma - দাদি বা নানির কাছ থেকে
    Usage Examples:
    1. I received a lovely warm scarf as a gift from grandma. - আমি দাদির কাছ থেকে উপহার হিসেবে একটি সুন্দর গরম মাফলার পেয়েছি।
    2. She learned this traditional recipe directly from grandma. - সে এই ঐতিহ্যবাহী রান্নার প্রণালী সরাসরি তার নানির কাছ থেকে শিখেছে।
    3. A handwritten letter arrived in the mail from grandma. - ডাকযোগে দাদির কাছ থেকে হাতে লেখা একটি চিঠি পৌঁছাল।
  • to grandma - দাদি বা নানির কাছে বা প্রতি
    Usage Examples:
    1. The child gave a warm hug to grandma before sleeping. - ঘুমোতে যাওয়ার আগে শিশুটি তার ঠাকুমাকে জড়িয়ে ধরল।
    2. Please send these fresh fruits to grandma this evening. - আজ সন্ধ্যায় এই তাজা ফলগুলো দাদির কাছে পাঠিয়ে দিয়ো।
    3. I told the happy school news to grandma first. - স্কুলের খুশির সংবাদটি আমি প্রথমে নানিকে জানিয়েছিলাম।

Some Idioms and Phrases

  • teach your grandma to suck eggs - অভিজ্ঞ ব্যক্তিকে উপদেশ দিতে যাওয়া (পণ্ডিতি ফলানো)
    Usage Examples:
    1. Do not show him how to code; do not teach your grandma to suck eggs. - তাকে কোডিং শেখাতে যেও না; অভিজ্ঞ মানুষকে অযথা জ্ঞান দিতে নেই।
    2. Advising the master chef felt like teaching your grandma to suck eggs. - প্রধান শেফকে উপদেশ দেওয়াটা পণ্ডিতি ফলানোর মতোই মনে হয়েছিল।
    3. He told his father how to drive, essentially teaching his grandma to suck eggs. - সে বাবাকে গাড়ি চালানো শেখাতে গিয়ে মূলত পণ্ডিতি ফলাচ্ছিল।

FAQ

Q. What is the difference between 'grandma' and 'grandmother'?
A. 'Grandmother' is the formal term suitable for formal writing, whereas 'grandma' is an informal, affectionate term used in speaking and family conversations.

Q. Does 'grandma' mean maternal grandmother or paternal grandmother?
A. In English, 'grandma' refers to both the paternal grandmother (দাদি/ঠাকুমা) and the maternal grandmother (নানি/দিদিমা). Context explains which one is meant.

Q. Should 'grandma' be capitalized with a capital 'G'?
A. Capitalize 'Grandma' when using it as a proper name or direct address (e.g., 'Hello, Grandma!'), but use lowercase when preceded by a possessive pronoun (e.g., 'my grandma').

Q. What is the plural form of 'grandma'?
A. The plural form is 'grandmas', which simply adds an 's' and refers to more than one grandmother.