English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Saw Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

saw /sɔː/

বাংলা অর্থ: দেখেছিল, করাত, করাত দিয়ে কাটা, প্রবাদ বা নীতিবাক্য

দেখেছিল, করাত, করাত দিয়ে কাটা, প্রবাদ বা নীতিবাক্য

Parts of Speech

Verb (ক্রিয়া) / Noun (বিশেষ্য) - As a verb, it is the past form of 'see' or means to cut with a saw; as a noun, it mean

When and How the Word Is Used

অতীতে কোনো কিছু দেখার কথা বলতে শিক্ষার্থীরা সাধারণত 'saw' শব্দটি ব্যবহার করে। এছাড়া কাঠ কাটার যন্ত্র (করাত) কিংবা করাত দিয়ে কাটার কাজ বোঝাতেও শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of saw

  • IPA: /sɔː/
  • Bengali pronunciation: স

Synonyms of saw in English

  • noticed - লক্ষ করেছিল
  • spotted - দেখতে পেয়েছিল
  • observed - পর্যবেক্ষণ করেছিল
  • handsaw - হাতকরাত
  • proverb - প্রবাদ বাক্য
  • saying - নীতিবচন

Related Words

  • see - দেখা
  • sight - দৃষ্টি বা দৃশ্য
  • sawdust - কাঠের গুঁড়ো
  • sawmill - করাতকল
  • chainsaw - মোটরচালিত করাত

Examples of saw in Sentences

  1. I saw a beautiful bird on the mango tree yesterday.
    আমি গতকাল আম গাছে একটি সুন্দর পাখি দেখেছিলাম।
  2. Rina saw her class teacher in the local market this morning.
    রিনা আজ সকালে স্থানীয় বাজারে তার শ্রেণি শিক্ষককে দেখেছিল।
  3. The carpenter used a sharp saw to cut the wooden plank.
    ছুতোর কাঠের তক্তা কাটতে একটি ধারালো করাত ব্যবহার করেছিল।
  4. We saw the eclipse through dark glasses last month.
    আমরা গত মাসে কালো চশমা দিয়ে গ্রহণ দেখেছিলাম।
  5. The woodcutter sawed the dry tree branch into small pieces.
    কাঠুরে শুকনো গাছের ডালটি কেটে ছোট ছোট টুকরো করেছিল।
  6. He saw that his little brother was sleeping peacefully.
    সে দেখল যে তার ছোট ভাই শান্তভাবে ঘুমাচ্ছে।
  7. They saw a football match on television after finishing their homework.
    তারা বাড়ির কাজ শেষ করে টেলিভিশনে একটি ফুটবল ম্যাচ দেখেছিল।
  8. The old farmer hung the rusty saw on the shed wall.
    বৃদ্ধ কৃষক মরচে ধরা করাতটি চালার দেয়ালে ঝুলিয়ে রেখেছিল।
  9. She saw a bright rainbow stretching across the rainy sky.
    সে বৃষ্টির আকাশে একটি উজ্জ্বল রংধনু ছড়িয়ে থাকতে দেখেছিল।
  10. Two students saw the cat jump out of the window.
    দুজন শিক্ষার্থী বিড়ালটিকে জানালা দিয়ে লাফিয়ে বের হতে দেখেছিল।
  11. My grandfather remembers the old saw about early rising and health.
    আমার দাদা ভোরে ওঠা এবং স্বাস্থ্য সম্পর্কিত পুরনো প্রবাদটি মনে রেখেছেন।
  12. We saw many historical monuments during our school tour in Dhaka.
    আমরা আমাদের ঢাকার স্কুল ভ্রমণের সময় অনেক ঐতিহাসিক নিদর্শন দেখেছিলাম।
  13. The worker sawed the plastic pipe into two equal parts.
    কর্মীটি প্লাস্টিকের পাইপটি কেটে সমান দুই ভাগ করল।
  14. Everyone saw the headmaster entering the assembly hall quietly.
    সবাই প্রধান শিক্ষককে শান্তভাবে সভাকক্ষে প্রবেশ করতে দেখেছিল।
  15. The craftsman keeps several hand saws inside his workroom.
    কারিগর তার কাজের ঘরে কয়েকটি হাতকরাত রাখেন।

