English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Hawked Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

hawked /hɔːkt/ Verb (Past Tense & Past Participle

বাংলা অর্থ: ফেরি করে বিক্রি করেছিল, হাঁকডাক করে বিক্রি করেছিল, গলা পরিষ্কার করে কাশেছিল, কফ তুলে কাশেছিল

ফেরি করে বিক্রি করেছিল, হাঁকডাক করে বিক্রি করেছিল, গলা পরিষ্কার করে কাশেছিল, কফ তুলে কাশেছিল

Parts of Speech: Verb (Past Tense & Past Participle of hawk) (ক্রিয়ার অতীত ও অতীত সম্পূর্ণ রূপ)


Hawked is the past tense and past participle of hawk.

It means:

  1. To have sold goods by going from place to place or by shouting in public.

  2. To have coughed noisily to clear the throat or bring up phlegm.

বাংলা অর্থ:

  • ফেরি করে বিক্রি করেছিল

  • হাঁকডাক করে বিক্রি করেছিল

  • গলা পরিষ্কার করে কাশেছিল

  • কফ তুলে কাশেছিল


When and How to Use "Hawked"

1. Selling Goods

Hawked is used when someone sold products by moving around and calling out to customers.

Example:

  • He hawked newspapers in the streets.

    • সে রাস্তায় সংবাদপত্র ফেরি করে বিক্রি করত।

2. Clearing the Throat

It also means someone coughed loudly to clear their throat.

Example:

  • The old man hawked before speaking.

    • বৃদ্ধ লোকটি কথা বলার আগে গলা পরিষ্কার করে কাশলেন।


Pronunciation of Hawked

IPA: /hɔːkt/

Bengali Pronunciation: হক্ট


Synonyms of Hawked in English

(Selling)

  • Peddled — ফেরি করে বিক্রি করেছিল

  • Sold — বিক্রি করেছিল

  • Vended — বিক্রি করেছিল

  • Marketed — বাজারজাত করেছিল

  • Promoted — প্রচার করেছিল

(Coughing)

  • Coughed — কাশেছিল

  • Cleared one's throat — গলা পরিষ্কার করেছিল


Related Words

  • Hawk — বাজপাখি; ফেরি করে বিক্রি করা; গলা পরিষ্কার করে কাশি দেওয়া

  • Hawker — ফেরিওয়ালা

  • Hawking — ফেরি করে বিক্রি করা

  • Peddle — ফেরি করে বিক্রি করা

  • Vendor — বিক্রেতা


Examples of Hawked in Sentences

  1. He hawked vegetables from door to door.

    • সে বাড়ি বাড়ি গিয়ে সবজি ফেরি করে বিক্রি করেছিল।

  2. She hawked newspapers every morning.

    • সে প্রতিদিন সকালে সংবাদপত্র ফেরি করে বিক্রি করত।

  3. The vendor hawked fresh fruit in the market.

    • ফেরিওয়ালা বাজারে তাজা ফল হাঁকডাক করে বিক্রি করেছিল।

  4. The old man hawked before answering.

    • বৃদ্ধ লোকটি উত্তর দেওয়ার আগে গলা পরিষ্কার করে কাশলেন।

  5. He hawked loudly to clear his throat.

    • সে গলা পরিষ্কার করার জন্য জোরে কাশল।

  6. They hawked handmade products at the fair.

    • তারা মেলায় হাতে তৈরি পণ্য ফেরি করে বিক্রি করেছিল।

  7. She hawked flowers near the station.

    • সে স্টেশনের কাছে ফুল ফেরি করে বিক্রি করত।

  8. The boy hawked snacks on the train.

    • ছেলেটি ট্রেনে নাস্তা ফেরি করে বিক্রি করত।

  9. He hawked magazines at traffic signals.

    • সে ট্রাফিক সিগন্যালে ম্যাগাজিন ফেরি করে বিক্রি করত।

  10. The speaker hawked and began his speech.

    • বক্তা গলা পরিষ্কার করে কাশলেন, তারপর বক্তৃতা শুরু করলেন।

  11. She hawked her artwork online and offline.

    • সে তার শিল্পকর্ম অনলাইন ও অফলাইনে বিক্রি করেছিল।

  12. The street performer hawked souvenirs to tourists.

    • রাস্তার বিক্রেতা পর্যটকদের কাছে স্মারক ফেরি করে বিক্রি করেছিল।

  13. He hawked books outside the school.

    • সে স্কুলের বাইরে বই ফেরি করে বিক্রি করত।

  14. The farmer hawked fresh eggs in the village.

    • কৃষক গ্রামে তাজা ডিম ফেরি করে বিক্রি করতেন।

  15. She hawked repeatedly because of a sore throat.

    • গলাব্যথার কারণে সে বারবার গলা পরিষ্কার করে কাশছিল।


FAQ

1. What does "hawked" mean in Bengali?

Answer: Hawked means ফেরি করে বিক্রি করেছিল, হাঁকডাক করে বিক্রি করেছিল, গলা পরিষ্কার করে কাশেছিল।

2. What is the base form of "hawked"?

Answer: The base form is hawk.

3. Is "hawked" a verb?

Answer: Yes. It is the past tense and past participle of hawk.

4. Can "hawked" mean "coughed"?

Answer: Yes. It can mean to cough noisily to clear the throat.
বাংলা অর্থ: গলা পরিষ্কার করে কাশি দেওয়া।

5. What is the difference between "hawked" and "sold"?

Answer: Sold means simply "বিক্রি করেছিল," whereas hawked usually means selling goods by calling out in public or going from place to place.


Some Appropriate Prepositions

Hawked around

বাংলা অর্থ: বিভিন্ন জায়গায় ফেরি করে বিক্রি করেছিল।

  • He hawked his goods around the town.

    • সে শহরের বিভিন্ন জায়গায় পণ্য ফেরি করে বিক্রি করেছিল।

Hawked on

বাংলা অর্থ: কোনো স্থানে বিক্রি করেছিল।

  • She hawked snacks on the bus.

    • সে বাসে নাস্তা ফেরি করে বিক্রি করেছিল।

Hawked to

বাংলা অর্থ: কারও কাছে বিক্রি করার চেষ্টা করেছিল।

  • They hawked souvenirs to tourists.

    • তারা পর্যটকদের কাছে স্মারক বিক্রি করার চেষ্টা করেছিল।


Some Idioms and Phrases

Hawk one's wares

বাংলা অর্থ: নিজের পণ্য ফেরি করে বিক্রি করা।

  • He hawked his wares in the local market.

    • সে স্থানীয় বাজারে নিজের পণ্য ফেরি করে বিক্রি করেছিল।

Hawk something around

বাংলা অর্থ: বিভিন্ন জায়গায় ঘুরে ঘুরে বিক্রি করা।

  • She hawked handmade crafts around the city.

    • সে শহরজুড়ে হাতে তৈরি জিনিস ফেরি করে বিক্রি করেছিল।

Watch like a hawk

বাংলা অর্থ: বাজপাখির মতো তীক্ষ্ণ নজরে পর্যবেক্ষণ করা।

  • The coach watched the players like a hawk.

    • কোচ খেলোয়াড়দের বাজপাখির মতো তীক্ষ্ণ নজরে পর্যবেক্ষণ করছিলেন।