English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Song Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

song /sɒŋ/

বাংলা অর্থ: গান, সঙ্গীত, গীত, পাখির ডাক বা কলকাকলি, কবিতা বা গীতিকবিতা

গান, সঙ্গীত, গীত, পাখির ডাক বা কলকাকলি, কবিতা বা গীতিকবিতা

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - 'Song' is a countable noun referring to a musical piece with words. এটি একটি গণনাবাচক বিশেষ্য যা সুরযুক

When and How the Word Is Used

সুর ও কথার সমন্বয়ে তৈরি যেকোনো গান বোঝাতে অথবা পাখির মিষ্টি সুরের ডাক প্রকাশ করতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে।

Pronunciation of song

  • IPA: /sɒŋ/
  • Bengali pronunciation: সং

Synonyms of song in English

  • track - রেকর্ড করা গান
  • tune - সুর বা মিষ্টি গান
  • melody - মধুর সুর বা গীত
  • hymn - প্রার্থনা সঙ্গীত
  • anthem - জাতীয় বা দলীয় সঙ্গীত
  • ballad - গীতিগাঁথা বা বর্ণনামূলক গান

Related Words

  • sing - গান গাওয়া
  • singer - গায়ক বা গায়িকা
  • songbird - গায়ক পাখি
  • songwriter - গীতিকার
  • songbook - গানের বই

Examples of song in Sentences

  1. She sang a sweet song at the annual school program.
    সে বার্ষিক স্কুল অনুষ্ঠানে একটি মিষ্টি গান গেয়েছিল।
  2. Our music teacher taught us a new patriotic song today.
    আমাদের সঙ্গীত শিক্ষক আজ আমাদের একটি নতুন দেশাত্মবোধক গান শিখিয়েছেন।
  3. The children love to listen to this joyful folk song.
    শিশুরা এই আনন্দময় লোকগানটি শুনতে খুব ভালোবাসে।
  4. He wrote a lovely song for his mother's birthday celebration.
    তিনি তাঁর মায়ের জন্মদিনের উদযাপনের জন্য একটি সুন্দর গান লিখেছিলেন।
  5. We all stood up respectfully during the national song.
    জাতীয় সঙ্গীতের সময় আমরা সবাই শ্রদ্ধার সাথে উঠে দাঁড়িয়েছিলাম।
  6. The little bird filled the quiet morning with sweet song.
    ছোট পাখিটি শান্ত সকালটি মিষ্টি গানে ভরিয়ে দিল।
  7. Can you sing your favorite English song for the class?
    তুমি কি ক্লাসের জন্য তোমার প্রিয় ইংরেজি গানটি গাইতে পারবে?
  8. They practiced the traditional welcome song together before the guests arrived.
    অতিথিরা আসার আগে তারা একসাথে ঐতিহ্যবাহী স্বাগত গানটি অনুশীলন করেছিল।
  9. Her melodious song brought immense peace to my tired mind.
    তাঁর সুমধুর গান আমার ক্লান্ত মনে দারুণ শান্তি এনে দিয়েছিল।
  10. The radio played a popular classic song from the past.
    রেডিওতে অতীতের একটি জনপ্রিয় ক্লাসিক গান বাজানো হয়েছিল।
  11. Every morning we begin our school assembly with a song.
    প্রতি সকালে আমরা একটি গানের মাধ্যমে আমাদের স্কুল সমাবেশ শুরু করি।
  12. He enjoys playing that quiet song on his acoustic guitar.
    তিনি তাঁর অ্যাকোস্টিক গিটারে সেই শান্ত গানটি বাজাতে পছন্দ করেন।
  13. The robin began its morning song high up in the tree.
    রবিন পাখিটি গাছের উঁচুতে তার সকালের গান শুরু করল।
  14. My grandmother taught me an old traditional village song yesterday.
    আমার দাদি গতকাল আমাকে একটি পুরোনো ঐতিহ্যবাহী পল্লীগীতি শিখিয়েছিলেন।
  15. The crowd sang every word of the closing song together.
    জনতা একসাথে সমাপ্তি গানের প্রতিটি শব্দ গেয়েছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • song about - কোনো বিষয় নিয়ে গান
    Usage Examples:
    1. The students sang a touching song about nature and peace. - শিক্ষার্থীরা প্রকৃতি ও শান্তি নিয়ে একটি হৃদয়স্পর্শী গান গেয়েছিল।
    2. He composed a meaningful song about true friendship and love. - তিনি সত্যিকারের বন্ধুত্ব এবং ভালোবাসা নিয়ে একটি অর্থপূর্ণ গান রচনা করেছিলেন।
    3. This is a lively song about life in rural villages. - এটি গ্রামীণ জীবনের ওপর রচিত একটি প্রাণবন্ত গান।
  • song by - কারো গাওয়া বা রচিত গান
    Usage Examples:
    1. She performed a famous song by Rabindranath Tagore at school. - তিনি স্কুলে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের একটি বিখ্যাত গান পরিবেশন করেছিলেন।
    2. We listened to an inspiring new song by a young artist. - আমরা এক তরুণ শিল্পীর একটি অনুপ্রেরণামূলক নতুন গান শুনেছিলাম।
    3. That memorable song by Kazi Nazrul Islam inspired the freedom fighters. - কাজী নজরুল ইসলামের সেই অবিস্মরণীয় গানটি মুক্তিযোদ্ধাদের অনুপ্রাণিত করেছিল।
  • song of - কারো বা কিছুর গান
    Usage Examples:
    1. We woke up to the delightful song of little garden birds. - আমরা বাগানের ছোট ছোট পাখিদের আনন্দময় গানে জেগে উঠেছিলাম।
    2. The soft song of the gentle wind calmed the sleepy baby. - মৃদু বাতাসের মিষ্টি গান ঘুমন্ত শিশুটিকে শান্ত করেছিল।
    3. The poet described the joyful song of village farmers at work. - কবি মাঠে কর্মরত গ্রাম্য কৃষকদের আনন্দময় গানের বর্ণনা দিয়েছিলেন।