Some Appropriate Prepositions

  • saw through - করাত দিয়ে কেটে আলাদা করা / প্রতারণা বা আসল রূপ ধরে ফেলা
    Usage Examples:
    1. The carpenter sawed through the heavy log in ten minutes. - ছুতোর দশ মিনিটে ভারী গুঁড়িটি করাত দিয়ে কেটে ফেলল।
    2. The clever girl saw through his lie right away. - চালাক মেয়েটি সাথে সাথে তার মিথ্যা ধরে ফেলেছিল।
    3. The teacher easily saw through the boy's silly excuse for being late. - দেরি করার পেছনে ছেলেটির বোকা অজুহাত শিক্ষক সহজেই ধরে ফেলেছিলেন।
  • saw off - করাত দিয়ে কেটে বাদ দেওয়া বা কেটে ফেলা
    Usage Examples:
    1. Father sawed off the rough edges of the wooden bench. - বাবা কাঠের বেঞ্চের অসমতল ধারগুলো করাত দিয়ে কেটে বাদ দিলেন।
    2. The worker sawed off the extra length of the metal rod. - কর্মীটি ধাতব রডের অতিরিক্ত অংশটুকু করাত দিয়ে কেটে ফেলে দিল।
    3. We sawed off the low branch because it hit our heads. - আমরা নিচু ডালটি কেটে ফেলেছিলাম কারণ এটি আমাদের মাথায় লাগত।
  • saw with - কোনো করাত ব্যবহার করে কাটা
    Usage Examples:
    1. The builder cut the timber with a powerful electric saw. - নির্মাতা শক্তিশালী বৈদ্যুতিক করাত দিয়ে কাঠ কাটলেন।
    2. The student carefully sawed the plywood with a fine coping saw. - শিক্ষার্থী একটি সূক্ষ্ম ফ্রেম-করাত দিয়ে সাবধানে প্লাইউড কাটল।
    3. You should not saw green wood with a dull saw. - ভোঁতা করাত দিয়ে কাঁচা কাঠ কাটা উচিত নয়।

Some Idioms and Phrases

  • an old saw - একটি বহু পুরোনো প্রবাদ বা বহুশ্রুত নীতিবাক্য
    Usage Examples:
    1. Grandmother quoted an old saw about the value of patience. - দাদি ধৈর্যের মূল্য নিয়ে একটি পুরোনো প্রবাদ উদ্ধৃত করেছিলেন।
    2. It is an old saw that practice makes a man perfect. - এটি একটি পুরোনো নীতিবচন যে অভ্যাসের মাধ্যমেই মানুষ নিখুঁত হয়।
    3. The teacher reminded us of the old saw during our morning assembly. - সকালের সমাবেশে শিক্ষক আমাদের সেই পুরোনো প্রবাদটির কথা মনে করিয়ে দিলেন।
  • saw logs - জোরে নাক ডেকে ঘুমানো
    Usage Examples:
    1. Uncle was sawing logs on the sofa after a tiring journey. - ক্লান্তিকর যাত্রার পর মামা সোফায় শুয়ে জোরে নাক ডেকে ঘুমাচ্ছিলেন।
    2. My brother began to saw logs as soon as his head touched the pillow. - বালিশে মাথা ছোঁয়া মাত্রই আমার ভাই বিকট নাক ডাকতে শুরু করল।
    3. We could not sleep because our roommate was sawing logs all night. - আমরা ঘুমাতে পারিনি কারণ আমাদের রুমমেট সারা রাত জোরে নাক ডাকছিল।

FAQ

Q. 'see' এবং 'saw'-এর মধ্যে মূল পার্থক্য কী?
A. 'see' হলো Present Tense (বর্তমান কাল), যেমন: 'I see a bird' (আমি একটি পাখি দেখি)। আর 'saw' হলো এর Past Tense (অতীত কাল), যেমন: 'I saw a bird' (আমি একটি পাখি দেখেছিলাম)।

Q. 'Did'-এর পরে কি 'saw' ব্যবহার করা যাবে?
A. না। বাক্যে 'did' বা 'didn't' থাকলে verb-এর Base form বসে। তাই 'Did you saw him?' ভুল; সঠিক বাক্য হবে 'Did you see him?'।

Q. করাত হিসেবে 'saw' ব্যবহার করলে তার Past form কী হয়?
A. কাঠ কাটার ক্রিয়া হিসেবে 'saw'-এর Past form হলো 'sawed' এবং Past Participle হলো 'sawed' বা 'sawn'।

Q. 'saw' শব্দের সঠিক উচ্চারণ কী?
A. এর উচ্চারণ 'স' (sɔː)। শেষের 'w' অক্ষরের জন্য বাংলায় 'সও' বা 'সো' উচ্চারণ করা ভুল।