বাংলা অর্থ: বাগাড়ম্বরপূর্ণ, জাঁকজমকপূর্ণ, আড়ম্বরপূর্ণ, চালিয়াতি ভাষা প্রয়োগ করে এমন, কথার ফুলঝুরি ছড়ায় এমন
বাগাড়ম্বরপূর্ণ, জাঁকজমকপূর্ণ, আড়ম্বরপূর্ণ, চালিয়াতি ভাষা প্রয়োগ করে এমন, কথার ফুলঝুরি ছড়ায় এমন
Parts of Speech
Grandiloquent শব্দটি ব্যাকরণগতভাবে একটি Adjective (বিশেষণ)। এটি "Grandiloquence" (Noun) শব্দটির বিশেষণ রূপ।
ব্যবহারের ক্ষেত্র ও নিয়ম (When and How to Use)
"Grandiloquent" শব্দটি মূলত এমন কোনো ব্যক্তি, কথা বলার শৈলী বা লেখাকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা অত্যন্ত অলঙ্কারপূর্ণ, বড় বড় বা কঠিন শব্দে ঠাসা এবং কৃত্রিম আড়ম্বরে পূর্ণ। সাধারণত যখন কেউ নিজের জ্ঞান, ক্ষমতা বা সামাজিক মর্যাদা জাহির করার জন্য সাধারণ একটি বিষয়কে অনেক জটিল ও জাঁকজমকপূর্ণ শব্দ ব্যবহার করে প্রকাশ করে, তখন তার সেই বক্তব্য বা শৈলীকে "Grandiloquent" বলা হয়।
রাজনীতিবিদদের অতি-নাটকীয় নির্বাচনী ভাষণ, সাহিত্যিকদের অতি-অলঙ্কৃত লেখা কিংবা কোনো অহংকারী ব্যক্তির কথা বলার ধরণকে নেতিবাচক বা ব্যঙ্গাত্মক অর্থে বোঝাতে এই শব্দটির প্রয়োগ বহুল প্রচলিত।
Pronunciation (উচ্চারণ)
IPA Pronunciation: /ɡrænˈdɪləkwənt/
বাংলা উচ্চারণ: গ্র্যান্ডিলোকোয়েন্ট্
Synonyms of Grandiloquent (ইংরেজি প্রতিশব্দ ও বাংলা অর্থ)
Bombastic - উচ্চশব্দযুক্ত কিন্তু ফাঁপা, শব্দাড়ম্বরপূর্ণ
Pompous - আত্মম্ভরী বা জাঁকজমকপূর্ণ
Magniloquent - আড়ম্বরপূর্ণ ভাষা প্রয়োগকারী
Ornate - অতি-অলঙ্কৃত বা সাজানো-গোছানো (ভাষা)
Pretentious - চাতুরীপূর্ণ বা দেখনধারী
Related Words (সংশ্লিষ্ট শব্দ)
Grandiloquence (Noun) - বাগাড়ম্বর, কথার ফুলঝুরি
Grandiloquently (Adverb) - আড়ম্বরের সাথে বা চালিয়াতি ভাষায়
Eloquent (Adjective) - বাকপটু বা সাবলীল সুন্দর (ইতিবাচক শব্দ)
Examples of Grandiloquent in Sentences (বাক্যে প্রয়োগ ও বাংলা অর্থ)
১. The professor discouraged his students from using grandiloquent language in their research papers. অধ্যাপক তাঁর শিক্ষার্থীদের গবেষণাপত্রে বাগাড়ম্বরপূর্ণ ভাষা ব্যবহার করতে নিরুৎসাহিত করেছিলেন।
২. He made a grandiloquent speech that promised everything but offered no real plan. তিনি একটি আড়ম্বরপূর্ণ ভাষণ দিয়েছিলেন যা সবকিছুর প্রতিশ্রুতি দিলেও কোনো প্রকৃত পরিকল্পনা দিতে পারেনি।
৩. I found the young author's writing style a bit too grandiloquent for a simple story. একটি সাধারণ গল্পের জন্য তরুণ লেখকের লেখার শৈলী আমার কাছে কিছুটা অতিরিক্ত জাঁকজমকপূর্ণ মনে হয়েছে।
4. Behind his grandiloquent words, there was a clear lack of confidence. তার আড়ম্বরপূর্ণ কথাগুলোর পেছনে আত্মবিশ্বাসের এক স্পষ্ট অভাব ছিল।
৫. Reja Sir always advises us to avoid grandiloquent terms and write clear English sentences. রেজা স্যার আমাদের সর্বদা বাগাড়ম্বরপূর্ণ শব্দ পরিহার করতে এবং স্পষ্ট ইংরেজি বাক্য লিখতে পরামর্শ দেন।
