বাংলা অর্থ: ভণ্ডামি, কপটতা, দ্বিচারিতা, মিথ্যা ধার্মিকতা, কৃত্রিম নৈতিকতা
ভণ্ডামি, কপটতা, দ্বিচারিতা, মিথ্যা ধার্মিকতা, কৃত্রিম নৈতিকতা
Parts of Speech
Noun (বিশেষ্য)
Hypocrisy Meaning in Bengali
Hypocrisy অর্থ ভণ্ডামি, কপটতা, দ্বিচারিতা বা এমন আচরণ যেখানে একজন ব্যক্তি নিজের প্রকৃত বিশ্বাস, চরিত্র বা কাজের সঙ্গে মিল না রেখেও নৈতিক, ধর্মীয় বা আদর্শিক হওয়ার ভান করেন।
সহজভাবে বলতে গেলে, Hypocrisy হলো যা বলা হয়, তা নিজে পালন না করা, অথবা নিজেকে বাস্তবের চেয়ে বেশি সৎ, নীতিবান বা ধার্মিক হিসেবে উপস্থাপন করা।
উদাহরণ:
কেউ যদি অন্যদের মিথ্যা বলতে নিষেধ করেন, কিন্তু নিজে নিয়মিত মিথ্যা বলেন, তাহলে সেটি hypocrisy।
কখন এবং কীভাবে Hypocrisy ব্যবহৃত হয়?
Hypocrisy শব্দটি সাধারণত ব্যবহৃত হয়—
-
নৈতিকতা ও চরিত্র নিয়ে আলোচনায়।
-
রাজনীতি ও সমাজবিজ্ঞানে।
-
ধর্মীয় ও সামাজিক সমালোচনায়।
-
সাহিত্য ও সাংবাদিকতায়।
উদাহরণ:
People criticized the politician's hypocrisy.
বাংলা অর্থ: মানুষ রাজনীতিকের ভণ্ডামির সমালোচনা করেছে।
Pronunciation of Hypocrisy
IPA: /hɪˈpɒkrəsi/ (UK), /hɪˈpɑːkrəsi/ (US)
বাংলা উচ্চারণ: হি-পক-রি-সি / হিপোক্রিসি
Synonyms of Hypocrisy in English
-
Pretence — ভান
-
Insincerity — আন্তরিকতার অভাব
-
Deceit — প্রতারণা
-
Duplicity — দ্বিচারিতা
-
Dishonesty — অসততা
Related Words
-
Hypocrite — ভণ্ড ব্যক্তি
-
Hypocritical — ভণ্ডামিপূর্ণ
-
Pretend — ভান করা
-
Sincerity — আন্তরিকতা
-
Integrity — সততা ও নৈতিক দৃঢ়তা
Examples of Hypocrisy in Sentences
-
His hypocrisy disappointed everyone.
বাংলা অর্থ: তাঁর ভণ্ডামি সবাইকে হতাশ করেছে। -
The public condemned political hypocrisy.
বাংলা অর্থ: জনগণ রাজনৈতিক ভণ্ডামির নিন্দা করেছে। -
She hates hypocrisy in any form.
বাংলা অর্থ: তিনি যেকোনো ধরনের ভণ্ডামি অপছন্দ করেন। -
Their actions exposed their hypocrisy.
বাংলা অর্থ: তাদের কাজ তাদের ভণ্ডামি প্রকাশ করেছে। -
Hypocrisy destroys trust.
বাংলা অর্থ: ভণ্ডামি মানুষের বিশ্বাস নষ্ট করে। -
The article criticized social hypocrisy.
বাংলা অর্থ: প্রবন্ধটি সামাজিক ভণ্ডামির সমালোচনা করেছে। -
Many people recognized his hypocrisy.
বাংলা অর্থ: অনেক মানুষ তাঁর ভণ্ডামি বুঝতে পেরেছে। -
Religious hypocrisy has often been debated.
বাংলা অর্থ: ধর্মীয় ভণ্ডামি নিয়ে প্রায়ই বিতর্ক হয়েছে। -
Her speech was full of hypocrisy.
বাংলা অর্থ: তাঁর বক্তব্য ভণ্ডামিতে পূর্ণ ছিল। -
Nobody respects hypocrisy.
বাংলা অর্থ: কেউই ভণ্ডামিকে সম্মান করে না। -
He accused the company of hypocrisy.
বাংলা অর্থ: তিনি কোম্পানির বিরুদ্ধে ভণ্ডামির অভিযোগ তুলেছেন। -
Hypocrisy weakens leadership.
বাংলা অর্থ: ভণ্ডামি নেতৃত্বকে দুর্বল করে। -
The novel exposes human hypocrisy.
বাংলা অর্থ: উপন্যাসটি মানুষের ভণ্ডামিকে উন্মোচন করে। -
We should avoid hypocrisy in our daily lives.
বাংলা অর্থ: আমাদের দৈনন্দিন জীবনে ভণ্ডামি পরিহার করা উচিত। -
Honesty is the opposite of hypocrisy.
বাংলা অর্থ: সততা ভণ্ডামির বিপরীত।
FAQ
1. Q. What is the Bengali meaning of Hypocrisy?
A. Hypocrisy এর বাংলা অর্থ ভণ্ডামি, কপটতা, দ্বিচারিতা বা মিথ্যা নৈতিকতার ভান।
2. Q. What is Hypocrisy?
A. Hypocrisy হলো এমন আচরণ যেখানে একজন ব্যক্তি যা প্রচার করেন, নিজে তা অনুসরণ করেন না বা নিজের প্রকৃত চরিত্র গোপন করে নীতিবান হওয়ার ভান করেন।
3. Q. What is the difference between Hypocrisy and Honesty?
A.
-
Hypocrisy = ভণ্ডামি বা কপটতা।
-
Honesty = সততা ও সত্যবাদিতা।
4. Q. Is Hypocrisy a noun?
A. হ্যাঁ, Hypocrisy একটি Noun (বিশেষ্য)।
Some Appropriate Prepositions
-
Hypocrisy of — কারও বা কোনো কিছুর ভণ্ডামি
The hypocrisy of some leaders shocked the public.
বাংলা: কিছু নেতার ভণ্ডামি জনগণকে বিস্মিত করেছে। -
Accuse someone of hypocrisy — কাউকে ভণ্ডামির অভিযোগ করা
They accused him of hypocrisy.
বাংলা: তারা তাঁর বিরুদ্ধে ভণ্ডামির অভিযোগ করেছে। -
Hypocrisy in — কোনো ক্ষেত্রে ভণ্ডামি
There is too much hypocrisy in politics.
বাংলা: রাজনীতিতে অতিরিক্ত ভণ্ডামি রয়েছে।
Some Idioms and Phrases
Hypocrisy শব্দটির সঙ্গে প্রচলিত ইংরেজি idiom নেই। তবে নিচের শব্দগুচ্ছগুলো বহুল ব্যবহৃত—
-
Political hypocrisy — রাজনৈতিক ভণ্ডামি
-
Religious hypocrisy — ধর্মীয় ভণ্ডামি
-
Social hypocrisy — সামাজিক ভণ্ডামি
-
Gross hypocrisy — চরম ভণ্ডামি
-
Act of hypocrisy — ভণ্ডামিপূর্ণ কাজ
-
Expose hypocrisy — ভণ্ডামি প্রকাশ করা