বাংলা অর্থ: লেফটেন্যান্ট (lieutenant), যিনি সামরিক বাহিনীর একজন জুনিয়র কর্মকর্তা, বিশ্বস্ত সহকারী
Lieutenancy শব্দের বাংলা অর্থ হলো লেফটেন্যান্ট (lieutenant), যিনি সামরিক বাহিনীর একজন জুনিয়র কর্মকর্তা বা বিশ্বস্ত সহকারী।
Lieutenancy-এর বাংলা অর্থ
- লেফটেন্যান্ট পদবী
- লেফটেন্যান্ট পদমর্যাদা
Parts of Speech — পদ
noun
শব্দটি কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়
সেনাবাহিনী, নৌবাহিনী, পুলিশ (police lieutenant) ও প্রশাসনিক পদে ব্যবহৃত হয়।
ব্যবহারের উদাহরণ
- first lieutenancy — ফার্স্ট Lieutenancy
- flight lieutenancy — ফ্লাইটের Lieutenancy
- lieutenancy governor — Lieutenancy গভর্নর
Pronunciation — উচ্চারণ
- IPA: /lefˈten.ənt/
- বাংলা উচ্চারণ: লেফটেন্যান্ট
Synonyms — সমার্থক শব্দ
Related Words — সম্পর্কিত শব্দ
Examples — উদাহরণ বাক্য
- The young lieutenant led his army platoon courageously during the strategic tactical exercise.
বাংলা: তরুণ লেফটেন্যান্ট কৌশলগত মহড়ার সময় সাহসিকতার সাথে তার সেনাদলকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। - Promoted to first lieutenant, she assumed full command of the border security outpost.
বাংলা: ফার্স্ট লেফটেন্যান্ট পদে পদোন্নতি পেয়ে, সে সীমান্ত নিরাপত্তা চৌকির পূর্ণ কমান্ড গ্রহণ করেছিল। - The mafia boss relied on his trusted lieutenant to manage daily underground business operations.
বাংলা: মাফিয়া প্রধান তার দৈনন্দিন গোপন ব্যবসায়িক কার্যক্রম পরিচালনা করতে তার বিশ্বস্ত সহকারীর (lieutenant) ওপর নির্ভর করেছিলেন। - In the navy, a lieutenant holds a commissioned officer rank responsible for ship department operations.
বাংলা: নৌবাহিনীতে, একজন লেফটেন্যান্ট জাহাজের বিভাগীয় কার্যক্রমের জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত এক কমিশনপ্রাপ্ত কর্মকর্তা। - The lieutenant governor presided over the state senate session in the absence of the governor.
বাংলা: গভর্নরের অনুপস্থিতিতে লেফটেন্যান্ট গভর্নর রাজ্য সেনেট অধিবেশনে সভাপতিত্ব করেন। - After completing officer candidate school, he was commissioned as a second lieutenant in the infantry.
বাংলা: অফিসার ক্যান্ডিডেট স্কুল সম্পন্ন করার পর, সে পদাতিক বাহিনীতে সেকেন্ড লেফটেন্যান্ট হিসেবে কমিশন লাভ করে। - Detectives reported directly to the police lieutenant supervising the homicide investigation unit.
বাংলা: গোয়েন্দারা সরাসরি হত্যা তদন্ত ইউনিট তদারককারী পুলিশ লেফটেন্যান্টের কাছে রিপোর্ট করতেন। - Earning a lieutenancy represents a significant milestone in a military officer's professional career.
বাংলা: লেফটেন্যান্ট পদবী (lieutenancy) অর্জন করা একজন সামরিক কর্মকর্তার পেশাদার ক্যারিয়ারে এক গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক। - Flight lieutenants in the air force undergo rigorous training to master supersonic jet fighters.
বাংলা: বিমান বাহিনীর ফ্লাইট লেফটেন্যান্টরা সুপারসনিক জেট ফাইটার আয়ত্ত করতে কঠোর প্রশিক্ষণের মধ্য দিয়ে যান। - The commander commended the lieutenant for demonstrating outstanding leadership under heavy fire.
বাংলা: কমান্ডার ভারী আক্রমণের মুখে অসামান্য নেতৃত্ব প্রদর্শনের জন্য লেফটেন্যান্টের প্রশংসা করেছেন।
Appropriate Prepositions
lieutenancy in — কোন বাহিনীর লেফটেন্যান্ট
He is a lieutenant in the army.
বাংলা: তিনি সেনাবাহিনীতে একজন লেফটেন্যান্ট।
Idioms and Phrases
trusted lieutenancy — বিশ্বস্ত দক্ষিণহস্ত বা সহকারী
The CEO sent her trusted lieutenancy to negotiate the cross-border merger deal.
বাংলা: সিইও আন্তঃসীমান্ত একত্রীকরণ চুক্তির জন্য তার বিশ্বস্ত সহকারীকে পাঠিয়েছিলেন।
FAQ — প্রশ্নোত্তর
Q. What is the Bengali meaning of Lieutenancy?
A. Lieutenancy-এর বাংলা অর্থ হলো লেফটেন্যান্ট (সামরিক বা পুলিশ কর্মকর্তা) বা প্রধান সহকারী।
Q. How is lieutenant pronounced in British vs American English?
A. ব্রিটিশ উচ্চারণ /lefˈten.ənt/ (লেফটেন্যান্ট); আমেরিকান উচ্চারণ /luːˈten.ənt/ (লুটেন্যান্ট)।
Q. How do you pronounce Lieutenancy?
A. এর প্রচলিত ইংরেজি উচ্চারণ /lefˈten.ənt/ এবং বাংলায় 'লেফটেন্যান্ট'।
Q. What rank is a lieutenant in army?
A. সেকেন্ড লেফটেন্যান্ট ও ফার্স্ট লেফটেন্যান্ট হলো জুনিয়র কমিশনপ্রাপ্ত অফিসার পদবী।
Q. What is a lieutenancy governor?
A. কিছু দেশ বা রাজ্যে গভর্নরের ঠিক নিচের পদবী (উপ-গভর্নর)।