English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Promise Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

promise /ˈprɒm.ɪs/

বাংলা অর্থ: প্রতিশ্রুতি, কথা, ওয়াদা, প্রতিজ্ঞা, আশ্বাস দেওয়া

প্রতিশ্রুতি, কথা, ওয়াদা, প্রতিজ্ঞা, আশ্বাস দেওয়া

Parts of Speech

Noun & Verb (বিশেষ্য ও ক্রিয়া). It can be used as a noun to mean a commitment, or as a verb to mean giving one's word.

When and How the Word Is Used

কাউকে কোনো কথা দিতে বা অঙ্গীকার করতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে। এছাড়া ভবিষ্যতে কোনো ভালো সম্ভাবনা বা লক্ষণ বোঝাতেও শব্দটি প্রয়োগ করা হয়।

Pronunciation of promise

  • IPA: /ˈprɒm.ɪs/
  • Bengali pronunciation: প্রমিস

Synonyms of promise in English

  • pledge - অঙ্গীকার
  • vow - দৃঢ় প্রতিজ্ঞা
  • assurance - আশ্বাস
  • commitment - দায়বদ্ধতা বা প্রতিশ্রুতি
  • guarantee - নিশ্চয়তা
  • word - দেওয়া কথা

Related Words

  • promising - আশাব্যঞ্জক বা সম্ভাবনাময়
  • promisor - প্রতিশ্রুতিদাতা
  • compromise - আপস করা
  • unpromised - অপ্রতিশ্রুত

Examples of promise in Sentences

  1. I promise to finish my homework on time.
    আমি সময়মতো বাড়ির কাজ শেষ করার কথা দিচ্ছি।
  2. She made a promise to her mother.
    সে তার মাকে একটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।
  3. You should always keep your promise.
    তোমার সর্বদা নিজের কথা রাখা উচিত।
  4. He promised to help me with math.
    সে আমাকে গণিতে সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।
  5. Never make a promise you cannot keep.
    এমন কোনো কথা কখনো দিয়ো না যা রাখতে পারবে না।
  6. The teacher asked us to promise honesty.
    শিক্ষক আমাদের সৎ থাকার প্রতিজ্ঞা করতে বললেন।
  7. Raju broke his promise and arrived very late.
    রাজু তার কথা ভেঙে খুব দেরিতে পৌঁছেছিল।
  8. I will promise nothing until I know the truth.
    সত্য না জানা পর্যন্ত আমি কোনো প্রতিশ্রুতি দেব না।
  9. The dark clouds promise rain this afternoon.
    কালো মেঘগুলো আজ বিকেলে বৃষ্টির ইঙ্গিত দিচ্ছে।
  10. She gave her word and kept the promise.
    সে কথা দিয়েছিল এবং সেই প্রতিশ্রুতি রেখেছিল।
  11. Do you promise to return the book tomorrow?
    তুমি কি আগামীকাল বইটি ফেরত দেওয়ার কথা দিচ্ছ?
  12. They promised their father to study hard.
    তারা তাদের বাবাকে মন দিয়ে পড়ার কথা দিয়েছিল।
  13. A true friend never forgets a promise.
    একজন প্রকৃত বন্ধু কখনো কোনো প্রতিশ্রুতি ভোলে না।
  14. He shows great promise as a young painter.
    তরুণ চিত্রশিল্পী হিসেবে সে দারুণ প্রতিভার সম্ভাবনা দেখাচ্ছে।
  15. I cannot promise that we will win today.
    আমি কথা দিতে পারছি না যে আমরা আজ জিতব।

