English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Schedule Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

schedule /ˈʃɛdjuːl/

বাংলা অর্থ: সময়সূচি, তালিকাপত্র, কার্যতালিকা, কার্যক্রম, নির্ধারিত সময়

সময়সূচি, তালিকাপত্র, কার্যতালিকা, কার্যক্রম, নির্ধারিত সময়

Parts of Speech

Noun & Verb (বিশেষ্য ও ক্রিয়া): এটি সাধারণত কোনো কাজের নির্ধারিত সময় বা সময়সূচি বোঝাতে বিশেষ্য হিসেবে এবং কোনো কাজের

When and How the Word Is Used

স্কুলছাত্ররা যখন তাদের ক্লাসের রুটিন, পরীক্ষার সময় বা সারাদিনের কাজের তালিকা বোঝাতে চায়, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করে। দৈনন্দিন জীবনে কোনো পরিকল্পনা বা কাজের সময় নির্ধারণ করতেও এটি বহুল ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of schedule

  • IPA: /ˈʃɛdjuːl/ or /ˈskɛdʒuːl/
  • Bengali pronunciation: শেড্যুল / স্কেড্যুল

Synonyms of schedule in English

  • timetable - সময়সূচি
  • agenda - আলোচ্যসূচি বা কর্মসূচি
  • program - কার্যক্রম
  • plan - পরিকল্পনা
  • routine - দৈনন্দিন রুটিন
  • calendar - ক্যালেন্ডার বা বর্ষপঞ্জি

Related Words

  • scheduled - নির্ধারিত
  • scheduling - সময় নির্ধারণ
  • reschedule - পুনরায় সময় নির্ধারণ করা
  • unscheduled - অনির্ধারিত

Examples of schedule in Sentences

  1. Please check your school schedule for tomorrow.
    আগামীকালের জন্য তোমার স্কুলের সময়সূচি দেখে নাও।
  2. Our English class follows a strict schedule.
    আমাদের ইংরেজি ক্লাসটি একটি কঠোর সময়সূচি মেনে চলে।
  3. The train arrived right on schedule today.
    আজ ট্রেনটি ঠিক সময়ে এসে পৌঁছেছে।
  4. She prepared a daily study schedule for exams.
    সে পরীক্ষার জন্য একটি দৈনিক পড়ার রুটিন তৈরি করেছে।
  5. The meeting is scheduled for Monday morning.
    সভাটি সোমবার সকালের জন্য নির্ধারিত হয়েছে।
  6. We are currently running behind schedule.
    আমরা বর্তমানে নির্ধারিত সময়ের চেয়ে পিছিয়ে আছি।
  7. The headmaster approved the new exam schedule.
    প্রধান শিক্ষক নতুন পরীক্ষার রুটিন অনুমোদন করেছেন।
  8. Can you schedule a meeting with the teacher?
    তুমি কি শিক্ষকের সাথে একটি সভার সময় নির্ধারণ করতে পারো?
  9. The bus left the station on schedule.
    বাসটি সময়মতো স্টেশন ত্যাগ করেছিল।
  10. I need to check my schedule before answering.
    উত্তর দেওয়ার আগে আমার সময়সূচিটি একটু দেখা দরকার।
  11. The doctor has a very busy schedule today.
    আজ ডাক্তারের খুব ব্যস্ত সময়সূচি রয়েছে।
  12. Keep your daily schedule on your study table.
    তোমার পড়ার টেবিলে দৈনন্দিন রুটিনটি ঝুলিয়ে রাখো।
  13. The project was completed ahead of schedule.
    প্রকল্পটি নির্ধারিত সময়ের আগেই সম্পন্ন হয়েছিল।
  14. Students must follow the class schedule carefully.
    শিক্ষার্থীদের অবশ্যই ক্লাসের রুটিন যত্ন সহকারে অনুসরণ করতে হবে।
  15. My schedule is completely free this weekend.
    এই ছুটির দিনে আমার সময়সূচি একেবারেই ফাঁকা আছে।

