English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Hind Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

hind /haɪnd/

বাংলা অর্থ: পেছনের, পশ্চাৎ, পিছনের, পশ্চাদ্ভাগের, হরিণী (মাদি হরিণ), স্ত্রী হরিণ

পেছনের, পশ্চাৎ, পিছনের, পশ্চাদ্ভাগের, হরিণী (মাদি হরিণ), স্ত্রী হরিণ

Parts of Speech

  • Adjective (বিশেষণ)

  • Noun (বিশেষ্য)


Hind Meaning in Bengali

Hind শব্দটি ইংরেজিতে দুটি প্রধান অর্থে ব্যবহৃত হয়।

১. Adjective (বিশেষণ)

কোনো কিছুর পেছনের বা পশ্চাৎ অংশে অবস্থিত বোঝাতে hind ব্যবহৃত হয়।

বাংলা অর্থ:

  • পেছনের

  • পিছনের

  • পশ্চাৎ

  • পশ্চাদ্ভাগের

Examples:

  • The horse injured its hind leg.
    ঘোড়াটি তার পেছনের পায়ে আঘাত পেয়েছে।

  • The dog stood on its hind legs.
    কুকুরটি তার পেছনের দুই পায়ে দাঁড়িয়েছিল।

২. Noun (বিশেষ্য)

Hind বলতে মাদি হরিণ, বিশেষ করে লাল হরিণের (red deer) স্ত্রী বোঝায়।

বাংলা অর্থ:

  • হরিণী

  • মাদি হরিণ

  • স্ত্রী হরিণ

Example:

  • The hind was grazing in the forest.
    হরিণীটি বনে ঘাস খাচ্ছিল।


Pronunciation of Hind

IPA: /haɪnd/

বাংলা উচ্চারণ: হাইন্ড


Synonyms of Hind in English

(Adjective)

  • Rear — পেছনের

  • Back — পিছনের

  • Posterior — পশ্চাৎস্থ

  • Aft — পেছনের (জাহাজ বা বিমানের)

  • After — পরবর্তী, পেছনের

(Noun)

  • Doe — মাদি হরিণ

  • Female deer — স্ত্রী হরিণ


Related Words

  • Hind leg — পেছনের পা

  • Hind foot — পেছনের পা

  • Hindquarters — পশ্চাৎদেশ

  • Deer — হরিণ

  • Stag — পুরুষ হরিণ


Examples of Hind in Sentences

  1. The rabbit jumped with its hind legs.
    খরগোশটি তার পেছনের পা দিয়ে লাফ দিল।

  2. The horse hurt its hind foot.
    ঘোড়াটি তার পেছনের পায়ে আঘাত পেয়েছে।

  3. The lion attacked the hind part of the animal.
    সিংহটি প্রাণীটির পেছনের অংশে আক্রমণ করল।

  4. The dog stood on its hind legs.
    কুকুরটি তার পেছনের দুই পায়ে দাঁড়িয়েছিল।

  5. The hind was feeding near the river.
    হরিণীটি নদীর ধারে খাবার খাচ্ছিল।

  6. The hunter saw a hind in the forest.
    শিকারি বনে একটি হরিণী দেখল।

  7. The hind ran quickly into the woods.
    হরিণীটি দ্রুত জঙ্গলের ভেতরে দৌড়ে গেল।

  8. The cat injured its hind leg.
    বিড়ালটি তার পেছনের পায়ে আঘাত পেয়েছে।

  9. The animal's hind legs were very strong.
    প্রাণীটির পেছনের পাগুলো খুব শক্তিশালী ছিল।

  10. The hind protected her young.
    হরিণীটি তার শাবককে রক্ষা করছিল।

  11. The kangaroo uses its hind legs to jump.
    ক্যাঙ্গারু লাফানোর জন্য তার পেছনের পা ব্যবহার করে।

  12. The hind disappeared into the forest.
    হরিণীটি বনের মধ্যে অদৃশ্য হয়ে গেল।

  13. The veterinarian examined the horse's hind legs.
    পশুচিকিৎসক ঘোড়ার পেছনের পাগুলো পরীক্ষা করলেন।

  14. A hind is usually smaller than a stag.
    হরিণী সাধারণত পুরুষ হরিণের চেয়ে ছোট হয়।

  15. The wolf chased the hind across the field.
    নেকড়েটি মাঠের ওপর দিয়ে হরিণীটিকে তাড়া করল।


FAQ

Q1. Hind-এর বাংলা অর্থ কী?
A: Hind-এর বাংলা অর্থ পেছনের, পশ্চাৎ, হরিণী, বা মাদি হরিণ।

Q2. Hind কোন Parts of Speech?
A: এটি Adjective এবং Noun—উভয়ভাবেই ব্যবহৃত হয়।

Q3. Hind leg বলতে কী বোঝায়?
A: Hind leg অর্থ পেছনের পা।

Q4. Hind এবং Stag-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A: Hind হলো মাদি হরিণ, আর Stag হলো পুরুষ হরিণ।


Some Appropriate Prepositions

hind of (rare)

বাংলা অর্থ: পেছনের অংশের
Example: The hind of the animal was injured.
বাংলা: প্রাণীটির পেছনের অংশে আঘাত লেগেছিল।

on its hind legs

বাংলা অর্থ: পেছনের দুই পায়ের ওপর দাঁড়িয়ে
Example: The bear stood on its hind legs.
বাংলা: ভালুকটি তার পেছনের দুই পায়ের ওপর দাঁড়িয়েছিল।

by the hind legs

বাংলা অর্থ: পেছনের পা ধরে
Example: He lifted the goat by the hind legs.
বাংলা: সে ছাগলটিকে পেছনের পা ধরে তুলল।

in the hind part

বাংলা অর্থ: পেছনের অংশে
Example: The wound was in the hind part of the body.
বাংলা: ক্ষতটি শরীরের পেছনের অংশে ছিল।


Some Idioms and Phrases

যদিও hind শব্দটি নিয়ে প্রচলিত ইংরেজি idiom খুব কম, তবে নিচের প্রচলিত শব্দগুচ্ছ ব্যবহৃত হয়—

hind legs

বাংলা অর্থ: পেছনের পা
Example: The horse kicked with its hind legs.
বাংলা: ঘোড়াটি তার পেছনের পা দিয়ে লাথি মারল।

hind quarters

বাংলা অর্থ: পশ্চাৎদেশ
Example: The cow injured its hind quarters.
বাংলা: গরুটির পশ্চাৎদেশে আঘাত লেগেছে।

hind foot

বাংলা অর্থ: পেছনের পা
Example: The rabbit cleaned its hind foot.
বাংলা: খরগোশটি তার পেছনের পা পরিষ্কার করছিল।

hind limb

বাংলা অর্থ: পশ্চাৎ অঙ্গ
Example: The animal has powerful hind limbs.
বাংলা: প্রাণীটির পশ্চাৎ অঙ্গ খুব শক্তিশালী।