Some Appropriate Prepositions

  • promise to (verb) - কিছু করার প্রতিশ্রুতি দেওয়া
    Usage Examples:
    1. I promise to call you after school. - আমি ছুটির পরে তোমাকে ফোন করার কথা দিচ্ছি।
    2. She promised to share her notes with me. - সে আমার সাথে তার নোট ভাগ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।
    3. The boys promised to behave well in class. - ছেলেরা ক্লাসে ভালো আচরণ করার প্রতিজ্ঞা করেছিল।
  • promise (someone) that - কাউকে নিশ্চিত করে বলা যে
    Usage Examples:
    1. I promise you that I will be careful. - আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি যে আমি সতর্ক থাকব।
    2. He promised his mother that he was safe. - সে তার মাকে কথা দিয়েছিল যে সে নিরাপদে আছে।
    3. The teacher promised us that the test was easy. - শিক্ষক আমাদের আশ্বাস দিয়েছিলেন যে পরীক্ষাটি সহজ ছিল।
  • promise of (noun) - কোনো কিছুর সম্ভাবনা বা লক্ষণ
    Usage Examples:
    1. The clear sky holds the promise of good weather. - পরিষ্কার আকাশ ভালো আবহাওয়ার বার্তা দিচ্ছে।
    2. The young student shows the promise of great success. - তরুণ শিক্ষার্থীটি বিরাট সাফল্যের সম্ভাবনা দেখাচ্ছে।
    3. The cool breeze brought the promise of rain. - ঠান্ডা বাতাস বৃষ্টির পূর্বাভাস বয়ে এনেছিল।

Some Idioms and Phrases

  • keep a promise - কথা রাখা বা প্রতিশ্রুতি পালন করা
    Usage Examples:
    1. It is important to keep a promise. - প্রতিশ্রুতি রক্ষা করা অত্যন্ত জরুরি।
    2. She always keeps her promise to her friends. - সে বন্ধুদের দেওয়া কথা সবসময় রাখে।
    3. He proved his honesty by keeping his promise. - সে নিজের কথা রেখে সততার প্রমাণ দিয়েছিল।
  • break a promise - কথা ভঙ্গ করা বা প্রতিশ্রুতি না রাখা
    Usage Examples:
    1. Try not to break a promise to anyone. - কারো দেওয়া কথা ভঙ্গ না করার চেষ্টা করো।
    2. He broke his promise and did not show up. - সে কথা রাখেনি এবং উপস্থিত হয়নি।
    3. Breaking a promise can hurt a good friendship. - প্রতিশ্রুতি ভাঙলে একটি ভালো বন্ধুত্ব নষ্ট হতে পারে।
  • show promise - ভালো করার সম্ভাবনা দেখানো
    Usage Examples:
    1. The new cricket player shows great promise. - নতুন ক্রিকেট খেলোয়াড়টি দারুণ সম্ভাবনা দেখাচ্ছে।
    2. Her early drawings showed real promise. - তার শুরুর দিকের আঁকাগুলোতে প্রতিভার স্পষ্ট ছাপ ছিল।
    3. This project shows promise for our school science fair. - এই প্রকল্পটি আমাদের স্কুলের বিজ্ঞান মেলার জন্য আশাব্যঞ্জক মনে হচ্ছে।

FAQ

Q. 'Promise' শব্দটি কি noun নাকি verb?
A. এটি noun এবং verb উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হয়। যেমন: 'I made a promise' (noun) এবং 'I promise you' (verb)।

Q. 'Promise'-এর পর verb আসলে কোন রূপ বসে?
A. সাধারণত 'promise'-এর পর infinitive রূপ বসে, অর্থাৎ 'to + verb' (যেমন: 'I promise to help')।

Q. 'Keep a promise' আর 'Break a promise'-এর পার্থক্য কী?
A. 'Keep a promise' অর্থ দেওয়া কথা রাখা, আর 'Break a promise' অর্থ দেওয়া কথা ভঙ্গ করা বা কথা না রাখা।

Q. 'Promising' শব্দের অর্থ কী?
A. 'Promising' একটি adjective, যার অর্থ সম্ভাবনাময় বা আশাব্যঞ্জক (যেমন: 'a promising student')।