বাংলা অর্থ: বাগাড়ম্বর, জাঁকজমকপূর্ণ বা আড়ম্বরপূর্ণ কথাবার্তা, চালিয়াতি ভাষা প্রয়োগ, কথার ফুলঝুরি
বাগাড়ম্বর, জাঁকজমকপূর্ণ বা আড়ম্বরপূর্ণ কথাবার্তা, চালিয়াতি ভাষা প্রয়োগ, কথার ফুলঝুরি
Parts of Speech
Grandiloquence শব্দটি ব্যাকরণগতভাবে একটি Noun (विशेष্য)। এটি মূলত একটি দোষ বা গুণবাচক abstract noun।
ব্যবহারের ক্ষেত্র ও নিয়ম (When and How to Use)
"Grandiloquence" শব্দটি এমন এক ধরনের কথা বলা বা লেখার শৈলীকে নির্দেশ করে যা অত্যন্ত জাঁকজমকপূর্ণ, কঠিন শব্দে ঠাসা এবং কৃত্রিম আড়ম্বরে পূর্ণ। সাধারণত যখন কেউ নিজের জ্ঞান বা আভিজাত্য জাহির করার জন্য সাধারণ কোনো বিষয়কে অনেক ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে, বড় বড় ও জটিল শব্দ ব্যবহার করে প্রকাশ করে (যার অনেক সময় বাস্তব কোনো গভীর অর্থ থাকে না), তখন তার সেই কথা বলার ধরণকে "Grandiloquence" বলা হয়।
রাজনীতিবিদদের নির্বাচনী ভাষণ, সাহিত্যিকদের অতি-অলঙ্কৃত লেখা বা বাগ্মীদের অতি-নাটকীয় বক্তৃতায় এই শব্দটির প্রয়োগ দেখা যায়। নেতিবাচক অর্থে একে "ফাঁপা কথার ফুলঝুরি" বলা যেতে পারে।
Pronunciation (উচ্চারণ)
IPA Pronunciation: /ɡrænˈdɪləkwəns/
বাংলা উচ্চারণ: গ্র্যান্ডিলোকোয়েন্স্
Synonyms of Grandiloquence (ইংরেজি প্রতিশব্দ ও বাংলা অর্থ)
Bombast - শব্দাড়ম্বর বা ফাঁপা উচ্চবাক্য
Magniloquence - আড়ম্বরপূর্ণ ভাষা প্রয়োগ
Pomposity - আত্মম্ভরিতা বা জাঁকজমকপূর্ণ ভাব
Rhetoric (Negative sense) - অলঙ্কারপূর্ণ কিন্তু অন্তঃসারশূন্য কথাবার্তা
Wordiness - শব্দবাহুল্য বা বাচালতা
Related Words (সংশ্লিষ্ট শব্দ)
Grandiloquent (Adjective) - বাগাড়ম্বরপূর্ণ, আড়ম্বরপূর্ণ (যেমন: Grandiloquent speech)
Grandiloquently (Adverb) - আড়ম্বরের সাথে বা চালিয়াতি ভাষায়
Eloquence (Noun) - বাকপটুতা বা সাবলীল সুন্দর বক্তৃতা (এটি একটি ইতিবাচক শব্দ, যেখানে Grandiloquence নেতিবাচক)
Examples of Grandiloquence in Sentences (বাক্যে প্রয়োগ ও বাংলা অর্থ)
১. The politician's speech was full of grandiloquence but lacked actual solutions. রাজনীতিবিদের ভাষণটি বাগাড়ম্বরে পূর্ণ ছিল কিন্তু তাতে প্রকৃত কোনো সমাধান ছিল না।
২. I prefer simple language over the complex grandiloquence often found in old literature. আমি পুরোনো সাহিত্যে প্রায়ই পাওয়া জটিল শব্দাড়ম্বরের চেয়ে সহজ-সরল ভাষা পছন্দ করি।
৩. The critic dismissed the young author's novel as mere grandiloquence. সমালোচক তরুণ লেখকের উপন্যাসটিকে কেবলই ফাঁপা কথার ফুলঝুরি বলে খারিজ করে দিয়েছিলেন।
৪. Beneath all his academic grandiloquence, his arguments were very weak. তার সমস্ত প্রাতিষ্ঠানিক বাগাড়ম্বরের নিচে, তার যুক্তিগুলো ছিল খুবই দুর্বল।
৫. Reja Sir advises students to write clearly and avoid unnecessary grandiloquence in essays. রেজা স্যার শিক্ষার্থীদের প্রবন্ধে স্পষ্ট করে লিখতে এবং অপ্রয়োজনীয় শব্দাড়ম্বর এড়িয়ে চলার পরামর্শ দেন।