৬. The politician's grandiloquent promises failed to impress the smart voters. রাজনীতিবিদের ফাঁপা জাঁকজমকপূর্ণ প্রতিশ্রুতিগুলো চালাক ভোটারদের প্রভাবিত করতে ব্যর্থ হয়েছিল।
৭. The lawyer's grandiloquent mannerism in court felt overly dramatic. আদালতে আইনজীবীর আড়ম্বরপূর্ণ আচরণ অতিরিক্ত নাটকীয় বলে মনে হয়েছিল।
৮. Instead of being direct, he gave a grandiloquent explanation for being late. সোজা-সাপ্টা না বলে, সে দেরিতে আসার জন্য একটি চালিয়াতিপূর্ণ ও জটিল ব্যাখ্যা দিয়েছিল।
৯. She prefers a simple, elegant style of speaking over a grandiloquent one. সে বাগাড়ম্বরপূর্ণ কথা বলার চেয়ে একটি সহজ ও মার্জিত শৈলী পছন্দ করে।
১০. The historical drama features many grandiloquent dialogues that suit the royal characters. ঐতিহাসিক নাটকটিতে অনেক আড়ম্বরপূর্ণ সংলাপ রয়েছে যা রাজকীয় চরিত্রগুলোর সাথে বেশ মানায়।
১১. It is hard to understand his true meaning when he wraps it in grandiloquent phrases. সে যখন তার প্রকৃত অর্থকে অলঙ্কারপূর্ণ বাক্যাংশে জড়ায়, তখন তা বোঝা কঠিন হয়ে পড়ে।
১২. The corporate presentation was filled with grandiloquent jargon that confused the clients. কর্পোরেট উপস্থাপনাটি জাঁকজমকপূর্ণ টেকনিক্যাল শব্দে ভরা ছিল যা ক্লায়েন্টদের বিভ্রান্ত করেছিল।
FAQ (সাধারণ জিজ্ঞাসা)
Q. "Grandiloquent" এবং "Eloquent" এর মধ্যে পার্থক্য কী? A. Eloquent হলো একটি ইতিবাচক গুণ, যার অর্থ মনের ভাব অত্যন্ত সাবলীল, সুন্দর এবং হৃদয়গ্রাহী উপায়ে প্রকাশ করা যা অন্যকে মুগ্ধ করে। অন্যদিকে, Grandiloquent হলো একটি নেতিবাচক বা ত্রুটিপূর্ণ দিক, যার অর্থ নিজেকে জাহির করার জন্য অপ্রয়োজনীয় বড় বড় ও কঠিন শব্দ ব্যবহার করে জাঁকজমকপূর্ণ কিন্তু ফাঁপা কথা বলা।
Q. "Grandiloquent language" বলতে কী বোঝায়? A. এর অর্থ হলো এমন ভাষা বা শব্দচয়ন যা সাধারণ কোনো কথাকে অনেক বড় বা গুরুত্বপূর্ণ দেখানোর জন্য ইচ্ছাকৃতভাবে কৃত্রিম ও অলঙ্কৃত করে তোলা হয়।
Some Appropriate Prepositions with Grandiloquent
Grandiloquent in (কোনো কিছুতে আড়ম্বরের ভাব থাকা): He was grandiloquent in his descriptions of the small event. (তিনি ছোট ঘটনাটির বর্ণনায় অত্যন্ত আড়ম্বরপূর্ণ ছিলেন।)
Tired of grandiloquent (ফাঁপা কথায় ক্লান্ত): The public is tired of grandiloquent speeches from leaders. (জনগণ নেতাদের বাগাড়ম্বরপূর্ণ ভাষণে ক্লান্ত।)
Some Idioms and Phrases with Grandiloquent
Grandiloquent style - অলঙ্কারপূর্ণ বা জাঁকজমকপূর্ণ শৈলী (An ornate or pompous way of speaking or writing)
Grandiloquent gesture - দেখনধারী বা লোকদেখানো অঙ্গভঙ্গি (A theatrical or showy movement intended to impress others)
Grandiloquent meaning in Bengali, Grandiloquent বাংলা অর্থ, Grandiloquent Bengali meaning, Grandiloquent definition in Bangla, English to Bangla dictionary, Grandiloquent synonyms and antonyms, Grandiloquent sentences with Bengali translation.