বাংলা অর্থ: ভণ্ড ব্যক্তি, কপট ব্যক্তি, দ্বিচারী ব্যক্তি, ভানকারী, মিথ্যা নীতিবাদী
ভণ্ড ব্যক্তি, কপট ব্যক্তি, দ্বিচারী ব্যক্তি, ভানকারী, মিথ্যা নীতিবাদী
Parts of Speech
Noun (বিশেষ্য)
Hypocrite Meaning in Bengali
Hypocrite অর্থ ভণ্ড ব্যক্তি, কপট ব্যক্তি, দ্বিচারী ব্যক্তি বা এমন একজন ব্যক্তি যিনি নৈতিক, ধর্মীয় বা আদর্শিক হওয়ার ভান করেন, কিন্তু বাস্তবে নিজের কথার সঙ্গে মিল রেখে কাজ করেন না।
অর্থাৎ, একজন Hypocrite অন্যদের যে নীতি বা আদর্শ মেনে চলতে বলেন, তিনি নিজে তা অনুসরণ করেন না।
উদাহরণ:
যিনি অন্যদের সততার উপদেশ দেন কিন্তু নিজে অসৎ কাজ করেন, তাঁকে hypocrite বলা যেতে পারে।
কখন এবং কীভাবে Hypocrite ব্যবহৃত হয়?
Hypocrite শব্দটি সাধারণত ব্যবহৃত হয়—
-
ব্যক্তি বা চরিত্র বর্ণনায়।
-
নৈতিকতা ও সামাজিক সমালোচনায়।
-
রাজনীতি, সাহিত্য ও সাংবাদিকতায়।
-
ধর্মীয় ও সামাজিক আলোচনায়।
উদাহরণ:
Don't call someone a hypocrite without evidence.
বাংলা অর্থ: প্রমাণ ছাড়া কাউকে ভণ্ড ব্যক্তি বলো না।
Pronunciation of Hypocrite
IPA: /ˈhɪpəkrɪt/
বাংলা উচ্চারণ: হি-পো-ক্রিট / হিপোক্রিট
Synonyms of Hypocrite in English
-
Pretender — ভানকারী
-
Phony — ভুয়া ব্যক্তি
-
Fraud — প্রতারক
-
Deceiver — প্রতারক, ছলনাকারী
-
Impostor — ছদ্মবেশী ব্যক্তি
Related Words
-
Hypocrisy — ভণ্ডামি
-
Hypocritical — ভণ্ডামিপূর্ণ
-
Pretence — ভান
-
Sincerity — আন্তরিকতা
-
Integrity — সততা
Examples of Hypocrite in Sentences
-
Nobody likes a hypocrite.
বাংলা অর্থ: কেউই ভণ্ড ব্যক্তিকে পছন্দ করে না। -
He was accused of being a hypocrite.
বাংলা অর্থ: তাঁর বিরুদ্ধে ভণ্ড ব্যক্তি হওয়ার অভিযোগ আনা হয়েছিল। -
Don't act like a hypocrite.
বাংলা অর্থ: ভণ্ডের মতো আচরণ করো না। -
The novel describes a hypocrite in society.
বাংলা অর্থ: উপন্যাসে সমাজের একজন ভণ্ড ব্যক্তির বর্ণনা করা হয়েছে। -
She refused to support a hypocrite.
বাংলা অর্থ: তিনি একজন ভণ্ড ব্যক্তিকে সমর্থন করতে অস্বীকার করেছেন। -
Calling someone a hypocrite is a serious accusation.
বাংলা অর্থ: কাউকে ভণ্ড ব্যক্তি বলা একটি গুরুতর অভিযোগ। -
The audience exposed the hypocrite.
বাংলা অর্থ: দর্শকেরা ভণ্ড ব্যক্তির মুখোশ উন্মোচন করেছেন। -
He admitted that he had behaved like a hypocrite.
