বাংলা অর্থ: বেঁচে থাকা, টিকিয়ে রাখা, সংগ্রাম করে টিকে থাকা, বিপদ বা দুর্ঘটনা থেকে রেহাই পাওয়া, স্বাভাবিক জীবন বজায় রাখা
বেঁচে থাকা, টিকিয়ে রাখা, সংগ্রাম করে টিকে থাকা, বিপদ বা দুর্ঘটনা থেকে রেহাই পাওয়া, স্বাভাবিক জীবন বজায় রাখা
Parts of Speech
Verb (ক্রিয়া): It denotes the action of continuing to live or exist, especially in difficult conditions.
When and How the Word Is Used
কোনো কঠিন পরিস্থিতি, দুর্যোগ বা দুর্ঘটনার পর বেঁচে থাকা বা টিকে থাকার ক্ষেত্রে 'survive' শব্দটি ব্যবহৃত হয়। কোনো জীব বা বস্তু কীভাবে প্রতিকূল পরিবেশ অতিক্রম করে বেঁচে থাকে, তা বোঝাতেও এটি ব্যবহার করা হয়।
Pronunciation of survive
- IPA: /səˈvaɪv/
- Bengali pronunciation: সারভাইভ
Synonyms of survive in English
Related Words
Examples of survive in Sentences
- Plants need water and sunlight to survive.
উদ্ভিদের বেঁচে থাকার জন্য পানি এবং সূর্যালোক প্রয়োজন। - Only a few people survived the terrible plane crash.
ভয়াবহ বিমান দুর্ঘটনা থেকে মাত্র কয়েকজন মানুষ বেঁচে ফিরেছিলেন। - Camels can survive in the desert without water for days.
উট মরুভূমিতে পানি ছাড়া অনেক দিন টিকে থাকতে পারে। - We must learn how to survive in cold weather.
আমাদের শেখা উচিত কীভাবে ঠান্ডা আবহাওয়ায় টিকে থাকতে হয়। - He survived the dangerous surgery and is recovering now.
তিনি বিপজ্জনক অস্ত্রোপচার থেকে বেঁচে গেছেন এবং এখন সুস্থ হচ্ছেন। - Wild animals struggle every day to survive in the forest.
বন্য প্রাণীরা বনে বেঁচে থাকার জন্য প্রতিদিন সংগ্রাম করে। - Some small fish can survive in freezing water.
কিছু ছোট মাছ জমে যাওয়ার মতো ঠান্ডাপানিতেও টিকে থাকতে পারে। - She survived on basic food items during the flood.
বন্যার সময় সে সাধারণ খাবার খেয়ে বেঁচে ছিল। - Old traditions still survive in many villages.
অনেক গ্রামে পুরনো ঐতিহ্যগুলো এখনো টিকে আছে। - How long can a person survive without food?
খাবার ছাড়া একজন মানুষ কত দিন বেঁচে থাকতে পারে? - The old house survived the strong storm without damage.
পুরনো বাড়িটি কোনো ক্ষতি ছাড়াই প্রবল ঝড়ে টিকে গিয়েছিল। - Many companies did not survive the hard economic crisis.
অনেক প্রতিষ্ঠান কঠিন অর্থনৈতিক সংকটে টিকে থাকতে পারেনি। - The brave driver survived with only minor injuries.
সাহসী চালকটি কেবল সামান্য আঘাত নিয়ে বেঁচে গিয়েছিলেন। - Birds need food to survive the long winter months.
দীর্ঘ শীতের মাসগুলোতে টিকে থাকার জন্য পাখিদের খাবারের প্রয়োজন হয়। - He managed to survive on a very small salary.
সে খুব অল্প বেতন দিয়ে কোনোমতে টিকে থাকতে পেরেছিল।
Some Appropriate Prepositions
- survive on - কোনো কিছু খেয়ে বা তা দিয়ে কোনোমতে বেঁচে থাকা
Usage Examples:- Many poor people survive on a simple meal every day. - অনেক দরিদ্র মানুষ প্রতিদিন একবেলা সাধারণ খাবার খেয়ে বেঁচে থাকে।
- The stray dog survived on food left by student volunteers. - বেওয়ারিশ কুকুরটি শিক্ষার্থী স্বেচ্ছাসেবকদের ফেলে রাখা খাবার খেয়ে বেঁচে ছিল।
- Can you survive on such a small monthly income? - তুমি কি এত অল্প মাসিক আয়ে কোনোমতে টিকে থাকতে পারবে?
- survive through - কোনো কঠিন সময় পার করে টিকে থাকা
Usage Examples:- The small trees survived through the harsh winter. - ছোট গাছগুলো কঠোর শীতের মধ্য দিয়েও টিকে ছিল।
- They survived through the dark days of the wartime. - তারা যুদ্ধের কঠিন দিনগুলোর মধ্য দিয়েও টিকে ছিল।
- The patient survived through the most critical night. - রোগীটি সবচেয়ে সংকটাপন্ন রাতটি পার করে বেঁচে ছিলেন।
Some Idioms and Phrases
- survive against all odds - সমস্ত প্রতিকূলতা সত্ত্বেও টিকে থাকা বা বেঁচে যাওয়া
Usage Examples:- The lost climber survived against all odds in the cold mountains. - হারিয়ে যাওয়া পর্বতারোহী ঠান্ডা পাহাড়ে সমস্ত প্রতিকূলতা সত্ত্বেও বেঁচে ছিলেন।
- The tiny plant survived against all odds in the dry soil. - ছোট চারাগাছটি শুষ্ক মাটিতেও সব প্রতিকূলতা সত্ত্বেও টিকে ছিল।
- They survived against all odds without any external help. - কোনো বাইরের সাহায্য ছাড়াই তারা সমস্ত প্রতিকূলতা সত্ত্বেও টিকে গিয়েছিল।
FAQ
Q. ‘Survive’ কি transitive নাকি intransitive verb?
A. ‘Survive’ উভয়ভাবেই ব্যবহৃত হয়। সরাসরি বস্তু থাকলে Transitive (যেমন: He survived the accident), আবার কোনো Preposition বা অতিরিক্ত Object ছাড়া বসলে Intransitive (যেমন: Plants need water to survive)।
Q. ‘Survive’ এবং ‘Live’-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. ‘Live’ বলতে সাধারণভাবে জীবনযাপন বা বেঁচে থাকা বোঝায়। আর ‘Survive’ মানে কোনো বিশেষ বিপদ, দুর্ঘটনা বা কঠিন পরিস্থিতি কাটিয়ে জীবিত থাকা বা টিকে থাকা।
Q. ‘Survive’ শব্দটির Noun এবং Adjective রূপ কী?
A. ‘Survive’ (Verb)-এর Noun রূপ হলো ‘Survival’ (বা ব্যক্তি বোঝাতে ‘Survivor’) এবং Adjective রূপ হলো ‘Surviving’ বা ‘Survival’ (যেমন: survival skills)।
Q. ‘Survive from the accident’ বলা কি সঠিক?
A. না, সাধারণত 'from' ব্যবহার করা হয় না। সঠিক প্রয়োগ হলো 'survive the accident' (দুর্ঘটনা থেকে বেঁচে যাওয়া)। তবে কোনো উৎস থেকে খাদ্য বা সম্পদ পেয়ে টিকে থাকা বোঝাতে 'survive on' ব্যবহৃত হয়।