৬. The lawyer's grandiloquence in the courtroom failed to impress the jury. আদালতকক্ষে আইনজীবীর আড়ম্বরপূর্ণ কথাবার্তা জুরি বোর্ডকে প্রভাবিত করতে ব্যর্থ হয়েছিল।
৭. Her natural elegance was a pleasant contrast to the grandiloquence of the other speakers. অন্যান্য বক্তাদের কৃত্রিম বাগাড়ম্বরের তুলনায় তার স্বাভাবিক মার্জিত ভাবটি একটি চমৎকার বৈপরীত্য তৈরি করেছিল।
৮. The drama is often ruined by the historical characters' over-the-top grandiloquence. ঐতিহাসিক চরিত্রগুলোর অতিরিক্ত আড়ম্বরপূর্ণ ডায়ালগের কারণে নাটকটি প্রায়ই নষ্ট হয়ে যায়।
৯. He uses grandiloquence as a shield to hide his lack of confidence. সে তার আত্মবিশ্বাসের অভাব লুকাতে একটি ঢাল হিসেবে জাঁকজমকপূর্ণ কথাবার্তা ব্যবহার করে।
১০. Readers appreciate the journalist's straightforward style, which is free from grandiloquence. পাঠকরা সাংবাদিকের সোজা-সাপ্টা শৈলীর প্রশংসা করেন, যা যেকোনো শব্দাড়ম্বর থেকে মুক্ত।
১১. The professor warned that grandiloquence can sometimes confuse the average learners. অধ্যাপক সতর্ক করেছিলেন যে আড়ম্বরের ভাষা কখনো কখনো সাধারণ শিক্ষার্থীদের বিভ্রান্ত করতে পারে।
১২. The executive's presentation was marked by corporate grandiloquence that meant very little. নির্বাহী কর্মকর্তার উপস্থাপনাটি কর্পোরেট আড়ম্বরে চিহ্নিত ছিল যার অর্থ ছিল খুবই সামান্য।
FAQ (সাধারণ জিজ্ঞাসা)
Q. "Grandiloquence" এবং "Eloquence" এর মধ্যে মূল পার্থক্য কী? A. Eloquence হলো একটি চমৎকার গুণ, যার অর্থ সাবলীল, অর্থপূর্ণ ও আকর্ষণীয় উপায়ে কথা বলা যা মানুষের মন জয় করে। অন্যদিকে, Grandiloquence হলো এক ধরণের ত্রুটি বা নেতিবাচক দিক, যার অর্থ নিজেকে জাহির করার জন্য অপ্রয়োজনীয় বড় বড় ও কঠিন শব্দ ব্যবহার করে জাঁকজমকপূর্ণ কিন্তু ফাঁপা কথা বলা।
Q. "Grandiloquence" শব্দের উৎপত্তি কীভাবে হয়েছে? A. এটি দুটি ল্যাটিন শব্দ থেকে এসেছে—grandis (যার অর্থ মহৎ বা বড়) এবং loqui (যার অর্থ কথা বলা)। অর্থাৎ আক্ষরিক অর্থে "বড় বড় কথা বলা"।
Some Appropriate Prepositions with Grandiloquence
Speak with grandiloquence (আড়ম্বরের সাথে কথা বলা): He always speaks with a touch of grandiloquence. (তিনি সবসময় কিছুটা বাগাড়ম্বরের সাথে কথা বলেন।)
Tired of grandiloquence (ফাঁপা কথায় ক্লান্ত): The citizens are tired of the grandiloquence of political leaders. (নাগরিকরা রাজনৈতিক নেতাদের ফাঁপা কথার ফুলঝুরিতে ক্লান্ত।)
Some Idioms and Phrases with Grandiloquence
Empty grandiloquence - অন্তঃসারশূন্য বাগাড়ম্বর (Impressive language that has no real substance or value)
Rhyme and grandiloquence - কবিতার ভাষা ও আড়ম্বরপূর্ণ প্রকাশ (An ornate style of expression combining rhythmic words with grand terms)
Grandiloquence meaning in Bengali, Grandiloquence বাংলা অর্থ, Grandiloquence Bengali meaning, Grandiloquence definition in Bangla, English to Bangla dictionary, Grandiloquence synonyms and antonyms, Grandiloquence sentences with Bengali translation.