English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Halfheartedly Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

halfheartedly /ˌhɑːfˈhɑːtɪdli/

বাংলা অর্থ: অনিচ্ছার সাথে, উৎসাহহীনভাবে, অনাগ্রহের সাথে, দায়সারাভাবে, নিস্পৃহভাবে

অনিচ্ছার সাথে, উৎসাহহীনভাবে, অনাগ্রহের সাথে, দায়সারাভাবে, নিস্পৃহভাবে

Parts of Speech

Adverb (ক্রিয়া বিশেষণ)

Usage

'Halfheartedly' (হাফ-হার্টেডলি) শব্দটি এমনভাবে কোনো কাজ করাকে বোঝায় যেখানে আন্তরিকতা বা উৎসাহের অভাব থাকে। এটি কোনো কাজের পদ্ধতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। যখন কেউ কোনো কাজ করতে বাধ্য হয় বা করার কোনো ইচ্ছে নেই কিন্তু তবুও তা করে যাচ্ছে, তখন সেই অবস্থার বিশেষণ হিসেবে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation

  • IPA: /ˌhɑːfˈhɑːtɪdli/

  • Bengali Pronunciation: হাফ-হার্টেডলি

Synonyms

  • Unenthusiastically: উৎসাহহীনভাবে (কোনো উদ্দীপনা ছাড়া)

  • Indifferently: উদাসীনভাবে (কোনো আগ্রহ বা গুরুত্ব ছাড়া)

  • Reluctantly: অনিচ্ছাসত্ত্বেও (করতে ইচ্ছে নেই কিন্তু করতে হচ্ছে)

  • Perfunctorily: দায়সারাভাবে (কেবল নিয়ম রক্ষার জন্য)

  • Coolly: নিস্পৃহভাবে বা নির্লিপ্তভাবে

Related Words

  • Lack of interest: আগ্রহের অভাব

  • Apathy: অনাগ্রহ বা নির্লিপ্ততা

  • Lukewarmly: অনুৎসাহীভাবে

  • Sincerity: আন্তরিকতা (এর বিপরীত)

Examples of Halfheartedly in Sentences

  1. He apologized halfheartedly for his mistake. - সে তার ভুলের জন্য দায়সারাভাবে ক্ষমা চেয়েছিল।

  2. She nodded halfheartedly when I asked her to come. - আমি তাকে আসার কথা বলায় সে অনিচ্ছার সাথে মাথা নাড়ল।

  3. The students participated in the discussion halfheartedly. - শিক্ষার্থীরা আলোচনাটিতে দায়সারাভাবে অংশগ্রহণ করেছিল।

  4. He is working on the project halfheartedly. - সে প্রকল্পটিতে অনাগ্রহের সাথে কাজ করছে।

  5. They cheered for the team halfheartedly. - তারা খুব নিস্পৃহভাবে দলটির জন্য উল্লাস করছিল।

  6. I tried to explain the situation, but he listened halfheartedly. - আমি পরিস্থিতিটা ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছিলাম, কিন্তু সে খুব উদাসীনভাবে শুনছিল।

  7. She clapped halfheartedly at the end of the performance. - অনুষ্ঠানের শেষে সে দায়সারাভাবে হাততালি দিল।

  8. The government responded halfheartedly to the public demand. - সরকার জনগণের দাবির প্রতি খুব দায়সারা প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল।

  9. Even when praised, he smiled halfheartedly. - প্রশংসিত হওয়ার পরেও সে খুব অনাগ্রহের সাথে হাসল।

  10. The task was done halfheartedly, so the result was poor. - কাজটি দায়সারাভাবে করা হয়েছিল, তাই ফলাফল খারাপ হয়েছে।

  11. They agreed to the proposal halfheartedly. - তারা অনিচ্ছার সাথেই প্রস্তাবটিতে রাজি হয়েছিল।

  12. He defended himself halfheartedly against the accusations. - সে তার বিরুদ্ধে ওঠা অভিযোগগুলোর বিরুদ্ধে খুব দুর্বলভাবে বা অনাগ্রহের সাথে আত্মপক্ষ সমর্থন করছিল।

FAQ

Q1: What does 'halfheartedly' mean? A: 'Halfheartedly' describes doing something without any real interest, enthusiasm, or commitment.

Q2: 'Halfheartedly' এবং 'Half-hearted' এর মধ্যে পার্থক্য কী? A: 'Half-hearted' হলো একটি বিশেষণ (adjective) যা কোনো কাজ বা অবস্থাকে বোঝায়, আর 'Halfheartedly' হলো একটি ক্রিয়া বিশেষণ (adverb) যা কোনো কাজ কীভাবে করা হচ্ছে তা বর্ণনা করে।

Q3: এর বিপরীত শব্দ কী? A: এর বিপরীত শব্দ হতে পারে 'Wholeheartedly' (পুরো হৃদয়ে বা আন্তরিকভাবে)।

Q4: এই শব্দটি কখন বেশি ব্যবহার করা উচিত? A: যখন কোনো কাজের ফলাফল প্রত্যাশা অনুযায়ী না পাওয়ার কারণ হিসেবে কারো আন্তরিকতার অভাব বা অনাগ্রহ প্রকাশ করতে চান, তখন এটি ব্যবহার করা হয়।

Appropriate Prepositions

  • Act halfheartedly: কোনো কাজ অনিচ্ছার সাথে করা (যেমন: He acted halfheartedly in the matter)

  • Done halfheartedly: দায়সারাভাবে সম্পন্ন হওয়া (যেমন: The work was done halfheartedly)

Idioms and Phrases

  • Without heart: আন্তরিকতা ছাড়া।

  • Go through the motions: দায়সারাভাবে কাজ চালিয়ে যাওয়া।