English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Houses Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

houses /ˈhaʊ.zɪz/

বাংলা অর্থ: বাড়িগুলো, বাসগৃহসমূহ, আশ্রয়স্থলগুলো, আবাসন ব্যবস্থা প্রদান করে, ভেতরে স্থান দেয়

বাড়িগুলো, বাসগৃহসমূহ, আশ্রয়স্থলগুলো, আবাসন ব্যবস্থা প্রদান করে, ভেতরে স্থান দেয়

Parts of Speech

Noun (plural) and Verb (third-person singular present) | বিশেষ্য (বহুবচন) ও ক্রিয়া। It is used as the plural form of th

When and How the Word Is Used

শিক্ষার্থীরা সাধারণত অনেকগুলো বাড়ি বোঝাতে বিশেষ্য হিসেবে এবং কোনো জাদুঘর, প্রতিষ্ঠান বা ব্যক্তি কাউকে বা কোনো জিনিসকে স্থান বা আশ্রয় দিলে ক্রিয়া হিসেবে এই শব্দটি ব্যবহার করে।

Pronunciation of houses

  • IPA: /ˈhaʊ.zɪz/
  • Bengali pronunciation: হাউজিজ

Synonyms of houses in English

  • homes - বাসস্থানগুলো
  • residences - আবাসস্থলসমূহ
  • dwellings - বাসগৃহগুলো
  • shelters - আশ্রয় দেয়
  • accommodates - বাসস্থানের ব্যবস্থা করে
  • contains - ভেতরে ধারণ করে

Related Words

  • house - বাড়ি বা গৃহ
  • housing - আবাসন বা বাসস্থান ব্যবস্থা
  • household - গৃহস্থালি বা পরিবার
  • housekeeper - গৃহপরিচারক বা তত্ত্বাবধায়ক
  • housed - আশ্রয় দিয়েছিল বা সুরক্ষিত রেখেছিল

Examples of houses in Sentences

  1. There are many new houses in our village.
    আমাদের গ্রামে অনেকগুলো নতুন বাড়ি রয়েছে।
  2. The museum houses a rare collection of ancient coins.
    জাদুঘরটিতে প্রাচীন মুদ্রার একটি দুর্লভ সংগ্রহ সংরক্ষিত আছে।
  3. Strong storms can damage weak houses very easily.
    শক্তিশালী ঝড় খুব সহজেই দুর্বল বাড়িগুলোর ক্ষতি করতে পারে।
  4. This school building houses more than five hundred students.
    এই বিদ্যালয় ভবনটিতে পাঁচ শতাধিক শিক্ষার্থীর জায়গা হয়।
  5. All the houses along this street look very similar.
    এই রাস্তার ধারের সব বাড়ি দেখতে বেশ একই রকম।
  6. The library houses thousands of historical books and maps.
    গ্রন্থাগারটিতে হাজার হাজার ঐতিহাসিক বই এবং মানচিত্র রয়েছে।
  7. People build wooden houses in cold mountain areas.
    মানুষ ঠাণ্ডা পাহাড়ি এলাকায় কাঠের তৈরি বাড়ি বানায়।
  8. The university campus houses four separate student hostels.
    বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসে চারটি পৃথক ছাত্রাবাস রয়েছে।
  9. Most houses in the town have small front gardens.
    শহরের বেশিরভাগ বাড়ির সামনে ছোট বাগান রয়েছে।
  10. The small shed houses farming tools and machinery.
    ছোট চালাঘরটিতে চাষাবাদের যন্ত্রপাতি ও সাজসরঞ্জাম রাখা হয়।
  11. The government built low cost houses for poor families.
    সরকার দরিদ্র পরিবারের জন্য স্বল্পমূল্যের ঘরবাড়ি তৈরি করেছে।
  12. This modern facility houses research labs and study rooms.
    এই আধুনিক ভবনটিতে গবেষণাগার এবং পড়ার কক্ষ রয়েছে।
  13. Flood water entered many houses during the heavy rain.
    ভারী বৃষ্টির সময় বহু ঘরের ভেতর বন্যার পানি ঢুকে পড়েছিল।
  14. The city zoo houses many animals from different continents.
    শহরের চিড়িয়াখানাটিতে বিভিন্ন মহাদেশের অনেক পশুপাখি রাখা হয়েছে।
  15. Birds build small nests, but humans construct large houses.
    পাখিরা ছোট বাসা বানায়, কিন্তু মানুষ বড় বড় বাড়ি নির্মাণ করে।