Some Idioms and Phrases

  • for a song - খুব সস্তায় বা পানির দামে
    Usage Examples:
    1. He bought that old wooden study table for a song. - তিনি সেই পুরোনো কাঠের পড়ার টেবিলটি খুব সস্তায় কিনেছিলেন।
    2. The shopkeeper sold the leftover notebooks for a song yesterday. - দোকানদার গতকাল বাড়তি খাতাগুলো পানির দামে বিক্রি করে দিয়েছিলেন।
    3. She managed to get a rare storybook for a song. - তিনি খুব কম দামে একটি দুর্লভ গল্পের বই সংগ্রহ করতে পেরেছিলেন।
  • make a song and dance about - সামান্য বিষয়ে অতিরিক্ত শোরগোল করা বা বাড়াবাড়ি করা
    Usage Examples:
    1. Do not make a song and dance about a small mistake. - একটি ছোট ভুল নিয়ে অহেতুক বাড়াবাড়ি কোরো না।
    2. He made a song and dance about losing his regular pencil. - সে তার সাধারণ পেন্সিলটি হারিয়ে অতিরিক্ত শোরগোল বাঁধিয়েছিল।
    3. There is no need to make a song and dance about it. - এ নিয়ে অতিরিক্ত ঝামেলা বা হইচই করার কোনো প্রয়োজন নেই।
  • swan song - শেষ কাজ বা চূড়ান্ত পরিবেশনা
    Usage Examples:
    1. This concert was the great musician's touching swan song. - এই কনসার্টটি ছিল সেই মহান সঙ্গীতশিল্পীর আবেগঘন শেষ পরিবেশনা।
    2. The headmaster gave his memorable swan song speech before retiring. - প্রধান শিক্ষক অবসরে যাওয়ার আগে তাঁর স্মরণীয় বিদায়ী ভাষণ দিয়েছিলেন।
    3. That novel became the renowned writer's final swan song. - সেই উপন্যাসটি বিখ্যাত লেখকের শেষ সৃষ্টি হয়ে রইল।

FAQ

Q. 'Sing' এবং 'song'-এর মধ্যে মূল পার্থক্য কী?
A. 'Sing' হলো Verb বা কাজ (গান গাওয়া), আর 'song' হলো Noun বা নাম (গান)। যেমন: I sing a song (আমি একটি গান গাই)।

Q. 'Song' কি Countable Noun, এর Plural হয়?
A. হ্যাঁ, 'song' একটি Countable Noun। এর বহুবচন বা Plural রূপ হলো 'songs' (অনেকগুলো গান)।

Q. পাখির ডাককে কি 'song' বলা যায়?
A. হ্যাঁ, কোকিল, দোয়েল বা বুলবুলির মতো মিষ্টি সুরের ডাককে ইংরেজিতে 'bird song' বলা হয়।

Q. 'Song' এবং 'music'-এর ব্যবহারে কী তফাত?
A. 'Song'-এ সাধারণত কথা এবং কণ্ঠস্বরের ব্যবহার থাকে, যা গোনা যায়। কিন্তু 'music' হলো সামগ্রিক সুর বা বাদ্যযন্ত্রের ধ্বনি, যা Uncountable Noun।