Some Appropriate Prepositions

  • on schedule - নির্দিষ্ট সময়ে বা সময়মতো
    Usage Examples:
    1. The plane landed on schedule. - বিমানটি নির্দিষ্ট সময়ে অবতরণ করেছে।
    2. The project is running on schedule. - প্রকল্পটি ঠিক সময়ে চলছে।
    3. We finished the work on schedule. - আমরা নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যেই কাজটি শেষ করেছি।
  • ahead of schedule - নির্ধারিত সময়ের আগে
    Usage Examples:
    1. We finished the test ahead of schedule. - আমরা নির্ধারিত সময়ের আগেই পরীক্ষা শেষ করেছি।
    2. The builder finished the house ahead of schedule. - নির্মাতা নির্ধারিত সময়ের আগেই বাড়িটি শেষ করেছেন।
    3. She arrived at the hall ahead of schedule. - সে নির্ধারিত সময়ের আগেই হলে এসে পৌঁছাল।
  • behind schedule - নির্ধারিত সময়ের পেছনে বা দেরিতে
    Usage Examples:
    1. The train is running behind schedule. - ট্রেনটি নির্ধারিত সময়ের চেয়ে দেরিতে চলছে।
    2. We are slightly behind schedule today. - আজ আমরা কিছুটা সময় পিছিয়ে আছি।
    3. The construction is behind schedule. - নির্মাণকাজটি নির্ধারিত সময়ের চেয়ে দেরিতে চলছে।

Some Idioms and Phrases

  • tight schedule - ব্যস্ত সময়সূচি
    Usage Examples:
    1. I have a tight schedule this week. - এই সপ্তাহে আমার একটি ব্যস্ত সময়সূচি আছে।
    2. She managed a tight schedule during exams. - সে পরীক্ষার সময় একটি ব্যস্ত রুটিন সামলেছে।
    3. Our manager always keeps a tight schedule. - আমাদের ম্যানেজার সবসময় একটি ব্যস্ত রুটিন বজায় রাখেন।
  • busy schedule - ব্যস্ত জীবনযাত্রা বা কর্মব্যস্ত সময়
    Usage Examples:
    1. Despite his busy schedule, he helps me. - তার ব্যস্ত সময়সূচি সত্ত্বেও সে আমাকে সাহায্য করে।
    2. A busy schedule can make you tired. - একটি ব্যস্ত রুটিন আপনাকে ক্লান্ত করে তুলতে পারে।
    3. She has a busy schedule on weekdays. - কর্মদিবসগুলোতে তার একটি ব্যস্ত সময়সূচি থাকে।

FAQ

Q. Schedule শব্দের সঠিক উচ্চারণ কি 'শেড্যুল' না 'স্কেড্যুল'?
A. ব্রিটিশ ইংরেজিতে সাধারণত 'শেড্যুল' (/ˈʃɛdjuːl/) এবং আমেরিকান ইংরেজিতে 'স্কেড্যুল' (/ˈskɛdʒuːl/) উচ্চারণ করা হয়। দুটিই সঠিক।

Q. Schedule শব্দটিকে কি ভার্ব হিসেবে ব্যবহার করা যায়?
A. হ্যাঁ, Schedule শব্দটিকে নাউন এবং ভার্ব—উভয় রূপেই ব্যবহার করা যায়। যেমন: 'I need to schedule a class test.'

Q. Time-table এবং Schedule-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. Time-table বলতে সাধারণত নির্দিষ্ট কোনো ক্লাসের বা ট্রেনের রুটিন বোঝায়, আর Schedule হলো যেকোনো কাজের সামগ্রিক সময়সূচি বা পরিকল্পনা।

Q. Reschedule শব্দটির অর্থ কী?
A. Reschedule অর্থ হলো কোনো নির্ধারিত কাজের সময় পরিবর্তন করে নতুন সময় ঠিক করা বা পুনর্নির্ধারণ করা।