Some Appropriate Prepositions

  • house (somebody/something) in - কোনো স্থানে কাউকে বা কিছুকে আশ্রয় বা জায়গা দেওয়া
    Usage Examples:
    1. The university houses its international students in modern dormitories. - বিশ্ববিদ্যালয়টি তাদের আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের আধুনিক ছাত্রাবাসে থাকার জায়গা দেয়।
    2. The gallery houses rare paintings in climate controlled rooms. - গ্যালারিটি তাদের দুর্লভ চিত্রকর্মগুলো তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রিত কক্ষে সংরক্ষণ করে।
    3. The rescue team houses homeless animals in warm shelters. - উদ্ধারকারী দলটি গৃহহীন প্রাণীদের উষ্ণ আশ্রয়কেন্দ্রে রাখে।
  • row of houses - এক সারিতে থাকা বাড়িগুলো
    Usage Examples:
    1. A long row of houses stood near the river bank. - নদীর তীরের কাছে এক সারি বাড়ি দাঁড়িয়ে ছিল।
    2. The fire quickly spread through the whole row of houses. - আগুন দ্রুত পুরো সারির বাড়িগুলোতে ছড়িয়ে পড়েছিল।
    3. Trees were planted right behind the neat row of houses. - পরিপাটি সারিবদ্ধ বাড়িগুলোর ঠিক পেছনে গাছ লাগানো হয়েছিল।

Some Idioms and Phrases

  • safe as houses - সম্পূর্ণ নিরাপদ বা ঝুঁকিমুক্ত
    Usage Examples:
    1. You can leave your bicycle here; it is safe as houses. - আপনি আপনার সাইকেলটি এখানে রেখে যেতে পারেন; এটি পুরোপুরি নিরাপদ।
    2. The doctor assured us that the simple treatment was safe as houses. - চিকিৎসক আমাদের আশ্বস্ত করেছিলেন যে সহজ চিকিৎসাটি সম্পূর্ণ ঝুঁকিমুক্ত।
    3. Keep your documents inside this iron locker; they are safe as houses. - আপনার কাগজপত্র এই লোহার লকারে রাখুন; সেগুলো একেবারেই সুরক্ষিত থাকবে।

FAQ

Q. 'houses' শব্দের উচ্চারণ কি 'হাউসেস' নাকি 'হাউজিজ'?
A. সঠিক ইংরেজি উচ্চারণ হলো 'হাউজিজ' (/ˈhaʊ.zɪz/)। একবচনে 'house' শব্দে 'স' ধ্বনি থাকলেও বহুবচনে এবং ক্রিয়াপদে 's' ধ্বনিটি বদলে 'z' বা 'জ' হয়ে যায়।

Q. 'houses' কি শুধুই বাড়িগুলোর বহুবচন?
A. না। এটি একাধারে বিশেষ্য পদের বহুবচন (অনেকগুলো বাড়ি) এবং ক্রিয়াপদ হিসেবে third-person singular present রূপ, যার অর্থ কোনো কিছু রাখা বা কাউকে আশ্রয় দেওয়া।

Q. 'houses' এবং 'homes' এর মধ্যে মূল তফাত কী?
A. 'houses' বলতে মূলত ইট-কাঠের তৈরি ভৌত ভবন বা স্থাপত্য বোঝায়, আর 'home' বা 'homes' দিয়ে আবেগ, মমতা এবং পরিবারের ভালোবাসায় ভরা বাসস্থানকে বোঝায়।

Q. একটি বাক্যে 'houses' কে verb হিসেবে কীভাবে ব্যবহার করব?
A. যখন কোনো ভবন বা স্থান কোনো কিছুকে জায়গা দেয়, তখন এটি verb হিসেবে বসে। যেমন: 'This museum houses old coins' (এই জাদুঘরে পুরনো মুদ্রা রাখা আছে)।