বাংলা অর্থ: পরিবেশন, খাবারের নির্দিষ্ট পরিমাণ বা এক পরিবেশন, সেবা প্রদান, চাকরি বা কর্মকাল, পরিবেশনকারী (বিশেষণ)
পরিবেশন, খাবারের নির্দিষ্ট পরিমাণ বা এক পরিবেশন, সেবা প্রদান, চাকরি বা কর্মকাল, পরিবেশনকারী (বিশেষণ)
Parts of Speech
Noun / Participle / Adjective (বিশেষ্য / কৃদন্ত পদ / বিশেষণ) - 'Serving' is commonly used as a noun for a portion of foo
When and How the Word Is Used
খাবারের এক পরিবেশন বা থালায় নির্দিষ্ট পরিমাণ বোঝাতে এই শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়। এছাড়া দেশের সেবা বা কাজের মেয়াদ বোঝাতেও এটি ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation of serving
- IPA: /ˈsɜː.vɪŋ/
- Bengali pronunciation: সার্ভিং
Synonyms of serving in English
Related Words
Examples of serving in Sentences
- One serving of rice is enough for lunch.
দুপুরের খাবারের জন্য এক পরিবেশন ভাতই যথেষ্ট। - She took a second serving of the delicious cake.
সে সুস্বাদু কেকটি দ্বিতীয়বার পরিবেশন হিসেবে নিল। - Each serving contains two hundred calories.
প্রতি পরিবেশনে দুইশ ক্যালরি থাকে। - The recipe makes four servings of soup.
এই প্রণালীতে চার পরিবেশন সুপ তৈরি হয়। - He is serving food to the poor children.
সে দরিদ্র শিশুদের খাবার পরিবেশন করছে। - The waiter is serving ice cream to the guests.
ওয়েটার অতিথিদের আইসক্রিম পরিবেশন করছে। - She enjoys serving her family home-cooked meals.
সে তার পরিবারকে ঘরে তৈরি খাবার পরিবেশন করতে পছন্দ করে। - A healthy serving of vegetables is good for health.
শাকসবজির পর্যাপ্ত পরিবেশন স্বাস্থ্যের জন্য ভালো। - He completed ten years of serving in the army.
সে সেনাবাহিনীতে দশ বছরের সেবা সম্পন্ন করেছে। - The teacher praised the students for serving the community.
শিক্ষক সমাজসেবার জন্য শিক্ষার্থীদের প্রশংসা করলেন। - Serving others brings peace to the heart.
অন্যের সেবা করা হৃদয়ে শান্তি আনে। - The doctor is serving patients at the clinic.
ডাক্তার ক্লিনিকটিতে রোগীদের চিকিৎসা সেবা দিচ্ছেন। - She cut the pie into six equal servings.
সে পাইটি সমান ছয় পরিবেশনে কাটল। - Is this serving size enough for a child?
এই পরিবেশনের পরিমাণ কি একটি শিশুর জন্য যথেষ্ট? - She loves serving hot soup on cold winter evenings.
শীতের সন্ধ্যায় গরম সুপ পরিবেশন করতে সে ভালোবাসে।
Some Appropriate Prepositions
- serving of - নির্দিষ্ট পরিমাণ বা এক পরিবেশন খাবার
Usage Examples:- You should eat one serving of fruit daily. - তোমার প্রতিদিন এক পরিবেশন ফল খাওয়া উচিত।
- A serving of fish gives good protein. - এক পরিবেশন মাছ ভালো প্রোটিন জোগায়।
- He asked for an extra serving of ice cream. - সে অতিরিক্ত এক পরিবেশন আইসক্রিম চাইল।
- serving as - কোনো পদে বা ভূমিকায় দায়িত্ব পালন করা
Usage Examples:- She is serving as the group leader today. - সে আজ দলনেতা হিসেবে দায়িত্ব পালন করছে।
- He is serving as a volunteer in the school. - সে স্কুলে একজন স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করছে।
- The room is serving as a study hall right now. - রুমটি এখন পড়ার ঘর হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছে।
- serving in - কোনো সংস্থা বা বাহিনীতে কর্মরত থাকা
Usage Examples:- My uncle is serving in the navy. - আমার চাচা নৌবাহিনীতে কর্মরত আছেন।
- She has been serving in this school for five years. - সে পাঁচ বছর ধরে এই স্কুলে শিক্ষকতা করছে।
- He died while serving in the army. - সেনাবাহিনীতে কর্মরত অবস্থায় তিনি মারা যান।
Some Idioms and Phrases
- serving size - একবার খাবারের নির্ধারিত পরিমাণ
Usage Examples:- Check the serving size on the packet before eating. - খাওয়ার আগে প্যাকেটের উপর নির্ধারিত খাবারের পরিমাণ দেখে নাও।
- The serving size for this biscuit is two pieces. - এই বিস্কুটের জন্য প্রতিবারের খাবারের পরিমাণ দুই পিস।
- Small serving sizes help control calorie intake. - ছোট পরিমাণের পরিবেশন ক্যালরি নিয়ন্ত্রণে সাহায্য করে।
- serving spoon - খাবার বাটার বা পরিবেশন করার বড় চামচ
Usage Examples:- Please use the serving spoon to take rice. - ভাত নেওয়ার জন্য দয়া করে পরিবেশনের বড় চামচটি ব্যবহার করো।
- She placed a serving spoon in the salad bowl. - সে সালাদের পাত্রে একটি বড় চামচ রাখল।
- We need another serving spoon for the curry. - তরকারির জন্য আমাদের আরও একটি বড় চামচ দরকার।
- time serving - কারাদণ্ড বা মেয়াদ ভোগ করা
Usage Examples:- He is serving a sentence of three years. - সে তিন বছরের কারাদণ্ড ভোগ করছে।
- The thief is currently serving time in jail. - চোরটি বর্তমানে কারাগারে সাজা ভোগ করছে।
- After serving his time, he promised to be a good citizen. - সাজা শেষ করার পর সে একজন ভালো নাগরিক হওয়ার অঙ্গীকার করেছিল।
FAQ
Q. 'Serving' এবং 'Portion' এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Serving' হলো পুষ্টির মান অনুযায়ী বা প্যাকেটে লেখা এক বারের নির্ধারিত খাবারের পরিমাণ। আর 'Portion' হলো একজন ব্যক্তি বাস্তবে থালায় যতটুকু খাবার তুলে নেয়।
Q. 'Serving' কি শুধু খাবারের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়?
A. না, এটি প্রধানত খাবারের পরিবেশন বোঝাতে ব্যবহৃত হলেও দেশ, সমাজ বা প্রতিষ্ঠানে সেবা প্রদান ও দায়িত্ব পালন করার ক্ষেত্রেও ক্রিয়া পদ (verb) হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
Q. 'Serving' কি গণনাযোগ্য বিশেষ্য (Countable Noun)?
A. হ্যাঁ, খাবারের পরিমাণের ক্ষেত্রে এটি Countable Noun। যেমন: a serving, two servings।
Q. শিক্ষার্থীরা 'serving' শব্দটি মনে রাখার সবচেয়ে সহজ উপায় কী?
A. খাবারের থালায় 'একবার নেওয়ার পরিমাণ' (এক সার্ভিং) হিসেবে মনে রাখা সবচেয়ে সহজ।