বাংলা অর্থ: কদাচিৎ, বলতে গেলে না, খুবই কম, টানটান বা প্রায় অসম্ভবভাবে, কষ্টে সৃষ্টে
কদাচিৎ, বলতে গেলে না, খুবই কম, টানটান বা প্রায় অসম্ভবভাবে, কষ্টে সৃষ্টে
Parts of Speech
Adverb (ক্রিয়াবিশেষণ) - In English grammar, 'hardly' is an adverb with a negative meaning, often used to show that somet
When and How the Word Is Used
ইংরেজি ব্যাকরণে 'hardly' শব্দটি প্রায় না-বোধক অর্থ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ বাক্যে এটি 'not'-এর মতো কাজ করে, তাই এর সাথে আলাদা করে 'not' ব্যবহার করার প্রয়োজন হয় না।
Pronunciation of hardly
- IPA: /ˈhɑːd.li/
- Bengali pronunciation: হার্ডলি
Synonyms of hardly in English
Related Words
- hard - কঠিন বা কঠোর
- hardship - দুর্ভোগ বা কষ্ট
- hardened - কঠোর বা শক্ত করা হয়েছে এমন
- hardness - কঠিনতা
Examples of hardly in Sentences
- I can hardly hear your voice over the phone.
আমি ফোনে তোমার কথা বলতে গেলে শুনতেই পাচ্ছি না। - She hardly ever eats fast food during school hours.
সে স্কুলের সময় কদাচিৎ ফাস্টফুড খায়। - The classroom was so quiet that you could hardly breathe.
শ্রেণীকক্ষটি এত শান্ত ছিল যে নিঃশ্বাস নেওয়াও বলতে গেলে স্পষ্ট ছিল। - He hardly slept last night because of the noise.
শব্দের কারণে সে গতরাতে বলতে গেলে ঘুমাতেই পারেনি। - We hardly know the new student in our class.
আমরা আমাদের ক্লাসের নতুন ছাত্রটিকে বলতে গেলে চিনিই না। - There is hardly any water left in the bottle.
বোতলে বলতে গেলে আর কোনো পানিই অবশিষ্ট নেই। - I could hardly finish the exam paper on time.
আমি সময়ে পরীক্ষার উত্তরপত্রটি বলতে গেলে শেষই করতে পারিনি। - It is hardly raining, so we can go outside.
বৃষ্টি বলতে গেলে হচ্ছেই না, তাই আমরা বাইরে যেতে পারি। - My grandfather can hardly walk without his wooden cane.
আমার দাদা লাঠি ছাড়া বলতে গেলে হাঁটতেই পারেন না। - The teacher had hardly entered when the bell rang.
শিক্ষক প্রবেশ করতে না করতেই ঘণ্টা বেজে উঠল। - There were hardly any cars on the road today.
আজ রাস্তায় বলতে গেলে কোনো গাড়িই ছিল না। - She could hardly hide her excitement after winning the quiz.
কুইজ জেতার পর সে তার আনন্দ বলতে গেলে চাপিয়ে রাখতে পারছিল না। - They had hardly reached home before it started to rain.
বৃষ্টি শুরু হওয়ার আগেই তারা কোনোরকমে বাড়ি পৌঁছেছিল। - This answer is hardly correct for such a simple question.
এত সহজ একটা প্রশ্নের জন্য এই উত্তরটি একেবারেই সঠিক নয়। - I have hardly spent any money on games this month.
