English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Housing Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

housing /ˈhaʊ.zɪŋ/

বাংলা অর্থ: আবাসন, বাসস্থান, ঘরবাড়ি, বাসস্থান সংস্থান, আশ্রয়, যন্ত্রাংশের প্রতিরক্ষামূলক ঢাকনি

আবাসন, বাসস্থান, ঘরবাড়ি, বাসস্থান সংস্থান, আশ্রয়, যন্ত্রাংশের প্রতিরক্ষামূলক ঢাকনি

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - In English, 'housing' is primarily used as an uncountable noun referring to houses or buildings for peo

When and How the Word Is Used

শব্দটি প্রধানত মানুষের বসবাস করার ঘরবাড়ি বা আবাসন ব্যবস্থা বোঝাতে ব্যবহার করা হয়। এছাড়া যন্ত্রপাতির সুরক্ষার জন্য যে বাইরের শক্ত আবরণ বা ঢাকনি থাকে, তাকেও 'housing' বলা হয়।

Pronunciation of housing

  • IPA: /ˈhaʊ.zɪŋ/
  • Bengali pronunciation: হাউজিং

Synonyms of housing in English

  • accommodation - থাকার জায়গা বা আবাসন
  • shelter - আশ্রয়
  • residence - বাসস্থান
  • dwelling - বাসগৃহ
  • lodging - সাময়িক বাসস্থান

Related Words

  • house - ঘর বা বাড়ি
  • housed - আশ্রিত বা গৃহদানকৃত
  • household - গৃহস্থালি
  • rehouse - পুনর্বাসন করা

Examples of housing in Sentences

  1. The government plans to build affordable housing for poor families.
    সরকার দরিদ্র পরিবারের জন্য সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন নির্মাণের পরিকল্পনা করছে।
  2. Many university students search for student housing near their campus.
    অনেক বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র তাদের ক্যাম্পাসের কাছে ছাত্রাবাস বা থাকার জায়গা খোঁজে।
  3. The city is facing a severe housing shortage this year.
    শহরটি এই বছর মারাত্মক আবাসন সংকটের সম্মুখীন হচ্ছে।
  4. Good housing is a basic need for every human being.
    ভালো বাসস্থান প্রতিটি মানুষের মৌলিক চাহিদা।
  5. They moved to the city in search of better housing facilities.
    তারা উন্নত আবাসন সুবিধার খোঁজে শহরে এসেছিল।
  6. The company provides free housing to all its full-time workers.
    কোম্পানি তার সমস্ত পূর্ণকালীন কর্মীদের বিনামূল্যে আবাসন সুবিধা দেয়।
  7. Housing prices in the capital have gone up rapidly.
    রাজধানীতে বাসাভাড়া ও ঘরের দাম দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে।
  8. The flood destroyed thousands of housing units in the village.
    বন্যা গ্রামের হাজার হাজার ঘরবাড়ি ধ্বংস করেছে।
  9. New housing developments are appearing on the outskirts of town.
    শহরের উপকণ্ঠে নতুন আবাসন প্রকল্প গড়ে উঠছে।
  10. The charity organization is building temporary housing for storm victims.
    দাতব্য সংস্থাটি ঝড় কবলিত মানুষের জন্য অস্থায়ী আবাসন তৈরি করছে।
  11. We need to address the housing crisis as soon as possible.
    আমাদের যত দ্রুত সম্ভব আবাসন সংকট সমাধান করা প্রয়োজন।
  12. The government housing scheme helped many low-income families.
    সরকারি আবাসন প্রকল্প অনেক কম আয়ের পরিবারকে সাহায্য করেছে।
  13. Clean water and proper housing are essential for good health.
    ভালো স্বাস্থ্যের জন্য বিশুদ্ধ পানি এবং উপযুক্ত বাসস্থান অপরিহার্য।
  14. The metal housing of the motor protects it from rain and dust.
    মোটরের ধাতব আবরণটি এটিকে বৃষ্টি এবং ধুলোবালি থেকে রক্ষা করে।
  15. He works in the housing sector as a civil engineer.
    তিনি একজন সিভিল ইঞ্জিনিয়ার হিসেবে আবাসন খাতে কাজ করেন।