বাংলা অর্থ: তিনি স্বীকার করেছেন যে তিনি ভণ্ডের মতো আচরণ করেছিলেন। -
A hypocrite often says one thing and does another.
বাংলা অর্থ: একজন ভণ্ড ব্যক্তি প্রায়ই এক কথা বলেন, কিন্তু অন্য কাজ করেন। -
The article criticized every hypocrite in public life.
বাংলা অর্থ: প্রবন্ধটি জনজীবনের প্রতিটি ভণ্ড ব্যক্তির সমালোচনা করেছে। -
Nobody wants to be known as a hypocrite.
বাংলা অর্থ: কেউই ভণ্ড ব্যক্তি হিসেবে পরিচিত হতে চান না। -
The teacher warned students not to become hypocrites.
বাংলা অর্থ: শিক্ষক শিক্ষার্থীদের ভণ্ড ব্যক্তি না হতে সতর্ক করেছেন। -
History often exposes a hypocrite.
বাংলা অর্থ: ইতিহাস প্রায়ই একজন ভণ্ড ব্যক্তির প্রকৃত চেহারা প্রকাশ করে। -
The journalist questioned whether he was a hypocrite.
বাংলা অর্থ: সাংবাদিক প্রশ্ন তুলেছিলেন তিনি ভণ্ড ব্যক্তি কি না। -
A hypocrite eventually loses people's trust.
বাংলা অর্থ: একজন ভণ্ড ব্যক্তি শেষ পর্যন্ত মানুষের বিশ্বাস হারান।
FAQ
1. Q. What is the Bengali meaning of Hypocrite?
A. Hypocrite এর বাংলা অর্থ ভণ্ড ব্যক্তি, কপট ব্যক্তি, দ্বিচারী ব্যক্তি বা ভানকারী।
2. Q. Who is a Hypocrite?
A. Hypocrite হলেন এমন একজন ব্যক্তি যিনি নিজে যা করেন না, অন্যদের তা করতে বলেন, অথবা নিজের প্রকৃত চরিত্র গোপন করে নীতিবান হওয়ার ভান করেন।
3. Q. What is the difference between Hypocrite and Hypocrisy?
A.
-
Hypocrite = ভণ্ড ব্যক্তি।
-
Hypocrisy = ভণ্ডামি বা কপট আচরণ।
4. Q. Is Hypocrite a noun?
A. হ্যাঁ, Hypocrite একটি Noun (বিশেষ্য)।
Some Appropriate Prepositions
-
Call someone a hypocrite — কাউকে ভণ্ড ব্যক্তি বলা
They called him a hypocrite.
বাংলা: তারা তাঁকে ভণ্ড ব্যক্তি বলেছিল। -
Accuse someone of being a hypocrite — কাউকে ভণ্ড ব্যক্তি বলে অভিযোগ করা
She accused him of being a hypocrite.
বাংলা: তিনি তাঁর বিরুদ্ধে ভণ্ড ব্যক্তি হওয়ার অভিযোগ করেছেন। -
Act like a hypocrite — ভণ্ডের মতো আচরণ করা
Don't act like a hypocrite.
বাংলা: ভণ্ডের মতো আচরণ করো না।
Some Idioms and Phrases
Hypocrite শব্দটির সঙ্গে প্রচলিত ইংরেজি idiom নেই। তবে নিচের শব্দগুচ্ছগুলো বহুল ব্যবহৃত—
-
Religious hypocrite — ধর্মীয় ভণ্ড ব্যক্তি
-
Political hypocrite — রাজনৈতিক ভণ্ড ব্যক্তি
-
Complete hypocrite — চরম ভণ্ড ব্যক্তি
-
Public hypocrite — প্রকাশ্য ভণ্ড ব্যক্তি
-
Self-righteous hypocrite — আত্মধার্মিক ভণ্ড ব্যক্তি
-
Expose a hypocrite — ভণ্ড ব্যক্তির মুখোশ উন্মোচন করা