English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Lacey Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

lacey /ˈleɪ.si/

বাংলা অর্থ: লেইস, জরির মতো হালকা, সূক্ষ্ম ও জালিকাকার

Lacey হলো Lacy শব্দের একটি প্রচলিত বিকল্প বানান, যার অর্থ লেইস বা জরির মতো হালকা, সূক্ষ্ম ও জালিকাকার। এছাড়াও এটি ইংরেজিভাষী বিশ্বে একটি জনপ্রিয় ব্যক্তি ও স্থানের নাম।

Lacey-এর বাংলা অর্থ

  • লেইসের মতো সূক্ষ্ম ও নকশাদার (Lacy-এর বিকল্প বানান)
  • লেইসি (ব্যক্তি বা স্থানের নাম)

Parts of Speech — পদ

adjective, proper noun

শব্দটি কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়

ফ্যাশনে: লেইসের মতো নকশার পোশাকে (lacey underwear/dress)।

প্রকৃতিতে: সূক্ষ্ম পাতার গঠন বর্ণনায়।

ব্যবহারের উদাহরণ

  • lacey trim — লেইসের মতো পাড়
  • lacey pattern — লেইসসদৃশ নকশা

Pronunciation — উচ্চারণ

  • IPA: /ˈleɪ.si/
  • বাংলা উচ্চারণ: লেই-সি

Synonyms — সমার্থক শব্দ

  • lacy — লেইসের মতো
  • delicate — সূক্ষ্ম
  • filigree — তারের নকশাদার

Related Words — সম্পর্কিত শব্দ

  • lace — লেইস
  • lacelike — লেইসসদৃশ

Examples — উদাহরণ বাক্য

  1. She wore a summer blouse with a delicate, lacey neckline that looked wonderfully elegant.
    বাংলা: তিনি একটি সূক্ষ্ম, লেইসের মতো গলার নকশাযুক্ত গ্রীষ্মকালীন ব্লাউজ পরেছিলেন যা দারুণ মার্জিত দেখাচ্ছিল।
  2. The morning sunlight cast soft lacey shadows across the bedroom floor through the sheer drapes.
    বাংলা: পাতলা পর্দার মধ্য দিয়ে সকালের সূর্যের আলো শোবার ঘরের মেঝেতে নরম লেইসের মতো ছায়া ফেলেছিল।
  3. Delicate lacey ferns covered the damp, mossy ground beneath the ancient forest canopy.
    বাংলা: প্রাচীন বনের ছাতার নিচে স্যাঁতসেঁতে শ্যাওলাযুক্ত মাটি সূক্ষ্ম লেইসের মতো ফার্নে ঢেকে গিয়েছিল।
  4. The pastry was decorated with a lacey web of spun caramel that melted instantly on the tongue.
    বাংলা: মিষ্টান্নটি ক্যারামেল সুতোর একটি লেইসসদৃশ জাল দিয়ে সাজানো ছিল যা জিহ্বায় সাথে সাথে গলে যেত।
  5. Lacey was praised by her university professors for her insightful historical dissertation.
    বাংলা: লেইসি তার দূরদর্শী ঐতিহাসিক গবেষণাপত্রের জন্য তার বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল।
  6. The bridal shop showcased vintage gowns featuring fine lacey bodices and flowing silk skirts.
    বাংলা: ব্রাইডাল শপটি সূক্ষ্ম লেইসের মতো বডিস এবং রেশমী স্কার্টযুক্ত ভিনটেজ গাউন প্রদর্শন করেছিল।
  7. A light, lacey snowfall blanketed the quiet mountain village during the early hours of dawn.
    বাংলা: ভোরের দিকে হালকা, লেইসের মতো তুষারপাত শান্ত পাহাড়ি গ্রামটিকে ঢেকে দিয়েছিল।
  8. The spider spun an intricate lacey wheel between two blooming rose branches.
    বাংলা: মাকড়সাটি দুটি প্রস্ফুটিত গোলাপের ডালের মাঝে একটি জটিল লেইসের মতো চাকা বুনেছিল।
  9. Antique stationery often featured embossed, lacey borders around handwritten formal invitations.
    বাংলা: প্রাচীন চিঠির কাগজে প্রায়ই হাতে লেখা আনুষ্ঠানিক নিমন্ত্রণের চারপাশে খোদাই করা লেইসের মতো বর্ডার থাকত।

FAQ — প্রশ্নোত্তর

Q. Is lacey an acceptable spelling of lacy?
A. হ্যাঁ, বিশেষ করে ব্রিটিশ ও কমনওয়েলথ ইংরেজিতে 'lacey' বানানটি 'lacy'-এর সমার্থক হিসেবে বহুল ব্যবহৃত।