Some Appropriate Prepositions

  • housing for - কারো জন্য আবাসন বা থাকার ব্যবস্থা
    Usage Examples:
    1. The project provides housing for elderly citizens. - প্রকল্পটি বয়স্ক নাগরিকদের জন্য আবাসনের ব্যবস্থা করে।
    2. They are building housing for low-income workers. - তারা কম আয়ের শ্রমিকদের জন্য ঘরবাড়ি তৈরি করছে।
    3. The college offers housing for international students. - কলেজটি আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের জন্য থাকার ব্যবস্থা করে।
  • shortage of housing - আবাসন বা থাকার জায়গার সংকট
    Usage Examples:
    1. There is an acute shortage of housing in the big cities. - বড় শহরগুলোতে মারাত্মক আবাসন সংকট রয়েছে।
    2. The shortage of housing caused rents to rise quickly. - আবাসন সংকটের কারণে বাসাভাড়া দ্রুত বেড়ে গেছে।
    3. The government is trying to solve the shortage of housing. - সরকার আবাসন সংকট সমাধানের চেষ্টা করছে।

Some Idioms and Phrases

  • housing estate - আবাসিক এলাকা বা পরিকল্পিত গৃহায়ন এলাকা
    Usage Examples:
    1. My uncle lives in a quiet housing estate. - আমার চাচা একটি শান্ত আবাসিক এলাকায় থাকেন।
    2. They built a new housing estate near the highway. - তারা মহাসড়কের কাছে একটি নতুন আবাসিক এলাকা তৈরি করেছে।
    3. The housing estate has its own playground and park. - আবাসিক এলাকাটির নিজস্ব খেলার মাঠ ও পার্ক রয়েছে।
  • affordable housing - সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন
    Usage Examples:
    1. The mayor promised to build more affordable housing. - মেয়র আরও সাশ্রয়ী আবাসন নির্মাণের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
    2. Affordable housing is necessary for poor families in urban areas. - শহরাঞ্চলের দরিদ্র পরিবারগুলোর জন্য সাশ্রয়ী আবাসন প্রয়োজন।
    3. Many teachers are looking for affordable housing near the school. - অনেক শিক্ষক স্কুলের কাছাকাছি সাশ্রয়ী মূল্যের বাসস্থান খুঁজছেন।

FAQ

Q. Housing আর House-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'House' বলতে একটি নির্দিষ্ট বাড়িকে বোঝায়। আর 'Housing' হলো একটি সাধারণ নাম (uncountable noun), যা সার্বিকভাবে মানুষের আবাসন, থাকার ব্যবস্থা বা অনেকগুলো বাড়িঘরকে একত্রে বোঝায়।

Q. Housing কি কখনো Plural (Housings) হতে পারে?
A. মানুষের থাকার জায়গা বা আবাসন অর্থে 'housing' সাধারণত Uncountable, তাই এর Plural হয় না। তবে যন্ত্রপাতির প্রতিরক্ষামূলক আবরণ বা ঢাকনি অর্থে 'housings' ব্যবহৃত হতে পারে।

Q. Student housing বলতে কী বোঝায়?
A. 'Student housing' বলতে ছাত্র-ছাত্রীদের থাকার জন্য নির্দিষ্ট হল, হোস্টেল বা ডরমিটরি আবাসন ব্যবস্থাকে বোঝায়।

Q. Housing শব্দটি কি Verb হিসেবে ব্যবহার করা যায়?
A. না, 'housing' মূলতঃ Noun। তবে এর মূল Verb রূপ হলো 'house' (যেমন: The hostel can house 100 students)।