বাংলা অর্থ: হাতলযুক্ত, হাতলবিশিষ্ট, তরবারির হাতলযুক্ত, ছুরির হাতলযুক্ত
Before the entry, a quick note: Hilted is the adjective and past participle form derived from hilt. It describes something that has a hilt (handle), especially a sword, knife, or dagger.
হাতলযুক্ত, হাতলবিশিষ্ট, তরবারির হাতলযুক্ত, ছুরির হাতলযুক্ত
Parts of Speech of Hilted
Adjective (বিশেষণ)
Hilted শব্দের ব্যবহার
Hilted বলতে এমন কোনো তরবারি, ছুরি, খঞ্জর বা অনুরূপ অস্ত্রকে বোঝায় যার একটি হাতল (hilt) রয়েছে। এটি সাধারণত অস্ত্রের গঠন বা অলংকৃত হাতল বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
সাহিত্য, ইতিহাস এবং অস্ত্রবিষয়ক আলোচনায় gold-hilted, silver-hilted, jeweled-hilted ইত্যাদি যৌগিক বিশেষণ (compound adjective) বেশি দেখা যায়।
উদাহরণ:
- a gold-hilted sword (সোনার হাতলযুক্ত তরবারি)
- a silver-hilted dagger (রূপার হাতলযুক্ত খঞ্জর)
- a jeweled-hilted knife (রত্নখচিত হাতলযুক্ত ছুরি)
Pronunciation of Hilted
IPA: /ˈhɪltɪd/
বাংলা উচ্চারণ: হিল্টিড
Synonyms of Hilted in English
Related Words
Examples of Hilted in Sentences
- The king carried a gold-hilted sword.
রাজা একটি সোনার হাতলযুক্ত তরবারি বহন করতেন। - The museum displayed a silver-hilted dagger.
জাদুঘরে একটি রূপার হাতলযুক্ত খঞ্জর প্রদর্শিত হচ্ছিল। - The warrior drew his hilted sword.
যোদ্ধা তার হাতলযুক্ত তরবারি বের করল। - The jeweled-hilted knife was very valuable.
রত্নখচিত হাতলযুক্ত ছুরিটি খুব মূল্যবান ছিল। - The old hilted weapon belonged to his grandfather.
পুরোনো হাতলযুক্ত অস্ত্রটি তার দাদার ছিল। - The soldier polished his hilted sword carefully.
সৈনিক তার হাতলযুক্ত তরবারিটি যত্নসহকারে পরিষ্কার করল। - The ivory-hilted dagger attracted everyone's attention.
হাতির দাঁতের হাতলযুক্ত খঞ্জরটি সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। - The knight wore a gold-hilted sword at his side.
বীর যোদ্ধা কোমরে একটি সোনার হাতলযুক্ত তরবারি পরেছিলেন। - The collector bought a beautifully hilted sword.
সংগ্রাহক একটি সুন্দর হাতলযুক্ত তরবারি কিনেছিলেন। - The hilted blade was kept inside a glass case.
হাতলযুক্ত ফলাটি কাঁচের বাক্সে রাখা ছিল। - The ancient hilted weapon was discovered during excavation.
খননের সময় একটি প্রাচীন হাতলযুক্ত অস্ত্র আবিষ্কৃত হয়েছিল। - The craftsman made an elegant hilted knife.
কারিগর একটি সুন্দর হাতলযুক্ত ছুরি তৈরি করেছিলেন। - The prince received a gold-hilted sword as a gift.
রাজপুত্র উপহার হিসেবে একটি সোনার হাতলযুক্ত তরবারি পেয়েছিলেন। - Every hilted weapon was carefully preserved.
প্রতিটি হাতলযুক্ত অস্ত্র যত্নসহকারে সংরক্ষণ করা হয়েছিল। - The exhibition included several silver-hilted swords.
প্রদর্শনীতে কয়েকটি রূপার হাতলযুক্ত তরবারি ছিল।
FAQ
1. What is the Bengali meaning of Hilted?
Hilted এর বাংলা অর্থ হলো হাতলযুক্ত, হাতলবিশিষ্ট, তরবারির হাতলযুক্ত।
2. Is Hilted commonly used?
Hilted এককভাবে খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না। তবে gold-hilted, silver-hilted, jeweled-hilted ইত্যাদি যৌগিক বিশেষণ সাহিত্য ও ইতিহাসে বেশ প্রচলিত।
3. What is the difference between Hilt and Hilted?
- Hilt হলো অস্ত্রের হাতল।
- Hilted হলো হাতলযুক্ত—অর্থাৎ যার একটি হাতল রয়েছে।
4. What types of objects can be described as Hilted?
সাধারণত তরবারি, খঞ্জর, ছুরি এবং অন্যান্য ধারালো অস্ত্রকে hilted বলা হয়।
Some Appropriate Prepositions
- Hilted with – নির্দিষ্ট ধরনের হাতলযুক্ত
The sword was hilted with silver.
তরবারিটি রূপার হাতলযুক্ত ছিল। - Hilted in – নির্দিষ্ট উপাদানে তৈরি হাতলযুক্ত
The dagger was hilted in ivory.
খঞ্জরটির হাতল হাতির দাঁত দিয়ে তৈরি ছিল। - Hilted sword – হাতলযুক্ত তরবারি
He carried a beautifully hilted sword.
তিনি একটি সুন্দর হাতলযুক্ত তরবারি বহন করছিলেন।
Some Idioms and Phrases
দ্রষ্টব্য: Hilted-এর নিজস্ব কোনো প্রচলিত ইংরেজি বাগধারা নেই। তবে hilt-সম্পর্কিত কিছু বহুল ব্যবহৃত বাক্যাংশ হলো:
- To the hilt – সম্পূর্ণভাবে; শেষ সীমা পর্যন্ত
She defended her decision to the hilt.
তিনি তার সিদ্ধান্তকে সম্পূর্ণভাবে সমর্থন করেছিলেন। - Armed to the hilt – সম্পূর্ণরূপে সশস্ত্র
The guards were armed to the hilt.
প্রহরীরা সম্পূর্ণরূপে সশস্ত্র ছিল। - Grip the hilt – হাতল শক্ত করে ধরা
He gripped the hilt before attacking.
আক্রমণের আগে সে হাতলটি শক্ত করে ধরেছিল। - Draw the sword – তরবারি বের করা
The knight drew his sword immediately.
বীর যোদ্ধা সঙ্গে সঙ্গে তার তরবারি বের করলেন। - Cross swords with – কারও সঙ্গে তর্ক বা বিরোধে জড়ানো
He crossed swords with his rival.
তিনি তার প্রতিদ্বন্দ্বীর সঙ্গে তর্কে জড়িয়ে পড়েছিলেন।