আমি এই মাসে খেলায় বলতে গেলে কোনো টাকাই খরচ করিনি।
Some Appropriate Prepositions
- hardly ever - কদাচিৎ / প্রায় কখনোই না
Usage Examples:- He hardly ever forgets his homework. - সে তার বাড়ির কাজ বলতে গেলে কখনোই ভোলে না।
- My sister hardly ever watches sports on television. - আমার বোন টেলিভিশনে খেলাধুলা বলতে গেলে কদাচিৎ দেখে।
- They hardly ever travel during the winter season. - তারা শীতকালে বলতে গেলে প্রায় কখনোই ভ্রমণ করে না।
- hardly any - বলতে গেলে কোনোটাই না / সামান্য পরিমাণ
Usage Examples:- There is hardly any sugar in the tea. - চায়ে বলতে গেলে কোনো চিনিই নেই।
- Hardly any students were absent yesterday. - গতকাল বলতে গেলে কোনো শিক্ষার্থীই অনুপস্থিত ছিল না।
- We have hardly any time left before the test. - পরীক্ষার আগে আমাদের হাতে বলতে গেলে আর কোনো সময় নেই।
- hardly at all - একটুও না / একেবারেই না
Usage Examples:- The room changed hardly at all over the years. - বছরের পর বছর ধরে ঘরটি বলতে গেলে একদমই বদলায়নি।
- She spoke hardly at all during the meeting. - মিটিং চলাকালীন সে বলতে গেলে একেবারেই কোনো কথা বলেনি।
- I rested hardly at all this afternoon. - আজ বিকেলে আমি বলতে গেলে একটুও বিশ্রাম নিইনি।
Some Idioms and Phrases
- hardly when - করতে না করতেই / হতে না হতেই
Usage Examples:- Hardly had I sat down when the door bell rang. - আমি বসতে না করতেই দরজার ঘণ্টা বেজে উঠল।
- Hardly had she started reading when the lights went out. - সে পড়া শুরু করতে না করতেই বিদ্যুৎ চলে গেল।
- Hardly had the game begun when it started raining heavily. - খেলা শুরু হতে না করতেই মুষলধারে বৃষ্টি শুরু হয়ে গেল।
- hardly a day goes by - এমন একটি দিনও যায় না
Usage Examples:- Hardly a day goes by without him reading a book. - বই না পড়ে তার বলতে গেলে একটি দিনও কাটে না।
- Hardly a day goes by without rain in this monsoon. - এই বর্ষায় বৃষ্টি ছাড়া বলতে গেলে একটা দিনও যায় না।
- Hardly a day goes by that she does not call her mother. - মায়ের কাছে ফোন না করে তার একটি দিনও যায় না।
- hardly surprising - আশ্চর্যের কিছু নয়
Usage Examples:- His high score was hardly surprising because he studied hard. - তার ভালো নম্বর পাওয়াটা আশ্চর্যের কিছু নয় কারণ সে কঠোর পড়াশোনা করেছিল।
- It is hardly surprising that the road is muddy after rain. - বৃষ্টির পর রাস্তা কাদা হওয়াটা আশ্চর্যের কিছু নয়।
- Their victory was hardly surprising after such dedicated practice. - এমন একনিষ্ঠ অনুশীলনের পর তাদের জয়লাভ আশ্চর্যের কিছু নয়।
FAQ
Q. 'Hardly' এবং 'Hard'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Hard' মানে কঠিন বা কঠোরভাবে (যেমন: Work hard)। কিন্তু 'Hardly' মানে প্রায় না বা কদাচিৎ (যেমন: Hardly work)। দুটো শব্দের অর্থ সম্পূর্ণ আলাদা।
Q. বাক্যে 'Hardly' ব্যবহার করলে কি 'Not' ব্যবহার করতে হয়?
A. না, 'Hardly' নিজেই একটি না-বোধক (negative) শব্দ। তাই বাক্যে 'hardly' থাকলে আলাদা করে 'not' ব্যবহার করা যাবে না।
Q. 'Hardly... when' দিয়ে বাক্য তৈরি করার নিয়ম কী?
A. 'Hardly' দিয়ে বাক্য শুরু হলে Auxiliary Verb (যেমন: had) আগে বসে এবং বাক্যের পরবর্তী অংশে 'when' ব্যবহৃত হয়।
Q. 'Hardly' কি বাক্যের শুরুতে ব্যবহার করা যায়?
A. হ্যাঁ, জোর বা বিশেষ গুরুত্ব দেওয়ার জন্য বাক্যের শুরুতে 'Hardly' ব্যবহার করা যায়, তবে সেক্ষেত্রে Verb-কে Subject-এর পূর্বে বসাতে হয়।