বাংলা অর্থ: পাশাপাশি স্থাপন করা, সন্নিহিত করা, তুলনা করার জন্য পাশাপাশি রাখা, বৈপরীত্য দেখানোর জন্য পাশাপাশি বসানো
Juxtaposing
পাশাপাশি স্থাপন করা, সন্নিহিত করা, তুলনা করার জন্য পাশাপাশি রাখা, বৈপরীত্য দেখানোর জন্য পাশাপাশি বসানো
Parts of Speech
Verb (Present Participle / Gerund) (ক্রিয়া - বর্তমান কৃদন্ত পদ)
Usage
'Juxtaposing' হলো 'Juxtapose' ক্রিয়ার বর্তমান কৃদন্ত রূপ। যখন দুটি ভিন্ন বস্তু, বিষয়, ধারণা বা চিত্রকে একে অপরের খুব কাছে রাখা হয় যাতে তাদের মধ্যেকার পার্থক্য, সাদৃশ্য বা বৈপরীত্য স্পষ্টভাবে ফুটে ওঠে, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এটি প্রায়শই কোনো কিছু বিশ্লেষণ করার সময় বা শিল্পকলা, সাহিত্য ও চলচ্চিত্র নির্মাণের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation
IPA: /ˌdʒʌkstəˈpəʊzɪŋ/
Bengali Pronunciation: জাক্সটপোজ়িং
Synonyms of Juxtaposing (English to Bengali)
Placing side by side: পাশাপাশি রাখা
Contrasting: বৈপরীত্য দেখানো
Comparing: তুলনা করা
Setting against: বিপরীতে স্থাপন করা
Aligning: সারিবদ্ধ করা বা বিন্যস্ত করা
Related Words
Juxtaposition: পাশাপাশি অবস্থান (বিশেষ্য)
Juxtapose: পাশাপাশি রাখা (মূল ক্রিয়া)
Contrast: বৈপরীত্য
Comparison: তুলনা
Examples of Juxtaposing in Sentences
১. The director is juxtaposing images of joy and sorrow to create an emotional effect. (পরিচালক আনন্দ ও দুঃখের ছবিগুলোকে পাশাপাশি রেখে এক আবেগপূর্ণ পরিবেশ তৈরি করছেন।) ২. By juxtaposing the two characters, the author highlights their different values. (চরিত্র দুটিকে পাশাপাশি স্থাপন করে লেখক তাদের ভিন্ন ভিন্ন মূল্যবোধগুলোকে তুলে ধরেছেন।) ৩. I am juxtaposing these two reports to find the discrepancies. (ভুলগুলো খুঁজে বের করতে আমি এই দুটি প্রতিবেদন পাশাপাশি রাখছি।) ৪. The exhibition is juxtaposing classical art with contemporary works. (প্রদর্শনীটিতে ধ্রুপদী শিল্পের সাথে সমসাময়িক কাজগুলোকে পাশাপাশি রাখা হচ্ছে।) ৫. She loves juxtaposing bold colors in her fashion designs. (সে তার ফ্যাশন ডিজাইনে উজ্জ্বল রঙগুলোকে পাশাপাশি বসাতে ভালোবাসে।) ৬. Juxtaposing tradition with innovation can lead to creative breakthroughs. (ঐতিহ্যের সাথে নতুনত্বকে পাশাপাশি রাখলে সৃজনশীল উদ্ভাবন সম্ভব হয়।) ৭. The critic spent hours juxtaposing the original text with the translation. (সমালোচক মূল পাঠ্য এবং অনুবাদের মধ্যে তুলনা করতে ঘণ্টা ব্যয় করেছিলেন।) ৮. He succeeded by juxtaposing his weaknesses with his hidden strengths. (তার দুর্বলতাকে তার সুপ্ত শক্তির সাথে পাশাপাশি রেখে সে সফল হয়েছিল।) ৯. The photographer is known for juxtaposing urban chaos with natural peace. (ফটোগ্রাফার শহরের বিশৃঙ্খলার সাথে প্রকৃতির শান্তিকে পাশাপাশি দেখানোর জন্য পরিচিত।) ১০. Juxtaposing different musical genres can create a unique sound. (বিভিন্ন সঙ্গীতের ধারাকে পাশাপাশি রাখলে একটি অনন্য সুর তৈরি হতে পারে।) ১১. We are juxtaposing our current budget with last year’s spending. (আমরা আমাদের বর্তমান বাজেটের সাথে গত বছরের খরচের তুলনা করছি।) ১২. The teacher encouraged students by juxtaposing simple concepts with complex problems. (সহজ ধারণার সাথে জটিল সমস্যার তুলনা করে শিক্ষক শিক্ষার্থীদের উৎসাহিত করেছিলেন।)
FAQ (প্রশ্ন ও উত্তর)
Q. When is 'Juxtaposing' used? A. যখন আপনি দুটি ভিন্ন জিনিসের মধ্যে তুলনা করতে চান বা কোনো বৈপরীত্য দেখিয়ে পাঠক বা দর্শকের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চান, তখন 'juxtaposing' ব্যবহার করা হয়।
Q. Is 'Juxtaposing' used for physical objects only? A. না, এটি বিমূর্ত ধারণা, আবেগ, মতামত, তথ্য, বা যেকোনো তুলনামূলক বিষয়ের ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যায়।
Some Appropriate Prepositions
Juxtaposing A with B: A-এর সাথে B-কে পাশাপাশি রাখা।
Juxtaposing A against B: A-এর বিপরীতে B-কে স্থাপন করা।
Some Idioms and Phrases
Method of juxtaposing: পাশাপাশি স্থাপনের পদ্ধতি। (উদাহরণ: His method of juxtaposing images is very unique.)
The art of juxtaposing: পাশাপাশি রাখার শিল্প। (উদাহরণ: Mastering the art of juxtaposing takes practice.)